»Wenn wir Glück haben, sonst vielleicht auch länger«, bestätigte Carlotta. »Genau weiß das schließlich niemand.«
»Und was tun Sie da drinnen, Mrs. Dawson?« wollte Rosalee wissen.
»Ich arbeite für die Regierung.«
»Alle wollen wissen, wie es da unten aussieht«, beharrte Roger. »Ich habe gehört, die höheren Chargen hätten ihre Angehörigen dabei.«
»Einige«, gab Carlotta zu. »Aber Harry, erzähl Roger doch mal von unserem Abenteuer mit dem Rüßler.«
»Nun, das war ‘ne kitzlige Angelegenheit«, sagte Harry. »Wir mußten damit rechnen, daß uns die Bauern umbrachten, falls der Rüßler das nicht schon vorher erledigte. Wir also mit dem Motorrad den Hang runter, bis wir den Sumpf riechen konnten. Von da sind wir zu Fuß weitergegangen…«
Roger fand den Roten Harry immer beeindruckender.
Carlotta lächelte jungmädchenhaft. »›Mal sehen, ob er Sie tragen kann‹, hat er gesagt, ›Shina, die Dschungelkönigin.‹ Ein Rüßler mit Sturmgewehr! Anscheinend ist Harry keine Sekunde lang in den Sinn gekommen, daß ich kneifen könnte, und deswegen blieb mir gar nichts anderes übrig. Ein verrückter Kerl. Wißt ihr, was er gesagt hat, als wir wieder bei den Bauern waren?«
Roger schob seinen geleerten Teller beiseite, um sich Notizen machen zu können. Auch die anderen hatten restlos aufgegessen; in solchen Zeiten ließ niemand etwas übrig.
»Ich war noch nie an der Front«, sagte Lucille, »aber ich hab Harpanet gesehen.«
»Können Sie etwas über ihn erzählen.«
»Na, die guten Geschichten kennt Harry alle.«
»Ich habe noch keinen einzigen Rüßler gesehen«, sagte Tim Lewis, »aber mit vielen geredet, die welche gesehen haben. Darauf habe ich ein Lied über sie geschrieben.«
»Komm, wir wollen das Rüßlerlied singen«, sagte der Rote Harry.
»Doch nicht vor dem Nachtisch«, protestierte Tim Lewis. »Na, von mir aus.« Sie gingen aufs Podium und öffneten Gitarrenkästen. Gäste begannen sich umzusehen.
»Worüber denkst du so angestrengt nach?« fragte Rosalee.
»Pst. Sie fangen an zu singen.«
Während des Gesangsvortrags kreisten Rogers Gedanken unaufhörlich um die Frage, was Ed Gillespie in Bellingham tun mochte.
Carlotta hatte der langen Ballade geduldig gelauscht. »Harry ist ein Held, ein Barde ist er nicht.«
»Ja«, bestätigte Roger. »Aber schlecht singt er nicht… wie geht’s Linda?«
»Ich habe sie schon seit Monaten nicht gesehen.«
»Du hast doch gesagt…«
»Harry! Das war großartig.« Carlotta erhob sich. »Aber es wird spät.«