Гарпун дьявола

Примерно недели за две до убийства я потерял ключ, и тогда Рэй поехал и сделал дубликат. Но свой ключ я вскорости нашёл, а о дубликате никто, кроме нас с Рэем, не знал. Гарпун я спрятал в чулане, завернув его в плед. Рубашка моя и низ брюк всё же подмокли, но это не было заметно. Однако я совершенно забыл про обувь!

Я забежал в магазин через внутреннюю дверь и сел за стол, как будто только спустился со второго этажа. Летисия заметила одышку и принялась измерять мой пульс. Я сказал, что мы были у Адама и что я не смог ещё раз слушать всё это, сильно переволновался. Медицинскую сестру, даже много лет не практиковавшую, сложно обмануть, но Летисия и впрямь поверила в моё перевозбуждение.

Позже, когда ты отправился спать, я прошёл через пустошь к озеру и закопал гарпун. Я решил, что если закопать рядом с озером, то искать всяко станут в воде, а не в земле рядом. Но полиция в те места даже не заходила до момента, как умер Дуглас.

Через минуту после того, как я прибежал, спустились вы с Адамом. Вы решили, что я был со всеми с момента, как покинул вас, ведь вы не узнавали у других, когда я к ним пришёл. Только вчера вечером Адам спросил у Джуди о том, когда я спустился. Это было перед тем, как она присоединилась к тебе на лавке свиданий. Она сказала, что я вошёл в магазин буквально за минуту до вас.

Дед рассказывал так, словно вёл речь о давно прошедших днях, запомнившихся интересными событиями и приключениями. Так, словно, как в детстве, пришёл ко мне в спальню, чтобы развлечь перед сном старинной моряцкой сказкой. Я понемногу успокаивался, поддаваясь магии его спокойного хрипловатого голоса.

– Потом обнаружилась лодка. Адам уже понял, что в лодке был героин, но он сомневался в словах подрядчика насчёт того, кто был его клиентом. Адам решил, что подрядчик боялся, как бы его не обвинили и в убийстве, и потому быстро сознался в торговле героином.

Адам проверил свои подозрения, спросив, какой рукой здоровался Джозеф, ведь он всегда здоровался рукопожатием. Дилер назвал правую руку, а Адам ему – мол, Джозеф был левшой, и дилер изменил показания. Стало ясно, что он ни разу не здоровался с Джозефом, потому что никогда не встречался с ним. Видимо, дилер вообще не встречал левшу в своей жизни, потому что левша всё равно здоровается правой рукой. Дилер не захотел признаваться, что именно Рэю он сообщал, где спрятан героин и именно Рэй платил ему. Не хотел, чтобы его вообще каким-то образом связывали с убитым Рэем, но не знал, что их телефонный разговор мог кто-то подслушать, хотя Стэнли и неправильно истолковал услышанное. После всего, что дилер нагородил полиции, ему пришлось отрицать и факт телефонного звонка.

Видимо, Рэй допускал, что Джозеф может выжить после вколотой дозы, и заказал ещё героина. Утром он убедился, что Джозеф мертв. Звонить подрядчику уже не было смысла, тот уже наверняка был в пути. Тогда Рэй отправился к причалу, чтобы встретить дилера и сообщить, что товар ему больше не потребуется. Как мы знаем теперь, подрядчику не удалось раздобыть героин вовремя, и поэтому мы видели его вечером.

Адам стал соображать, почему Рэй так любил Стэнли и так ненавидел Джозефа. Настолько сильно, что даже подсадил его на наркотики. И предположил, что, скорее всего, Джозеф не сын Рэя. Адам разыскал доктора Таплса, тот сообщил, что жена Кампиона умерла якобы от гастрита, и так Адам понял, что Энни была отравлена своим мужем. Позже он услышал во время вашей вечеринки с девочками сплетню, что Энни была неверна мужу, и это подтверждало его мысли.

Пальцы деда сжались в кулак и бессильно опустились на стол.

– Бедная, бедная моя Энни! Это была смертельная ошибка – она рассказала Рэю, что ребёнок не от него и что она хочет уйти ко мне и воспитывать Джозефа со мной. Рэй не смог ей этого простить и отравил её. Я не смог защитить Энни.

Джозеф рос добрым и умным парнишкой. Рэй не пожелал с этим мириться, потому что его родной сын был, как говорится, с дуплом в голове. Он хотел отомстить мне за связь с его женой. Он стал травить Джозефа. Поначалу травил душевной болью. Узнав, что Джозеф влюблён в Джуди, стал платить девушке, чтобы она не обращала на Джозефа внимания и спала со Стэнли. Он знал, в каком бедственном положении Расселы, и хорошо платил Джуди, и она хорошо делала свою работу. Джозеф страдал, и Рэй подкинул ему идею, как избавиться от страданий. Он стал покупать ему героин.

Адам решил провести эксперимент на маяке, вы взяли с собой Дугласа. На самом же деле он хотел удостовериться, возможно ли услышать голос снизу, а всё остальное придумал, чтобы не говорить тебе в лоб, что уже тогда подозревал меня.

Он и подумать не мог, что Дуглас всё знает. А Дуглас потешался над вами и, конечно, понял, как это произошло. По детской наивности он было рассказал тебе, но вдруг вспомнил, что я твой дед, и намеренно обратил внимание на окно, чтобы сбить тебя с толку. Начал говорить о своём детстве, о том, как лазали по канатам его братья, но говорил это лишь затем, чтобы ты связал убийство и окно.