Наташа. Пойдем вместе.
Саша. Я еще не хочу.
Наташа. Пойдем за компанию. Ну сильте пле. Ну же тан при.
Саша. Чё мы, как две дуры, вместе пойдем?
Наташа. Ну, давай, давай пойдем вместе, как две дуры. Я хочу пойти, как две дуры!
Саша. Я не знаю, где он у них…
Наташа. Там, в спальне есть один, я видела… Ты, просто, спроси его в лоб: что он делает и какие у него связи. И вуаля!
Саша. Нет. Давай, я лучше, сразу его в лоб.
Лео
Лео. Тьян. Сбежали, все-таки, наши подруги.
Серж. Ты что? Куда?
Лео. В Россию, куда.
Лео. Вот у тебя рожа ржачная. Да, успокойся. Ты чё, не видишь — вон, их сумки. Ну, ты, Серый, паникер.
Серж. Я не паникер. Просто я не хочу, чтобы они уходили… Она такая особенная. В ней есть что-то от тигрицы. Она — как императрица. Ей надо царствовать. А ей не дают. И она от этого, как бы, злится… Но все у нее будет хорошо.
Лео. Тебя что, до сих пор прёт?
Серж. Нет! То есть — да, но это не из-за травы. Это из-за Саши.
Лео. Ты, Серега — псих и маньяк. И все из-за воздержания!
Серж. Спасибо, что пригласил ее. Спасибо тебе… Твоя Наташа тоже очень красивая и веселая.
Лео. Не называй ее «Наташа». Тут так русских проституток зовут.
Серж. Что, всех?
Лео. Их не на самом деле так зовут. У них просто здесь никнейм такой.
Серж. А, окей… А ты, с Каролин уже, значит, все?
Лео. Пусть катится эта Каролин… Вчера весь вечер имела меня в мозг.
Серж. Из-за Маши, да? Или из-за Стефани?
Лео. Да какая разница, мерде? Ей, думаешь, нужна причина, чтобы иметь меня в мозг?
Серж. Ты уже решил, с кем ты теперь будешь?
Лео. В общем, да.
Серж. Хорошо, наверное, — когда столько выбора?
Лео. Выбор, на самом деле, всегда один. Его просто надо сделать.
Наташа. Вы за нами скучали?
Серж. Безумно.
Наташа
Лео. Это — ничье.
Наташа. А мне идет?
Лео. Очень.
Наташа. А может, Сашке она больше пойдет?
Саша. Не надо.
Наташа. Да, ладно, чё ты? Жалко померить?
Наташа. Ой. Ты так, прямо, вылитая француженка. Тебе всегда нужно носить шляпы. Везде. Даже в постели не снимать. Особенно, когда с кем-то.
Саша. Мерси. Я подожду еще полгода.
Наташа. Ах ты, петасс! Сучка!
Серж
Лео. Ты же сказал, что Саша похожа на злую тигрицу.
Саша. Чего??
Наташа
Лео. Да, без проблем, вообще.
Наташа. Ой, мальчики — я вас обожаю!
Серж. Сашенька, а ты что будешь пить? Сухой мартини или кофейный ликер?
Саша. Нет, мерси, я больше не хочу пить.
Наташа. Слышь, Сашка. Ты, это… харэ выёживаться, оке? Мы чё, будем тут бухать, а ты будешь сидеть, на нас смотреть? Чё за дела, вообще?
Саша. О-ля-ля… Тю те кальм, а? Хорошо, я буду мартини.
Лео Получается, нам с Сержио достается кофейный ликер.
Саша. Нет-нет, вы можете со мной. Я не жадная, я поделюсь.
Наташа. А я жадная! Я — большая жадная петасс!
Лео. За что пьем?
Серж. За самых прекрасных девушек из самой прекрасной страны!