- БЕЖИМ! – завопил Гарри. Стеллажи с полками опасно раскачивались, и все новые стеклянные сферы градом сыпались сверху. Гарри схватил Гермиону за мантию и потащил ее за собой, свободной рукой прикрывая голову от летящих вниз осколков и обломков. Какой-то Смертеглод ринулся к ним сквозь облако пыли, но Гарри изо всех сил въехал локтем в его спрятанное под маской лицо. Отовсюду летели крики, стоны, грохот обрушивавшихся полок на фоне потусторонних речей оракулов, высвобождавшихся из своего заточения в сферах…
В какой-то момент Гарри понял, что путь к отступлению открыт, и увидел, как мимо галопом промчались Рон, Джинни и Блажена, прикрывая руками головы. Что-то тяжело ударило его по щеке, но он увернулся и не останавливаясь полетел вперед; чья-то рука вцепилась в его плечо, но тотчас раздался крик Гермионы: «
Они достигли конца девяносто седьмого ряда. Гарри повернул направо и во весь опор понесся дальше. За спиной он слышал топот ног и голос Гермионы, торопившей Невилла. Впереди показалась приоткрытая дверь - та самая, сквозь которую они вошли, - и Гарри уже видел сверкание, исходившее из сосуда-колокола. Перескочив через порог и по-прежнему крепко сжимая в кулаке пророчество, он дождался остальных и захлопнул за ними дверь.
-
- Куда… куда делись остальные? – спросил Гарри, тяжело дыша.
Он подумал, что раз Рон, Блажена и Джинни их обогнали, то они сейчас должны были бы дожидаться их здесь, в этой комнате, но их тут не было.
- Они, должно быть, побежали не в ту сторону! – прошептала Гермиона, и на ее лице отразился ужас.
- Прислушайтесь! – шепнул Невилл.
Из-за только что запечатанного входа до них доносились крики и топот. Гарри прильнул ухом к двери и услышал громоподобный голос Люциуса Малфоя:
- Перестаньте возиться с Кроттом,
- Как поступим? – спросила у Гарри Гермиона, дрожа как осиновый лист.
- Ну, мы не станем дожидаться, пока они нас найдут, - сказал Гарри. – Для начала давайте подальше уберемся от этой двери.
Стараясь производить как можно меньше шума, они побежали вперед, мимо сверкающего сосуда-колокола, где крошечная птичка то вылуплялась из яйца, то возвращалась обратно в скорлупу, и очутились почти у самого выхода в круглую комнату. И тут до ушей Гарри долетел грохот, словно нечто огромное и тяжелое обрушилось на дверь, которую запечатала Гермиона.
- Посторонись! – послышался грубый голос. –
Дверь распахнулась, но Гарри, Гермиона и Невилл успели укрыться под столами, откуда им были видны полы мантий двоих быстро приближающихся Смертеглодов.
- Возможно, им удалось прорваться в вестибюль, - послышался грубый голос.
- Проверь под столами, - скомандовал другой голос.
Гарри увидел, как сгибаются колени Смертеглода. Выдвинув из-под стола кончик волшебной палочки, он вскричал:
-
Красный луч поразил ближайшего к нему Смертеглода, тот повалился навзничь и опрокинул напольные часы. Второй Смертеглод вовремя увернулся от заклятья Гарри и теперь нацеливал свою палочку на Гермиону, которая выбралась из-под стола, чтобы лучше прицелиться.
-
Гарри совершил гигантский прыжок, вцепился Смертеглоду в колени и повалил его, в результате чего посланное заклятье просвистело мимо цели. Невилл, в своем одержимом стремлении броситься на помощь, опрокинул стол и не целясь навел палочку на катавшихся по полу Гарри и Смертеглода:
-
Обе палочки вылетели из рук противников и метнулись в сторону Зала Пророчеств. Гарри и Смертеглод вскочили и бросились их догонять. Смертеглод несся первым, за ним след в след летел Гарри, а замыкал погоню Невилл, в ужасе от содеянного.
- С дороги, Гарри! - вопил Невилл, явно вознамерившийся исправить причиненный ущерб.
Гарри нырнул в сторону, а Невилл снова прицелился и прокричал:
-
Красный луч пролетел над самым плечом Смертеглода и угодил в застекленную полку на стене, заполненную песочными часами самых причудливых форм. Полка рухнула на пол и разлетелась на куски, орошая все вокруг осколками стекол, а потом вдруг снова запрыгнула на стену в целости и невредимости, чтобы опять упасть и разбиться…