Читаем Гарри Поттер и Орден Феникса полностью

— Уверен, что к этому моменту даже до Вас это дошло. Темный Лорд очень искусен в Легилименции….

— В чем? Сэр?

— В возможности извлекать чувства и воспоминания из головы другого человека….

— Он может читать мысли? — воскликнул Гарри, самые худшие его подозрения подтверждались.

— У Вас нет тонкости восприятия нюансов, Поттер, — блеснул глазами Снэйп. — Вы не чувствуете мелких различий. Это один из тех недостатков, который делает Вас некудышным составителем Зелий.

Снэйп сделал паузу, очевидно смакуя удовольствия от собственных оскорблений.

— Только магглы говорит «чтение мыслей». Разум не книга, чтобы его можно было открыть и почитать на досуге. Мысли не выгравированы на внутренней стороне черепа, и не доступны любому вторгшемуся, разум, Поттер, это многослойная система… ну, во всяком случае, у большинства дело обстоит именно так, — он ухмыльнулся. — Однако, правда состоит в том, что владеющие Легилименцией могут, при некоторых обстоятельствах, копаться в разуме своих жертв, и верно интерпретировать свои находки. И лишь овладевшие Окклюменцией способны захлопнуть свои чувства и воспоминания, противоречащие тому, что они хотят сказать, а потому могут лгать в открытую и не быть пойманными на лжи.

Чтобы ни говорил Снэйп, Легилименция значила для Гарри то же самое, что и чтение мыслей, а ему вовсе не понравилось это значение.

— Так он может узнать о чем мы думаем прямо сейчас? Сэр?

— Темный Лорд сейчас на значительном расстоянии отсюда, а стены и земля Хогвардса защищены множеством древних заклинаний и чар, что гарантирует душевную и телесную безопасность, тем, кто здесь обитает, — ответил Снэйп. — Время и место имеют значение в волшебстве, Поттер. А зрительный контакт тоже часто необходим для Легилименции.

— Ну тогда зачем же мне учиться Окклюменции?

Снэйп, глядя на Гарри, провел длинным сухим пальцем по своим губам.

— Кажется, обычные правила на Вас не распространяются, Поттер. Проклятие, которое не било тебя, судя по всему, сковало некоторым образом Вас и Темного Лорда. Все признаки указывают на то, что в то время, когда Ваш разум расслаблен или уязвим — когда Вы спите, например — Вы обмениваетесь с Темным Лордом мыслями и эмоциями. Директор не считает целесообразным продолжать в том же духе. Он пожелал обучить Вас закрывать свой разум от Темного Лорда.

Сердце Гарри бешено забилось. Что-то не складывалось.

— Почему Думбльдор хочет, чтобы это прекратилось? — воскликнул он. — Мне это тоже не особо нравится, но ведь это бывает полезным, разве не та? Я хочу сказать… я видел змею, напавшую на мистера Уизли, а ведь, если бы этого не произошло, Думбльдор не смог бы спасти его, так? Сэр?

Снэйп несколько минут испытующе смотрел на Гарри, водя пальцем по губам. Когда он вновь заговорил, речь его была медленной и взвешенной, словно он подбирал каждое слово.

— Судя по всему, до недавнего времени Темный Лорд не осознавал связь, возникшую между вами. Прежде Вы испытывали те же чувства, что и он, и разделяли его мысли, но он об этом не догадывался. Однако видение, которое посетило Вас незадолго до рождества…

— О змее и мистере Уизли?

— Не перебивайте меня, Поттер, — пригрозил Снэйп. — Как я говорил, видение, посетившее Вас незадолго до рождества показало, насколько могущественным было вторжение в мысли Темного Лорда…

— Но я видел глазами змеи, а не его глазами!

— Мне кажется, я просил вас не перебивать меня, Поттер?

Но Гарри было уже наплевать на то гнев Снэйпа — кажется, наконец-то он докопался до сути дела — он неосознанно заерзал на стуле, пока не оказался сидящим на самом его краешке, словно собирался взлететь.

— Как же вышло, что я видел глазами змеи, если мыслями я обмениваюсь с Вольдемортом?

— Не произносите имени Темного Лорда! — взвизгнул Снэйп.

Повисла тяжелая пауза. Они уставились друг на друга поверх дубльдума.

— Профессор Думбльдор произносит его имя, — тихо сообщил Гарри.

