… Он все дальше продвигался по Калабрии, стирая следы, оставленные кардиналом Руффо, и вынуждая оробелую свободу идти тем самым путем, какой за пятьдесят лет перед тем был проложен деспотизмом. —
Руффо, Фабрицио Диониджи (1744–1827) — неаполитанский государственный деятель, уроженец Калабрии, сын герцога ди Баранелло; племянник кардинала Томмазо Руффо (1663–1753), кардинал (1791), пользовавшийся благосклонностью папы Пия VI; с 1785 по 1794 гг. генеральный казначей Апостольской палаты; обвиненный в растрате находившихся в его ведении средств, вынужден был переехать в Неаполь, где стал управляющим королевского дворца в Казерте; после начала революции в Неаполе уехал вместе с королевской семьей в Палермо, но 25 января 1799 г. был назначен генеральным викарием Неаполитанского королевства, 8 февраля с несколькими единомышленниками высадился в Калабрии и, провозгласив лозунг «Вера и король», начал создавать «Христианское королевское войско», куда призвал вступить всех защитников Святой веры (ит. Santa fede), в итоге собрал сорокатысячную армию санфедистов, как стали называть его сторонников, 13 июня 1799 г. при поддержке русского флота вступил в Неаполь, упразднил Партенопейскую республику и восстановил на престоле свергнутого короля. Грабежи и убийства, начавшиеся в Неаполе после вступления туда санфедистской армии, состоявшей из калабрийских крестьян и неаполитанских лаццарони, заставили Руффо искать пути к прекращению военных действий и установлению порядка. Согласно акту о капитуляции Неаполя от 23 июня 1799 г., сторонникам республики была гарантирована амнистия, но английский адмирал Нельсон, прибывший на следующий день, не признал ее. Начались жестокие репрессии, в результате которых погибло около четырех тысяч человек. Руффо не сделал ни единой попытки изменить судьбу республиканцев, однако сам факт подписания капитуляции вызвал раздражение двора, и Руффо утратил милость короля; последние годы жизни он провел в Неаполе, занимаясь изучением военного искусства, экономики и сельского хозяйства.186 … Комитет содействия прислал ко мне г-на Агрести и еще двух своих членов. —
Агрести, Филиппо (1797–1862) — итальянский патриот, уроженец Неаполя; бывший офицер неаполитанской армии, карбонарий; в 1860 г. вице-председатель Комитета содействия; после падения Бурбонов отказался от предложенной ему должности директора почтового ведомства и был заместителем мэра одного из муниципальных районов Неаполя.… председателем этого временного правительства предполагалось сделать г-на Либертини, а членами — Риччарди, Агрести и др. —
Либертини, Джузеппе (1823–1874) — итальянский патриот, революционер и политик; уроженец Лечче; участник баррикадных боев в Неаполе в 1848 г.; в 1851–1860 гг. эмигрант; в 1860 г. председатель Комитета содействия; в 1861–1865 гг. депутат парламента Итальянского королевства.Риччарди, Джузеппе Наполеоне (1808–1882) — итальянский патриот, политик, литератор и издатель; неаполитанский дворянин, граф ди Камальдоли; видный деятель Неаполитанской революции 1848 г.; в 1848–1860 гг. эмигрант; в 1861–1870 гг. депутат парламента; автор многочисленных сочинений.
187 … Орригони… принял на борт своего судна неаполитанского патриота и изгнанника, двадцативосьмилетнего Алессандро Сальвати. —
Сальвати, Алессандро (ок. 1832 —?) — итальянский патриот, неаполитанский дворянин из рода баронов Сальвати; в марте 1861 г. возглавлял неаполитанскую депутацию, которая отправилась на Капреру к Гарибальди, чтобы призвать его продолжить дело объединения Италии.188 … высадиться можно в любой точке Чиленто, ибо весь тамошний берег нисколько не хуже любого другого, но вот берег Амальфи для высадки не годится, —
Чиленто — см. примеч. к с. 146.Амальфи — город в Южной Италии, в провинции Салерно, на берегу Салернского залива Тирренского моря; в средние века столица могущественной морской республики, занимавшей в X — нач. XI в. господствующее положение в средиземноморской торговле; ок. 1135 г. был захвачен императором Лотарем III (1075–1137; император с 1133 г.), которому оказывали помощь пизанцы, и после этого пришел в упадок.