Гарри Поттер и Орден Феникса

— Ну разумеется, — хищно выдохнула Рита и снова затеребила сумочку. Она смотрела на Гарри так, будто в жизни не видела ничего прекраснее. — Заголовок крупным жирным шрифтом: «Поттер обвиняет...» Подзаголовок: «Упивающиеся Смертью среди нас — Гарри Поттер называет имена». А под большой красивой фотографией — твоей, Гарри — текст: «Гарри Поттер, неуравновешенный пятнадцатилетний подросток, переживший нападение Сами-Знаете-Кого, вызвал вчера возмущение общественности, обвинив уважаемых членов колдовского сообщества в принадлежности к Упивающимся Смертью...»

В её руке как-то само собой оказалось принципиарное перо. Рита уже поднесла его ко рту, но тут её восторг вдруг угас.

— Впрочем, — она опустила перо и испепелила Гермиону взглядом, — юная мисс Совершенство не захочет, чтобы подобная статья появилась в печати?

— На самом деле, — любезно ответила Гермиона, — это именно то, чего хочет юная мисс Совершенство.

Рита удивлённо воззрилась на Гермиону. И Гарри тоже. А Луна, мечтательно промурлыкав «Уизли — наш король», помешала в коктейле маринованной луковкой на палочке.

— Хочет? Чего? Чтобы я написала, что он говорит о Том-Кто-Не-Должен-Быть-Помянут? — глухо спросила Рита.

— Да, — подтвердила Гермиона. — Всё как есть. Без исключения. И в точности так, как говорит Гарри. Он подробно всё расскажет, назовёт имена Упивающихся Смертью, которых там видел, опишет внешность Вольдеморта... ну что вы, держите себя в руках, — чуть брезгливо прибавила она и через стол швырнула Рите салфетку: услышав имя Вольдеморта, журналистка так вздрогнула, что вылила на себя полстакана огневиски.

Не сводя глаз с Гермионы, Рита промокнула грязный плащ. И ответила прямо:

— В «Оракуле» такой материал не примут. Может, ты не заметила, но его россказням никто не верит. Его считают психом. Вот если мне будет позволено повернуть историю под таким углом...

— Нам не нужна очередная статья про то, что у Гарри поехала крыша! — возмутилась Гермиона. — Нет уж, спасибо! Я хочу, чтобы у него появилась возможность рассказать правду!

— На правду нет спроса, — отрезала Рита.

— Вы хотите сказать, что «Оракул» этого не напечатает, потому что Фудж не позволит! — раздражилась Гермиона.

Рита посмотрела на неё долгим тяжёлым взглядом. Затем, перегнувшись через стол, деловито сказала:

— Ладно, Фудж давит на «Оракул», да, но результат один, как ни поверни. Они не напечатают положительную статью о Гарри. Это никто не станет читать. Это идёт вразрез с настроениями общественности. Побег из Азкабана и так всех напугал. Никто не хочет верить, что Сами-Знаете-Кто вернулся.

— Значит, цель существования «Оракула» — рассказывать людям то, что они хотят слышать? — процедила Гермиона.

Рита, подняв брови, выпрямилась и осушила стакан с огневиски.

— Глупая девочка. Цель существования «Оракула» — увеличение объёма продаж, — ледяным тоном сообщила она.

— Мой папа считает, что это ужасная газета, — неожиданно вмешалась Луна и, посасывая луковку, вперила в Риту огромные, выпуклые, слегка безумные глаза. — А он публикует только то, что обязаны знать читатели. И на деньги ему плевать.

Рита окинула Луну презрительным взглядом.

— Полагаю, наш папа издаёт какую-нибудь идиотскую деревенскую газетёнку? — осведомилась она. — «Двадцать пять способов слиться с муглами в экстазе» и даты сельских распродаж?

— Нет, — Луна снова окунула луковку в ледниколу, — папа — редактор «Правдобора».

Рита так громко фыркнула, что на неё стали оборачиваться.

— Стало быть, он публикует лишь то, что обязаны знать читатели? — презрительно повторила она. — Да его издание годится только на то, чтобы сады удобрять.

— 'Что ж, значит, у вас будет шанс немного поднять планку, — приятным голосом сказала Гермиона. — Луна говорит, что её папа будет рад получить интервью Гарри. Вот кто его напечатает.

Рита некоторое время молча смотрела на них обеих, а потом разразилась хохотом.

— «Правдобор»! — заливалась она. — Думаете, если его интервью напечатают в «Правдоборе», публика ему поверит?

— Кто-то не поверит, — размеренно произнесла Гермиона. — Но в рассказе о побеге, опубликованном в «Оракуле», есть очевидные нестыковки. Мне кажется, многие уже задумались, нет ли другого объяснения, поэтому, если появится альтернативная версия, пусть даже в... — она покосилась на Луну, — в... скажем так, необычном журнале... думаю, многие захотят прочесть.

Рита помолчала, чуть склонив голову набок и внимательно глядя на Гермиону.

— Хорошо, предположим, я напишу статью, — отрывисто сказала она. — Сколько я за это получу?

— Папа обычно не платит авторам, — сонно про говорила Луна.— Они работают с ним потому, что печататься в нашем журнале — большая честь... Ну и конечно, чтобы увидеть в печати свою фамилию.

У Риты опять сделался такой вид, будто она наглоталась смердосока. Она гневно повернулась к Гермионе:

— То есть я что, должна работать бесплатно?