Гарри Поттер. Книга заклинаний

ПРИМЕЧАНИЕ: Волшебный скотч просто склеивает вещи, но не восстанавливает их магических свойств. Название напоминает британскую марку скотча – «Целлотейп» (Cellotape).

Вражье стекло, или Проявитель врагов, или Зеркало Заклятых (англ. Fot-Glass)

Описание: Волшебное зеркало.

Использование: Позволяет владельцу видеть в отражении врагов.

Чары: Отслеживающие чары.

История неизвестна.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вражье стекло улавливает Тёмную магию. Как говорил Барти Крауч – младший, выдававший себя за Аластора Грюма, если в зеркале видны белки чужих глаз, значит, враги уже у вас за спиной.

Вредноскоп (англ. Sneakoscope)

Описание: Детектор Тёмных чар, выглядит как волчок.

Использование: Стоит поблизости появиться тому, кому не стоит доверять, прибор светится, вращается и свистит.

Чары: Неизвестны.

Эдгар Струглер изобрёл вредноскоп в XVIII веке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вредноскопы различаются по стоимости и чувствительности. Когда Рон с семьёй был в Египте, он купил Гарри дешёвый сувенирный вредноскоп.

Губрайтов огонь (англ. Gubraithian Fire)

Описание: Огонь.

Использование: Тепло, свет, возможность приготовить еду и прочие полезные свойства огня, причём негасимого.

Чары: Неизвестны.

Альбус Дамблдор подарил язык такого пламени гургу великанов Каркусу во время второй войны с Волдемортом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Губрайтов огонь можно создать только с помощью очень сложных чар. Редкий волшебник способен на такое.

ДАРЫ СМЕРТИ

Бузинная палочка (англ. Elder Wand)

Описание: Бузинная палочка, 15 дюймов, волос из хвоста фестрала.

Использование: Являет невероятное магическое искусство и побеждает все другие палочки.

Чары: Неизвестны.

Согласно «Сказке о трёх братьях», палочку создала сама Смерть и подарила Антиоху Певереллу. Хотя Альбус Дамблдор считал, что эту непобедимую палочку создал сам Антиох.

ПРИМЕЧАНИЕ: Также известна как Жезл Смерти или Палочка Судьбы.

Воскрешающий камень (англ. Resurrection Stone)

Описание: Небольшой камень.

Использование: Призывает душу умершего любимого человека в мир живых. Для этого необходимо трижды повернуть камень.

Чары: Неизвестны.

Согласно «Сказке о трёх братьях», Смерть создала этот камень и подарила Кадму Певереллу. Камень передавался из поколения в поколение, пока не перешёл Марволо Мраксу, который вставил его в перстень. Затем Дамблдор спрятал камень в снитч и передал Гарри.

ПРИМЕЧАНИЕ: Духи, возвращённые камнем с того света, не похожи ни на призраков, ни на людей из плоти и крови.

Мантия-невидимка (англ. Cloakof Invisibility)

Описание: Почти совершенно не видимая мантия.

Использование: Надевший её человек становится невидимым для чужих глаз.

Чары: Неизвестны.

Согласно «Сказке о трёх братьях». Смерть подарила свою мантию Игнотусу Певереллу. Она передавалась из поколения в поколение, пока не перешла по наследству Джеймсу Поттеру, после – Дамблдору и, наконец, Гарри.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мантия-невидимка сохранилась в отличном состоянии, несмотря на прошедшие годы. Однако она не защищает своего носителя от действия заклинаний и проницаема для различных приспособлений наподобие волшебного глаза Аластора Грюма или таких заклинаний, как Гоменум Ревелио.

Тот, кто владеет всеми тремя Дарами Смерти, становится Повелителем Смерти

Делюминатор, или Мракёр (англ. Deluminator)

Описание: Маленький серебристый цилиндр, напоминает обычную зажигалку.

Использование: «Вытягивает» весь свет в области своего действия.

Чары: Неизвестны.

Изобретение Альбуса Дамблдора. Он также настроил делюминатор, чтобы тот работал как навигатор в руках Рона. Так, в книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» делюминатор позволял Рону слышать голоса Гарри и Гермионы каждый раз, когда они упоминали его имя. А дальше предмет указывал Рону, куда именно нужно аппарировать, чтобы оказаться рядом с друзьями.

ПРИМЕЧАНИЕ: Делюминатор также называют Гасилкой.

Детектор лжи (англ. Secrecy Sensor)

Описание: Детектор Тёмных чар; внешне напоминает телевизионную антенну.

Использование: Выявляет скрытые чары и ложь.

Чары: Неизвестны.

В книге «Гарри Поттер и Кубок огня» у Барти Крауча – младшего, который выдавал себя за Аластора Грюма, был такой прибор.

ПРИМЕЧАНИЕ: Обнаружив ложь, детектор приходит в движение. Барти Крауч – младший говорил, что детектор лжи плохо работает в Хогвартсе, где ученики постоянно врут, но на самом деле прибор, скорее всего, реагировал на его собственную ложь.