— Думбльдор невероятно могущественный волшебник, — пробормотал Снэйп. — Пока он чувствует себя в достаточной безопасности, чтобы произносить его…. То мы…. - он, очевидно совершенно неосознанно, потер левое предплечье, там, где, как знал Гарри, была выжжена Черная Метка.

— Я просто хотел узнать, — начал Гарри, стараясь говорить вежливо. — Почему…

— Кажется, ты посетил разум змеи, потому что там же в этот момент находился и Темный Лорд, — досадливо бросил Снэйп. — Он в то время управлял змеей, а ты, заснув, оказался там же.

— И Воль… он… узнал, что я был там?

— Судя по всему, — спокойно ответил Снэйп.

— Откуда Вы знаете? — выпалил Гарри. — Это просто предположение профессора Думбльдора или…?

— Я говорил Вам, — Снэйп выпрямился на стуле, прищурив глаза. — Обращайтесь ко мне «сэр».

— Да, сэр, — нетерпеливо воскликнул Гарри. — Но откуда Вы знаете….?

— Достаточно того, что нам уже известно, — с нажимом произнес Снэйп. — Главное то, что Темный Лорд теперь осведомлен о том, что у вас есть доступ к его мыслям и чувствам. Так же, ему, скорее всего известно, что процесс этот работает в обе стороны — то есть понял, что и он в силах добраться до Ваших мыслей и чувств…

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Артемис Фаул
Артемис Фаул

Артемис Фаул… Кто он такой? Заглянуть ему внутрь, чтобы ответить на этот вопрос, пытались многие, и ни у кого ничего не вышло. А причиной тому – необыкновенный ум Артемиса, щелкающий любые задачи как орешки.Лучший способ нарисовать достоверный портрет Артемиса Фаула – это рассказать о его первом преступном опыте, тем более что история данной авантюры получила ныне достаточную огласку. Предлагаемый ниже отчет составлен на основании личных бесед с участниками событий, они же – потерпевшие, и внимательный читатель, несомненно, заметит, что заставить их развязать языки было делом очень нелегким.История эта случилась несколько лет назад, на заре двадцать первого века, и началась она с того, что Артемис Фаул разработал изощреннейший план, который должен был вернуть его семейству былую славу. План, способный ввергнуть планету в чудовищную войну, план, способный уничтожить целые цивилизации.В то время Артемису Фаулу было всего двенадцать…

Йон Колфер

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези
Странный мир
Странный мир

Звук автомобильного мотора за спиной Славку не удивил. В лесу нынче людно. На Стартовой Поляне собирается очередная тусовка ролевиков. И это наверняка кто-то из их компании. Почему бы не прокатиться и заодно не показать дорогу симпатичной девушке по имени Агриппина? Однако поездочка оказалась намного длиннее и уж точно круче всего того, что могли бы придумать самые отвязные толкиенисты. Громыхнуло, полыхнуло, тряхнуло, и джип вдруг очутился в воде. То есть реально тонул. А когда пассажиры героически выбрались на берег, обнаружили степь да степь кругом и ни намека на присутствие братьев по разуму. Оставалось одно – как упомянутому в песне «отчаянному психу», попробовать остаться в живых на этом необитаемом острове с названием Земля. А потом, может, и разобраться: что случилось и что со всем этим делать…

Александр Иванович Шалимов , Александр Шалимов , Сергей Александрович Калашников , Элизабет Анадерта

Фантастика / Современная проза / Фантастика для детей / Попаданцы / Постапокалипсис
Армагеддон
Армагеддон

Кошмарный Трианон собран. Все должно случиться в канун Нового года: откроется проход между мирами, и доппельгангеры, хироптеры, стеклянные псы и гигантские хищные ящеры могучим потоком устремятся в наш мир… Так решили Темнейший и Дама Теней, об этом мечтают ведьма Гертруда и члены Клуба Калиостро. Но Созерцатели не дремлют – вокруг них сплачивается армия из угнетенных народов Зерцалии. Да и на Земле находятся явные и тайные силы, способные противостоять черным колдунам. Еще не сказали свое слово Красный и Черный Джокеры, которые способны поставить с ног на голову предсказание самых мудрых и опытных магов. Грядет решающая битва между Добром и Злом, Светом и Тьмой…

Андрей Васильевич Астраханцев , Герберт Джордж Уэллс , Евгений Гаглоев , Олег Вадимович Машинин , Роман Злотников

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Детская фантастика / Книги Для Детей