— Медальон? Как он мог там оказаться? Это был дом Сириуса! Или ты до сих пор думаешь, что он был Пожирателем? И что это он предал моих родителей?
— Погоди, Гарри, я так и знала, что ты… разволнуешься. Но… Я же искала волшебников, которым подходят эти инициалы… И не находила… А когда мы ходили с Роном по твоему дому, я рассмотрела тот гобелен… семейное дерево Блэков. Младшего брата Сириуса звали Регулус. Регулус Блэк. Отца звали Орион, но второе имя ребенку дают ведь не только по отцу. А если по деду? Тогда его могли бы звать Регулус Арктурус Блэк, Р.А.Б.!
Гермиона говорила все быстрее и быстрее. Гарри казалось, что в голове его щелкают какие-то переключатели. Одна часть его сопротивлялась: "нет, этого не может быть!", другая хваталась за соломинку: "да, очень возможно, тогда можно понять, за что Волдеморт приказал убить Регулуса"…
— Нет, не верю. Регулус был слишком молод, ненамного старше нас, когда его убили. Как он мог проникнуть в ту пещеру? Меня туда привел Дамблдор, и я до сих пор не понимаю, как ему удалось найти проход и лодку, догадаться, что ту жидкость нужно пить…
— Ну, я не говорю, что он сам его забрал, — смутилась Гермиона. — Может быть, кто-то забрал и отдал ему…
— И написал записку от его имени?
— Может быть, чтобы его подставить… Показать Волдеморту, что Регулус — предатель? Если у него был какой-нибудь очень-очень большой враг…
— Не знаю, Гермиона… Это слишком безумная идея. К тому же мы ведь нашли фальшивый медальон, значит Волдеморт до него еще не добрался. Планировать месть, которая исполнится неизвестно когда? Нет, никто бы не стал делать столь сложной комбинации…
— Но ты понимаешь, что в этом что-то может быть? До сих пор нам же не удавалось найти подходящую кандидатуру для этого Р.А.Б., правда? А тут все сходится…
— Не все. Даже насчет этого Арктуруса неясно…
— Ну ладно, подумай еще, — разочарованно сказала Гермиона. — Может надумаешь… Я вот тоже подумала, что ты должен знать. Там, в Омуте Памяти, вчера Рон увидел тебя…
— Что?
— Ты стоял рядом с Сам-Знаешь-Кем и руководил пытками… Извини, так Рон сказал…
— Это я его видел среди Пожирателей! Пытался личико спрятать, да не вышло! — в ярости завопил Гарри.
Гермиона оторопела. Пристально глядя в лицо Гарри, она прикусила губу и надвинулась на него.
— Угу, понятно, — чуть слышно сказала она. — Он видел тебя, ты видел его, но доказать ни ты, ни он ничего не можете.
Неожиданно она развернулась и вылетела из палаты, метнув взгляд в сторону постели Рона. Гарри показалось, что на глазах у нее мелькнули слезы. Но он не пошел за ней. Так ей и надо. Он ведь собственными глазами видел Рона в мантии Пожирателя!
В палату вошел целитель.
— Мистер Поттер, с вами все в порядке?
— А? Да… спасибо…
Пробормотав что-то, Гарри вышел в коридор. Гермионы нигде не было видно. В конце коридора показалась миссис Уизли. Значит, она оставила Джинни одну!
— Гарри, дорогой, если хочешь, можешь забежать к Джинни, ты, наверное торопишься?
— Тороплюсь? Куда?
— На занятия. Элфус сказал, что ваши занятия никто не отменил, несмотря на то… — на глазах миссис Уизли внезапно показались слезы. — Ничего, ничего, дорогой, извини… Я уже извелась вся… Артур лишился магии, теперь вот еще… И Рон с ним.. А Джинни молчит, не рассказывает ничего…
— Все образуется, не беспокойтесь, они обязательно… — голос Гарри сорвался. Миссис Уизли внезапно уткнулась лицом ему в грудь. Плечи ее мелко подрагивали.
Гарри слегка обнял ее и похлопал по спине.
— Молли! Можно тебя на минуточку? — целитель, которого Гарри уже видел, но вспомнить не мог, направлялся к ним из дальнего конца коридора. Миссис Уизли отстранилась от Гарри и теперь пыталась вытереть слезы, отвернувшись от целителя. — Я бы хотел проконсультироваться с тобой. Насчет Артура. Ты не замечала, его магические способности вернулись?
Гарри понял, что миссис Уизли сейчас не готова отвечать. Поэтому он шагнул навстречу целителю.
— Нет, не вернулись. Я был… Я вчера был с ним, перед тем как это произошло. Мы полдня провели вместе и никаких магических способностей у него не было.
— Вот как? Значит, я смогу порадовать вас. Они вернулись!
— Артур? Рон? С них сняли заклятия? — резко обернулась миссис Уизли. В ее заплаканных глазах мелькнула надежда.
— Нет, Молли, пока нет. Но сканирование показывает, что несмотря на беспамятство, магические силы в нем есть. Более того, именно они и защитили его вчера, иначе… В общем, если он весь день… — целитель стрельнул взглядом в Гарри. — …я хотел сказать, что по крайней мере, на момент происшествия, он был магом, и, возможно, сумел защитить не только себя, но и мальчика от самого худшего…