Генрих начинает борьбу

— Там чердак для белья.

— Ага! Одна тонкая перегородка. Ну-ка, толкай покрепче, малый.

Генрих нажал плечом на шкаф и толкал изо всех сил. Но шкаф стал тяжелый, и у Генриха нехватало сил.

— Что, не выходит? — спросил белокурый. — Постой-ка!

Он вцепился обеими руками в перегородку и подтянулся к ней вместе со шкафом. Генрих помогал ему.

— Вот так… Большое тебе спасибо, малыш, — послышалось из шкафа. — Теперь послушай: уходи-ка лучше. Пока полиция возится в доме, лучше, чтобы в комнате никого не было. Ты можешь потом сказать, что тебя не было дома и, значит, ты никого не мог впустить.

— Ладно, — ответил Генрих, — но Вольфи я оставлю тут.

— А если собака не пустит полицейских в комнату? Это будет подозрительно.

— Вольфи не шелохнется, если они не тронут шкафа. Так я ему прикажу. Вольфи — умный, дрессированный пес.

— Ну, тогда хорошо, — раздался голос из шкафа. — Как тебя звать, малыш?

— Генрих Кламм.

— Ты дельный малый. Мне бы еще хотелось поговорить с тобой. Приходи завтра к половине десятого на Мюнхенерштрассе, номер двадцать один. Я тебя буду ждать. Только никому не говори. А теперь уходи.

— Ухожу, — сказал Генрих, взял собаку за ошейник и скомандовал: — Вольфи, на место!

Вольфи сразу улегся на коврик возле скамьи, вытянул морду между передними лапами и посматривал на Генриха своими блестящими глазами.

— Смотри же, Вольфи, никому не давай двигать шкаф, — сказал ему Генрих.

Вольфи наморщил лоб с черным пятном над глазом. Он, видно, понимал, какое важное поручение ему дается.

Генрих быстро вышел из комнаты, запер дверь и спрятал ключ под половичок. Затем спустился во двор.

Когда он был уже почти внизу, он услышал, как полицейские выходят из квартиры и хриплый голос говорит:

— Нет! Только не у меня. Я бы никогда не впустила коммуниста в квартиру. Боже упаси! Но я видела, как он вбежал на пятый этаж и там и остался. Наверное, он спрятался на чердаке.

— Чердак заперт на замок, мы уже смотрели, — злобно проворчал один из полицейских.

— Но там есть еще и квартира. Больше он никуда не мог деваться.

— Посмотрим, — снова пробурчал шуцман, и они пошли снова наверх.

Генрих должен был скрыть свой испуг. Он притворился, что его нисколько не интересует, куда идут полицейские. Но он остался на лестнице и стал — для виду — играть своим стеклянным шариком. Он скатывал его со ступенек и снова ловил, но в то же время напряженно слушал, что творится наверху.

Полицейские постучались в комнату Кламмов и закричали:

— Откройте! Полиция!

Но им никто не открыл, и они сами вскрыли замок отмычкой. Все это произошло очень быстро. Затем они вошли в комнату.

Генрих затаил дыхание. Шарик едва не укатился совсем, потому что Генрих забыл о нем. Но вскоре полицейские вышли на лестницу.

— Никого нет! — с досадой воскликнул один из них.

Генрих весело улыбнулся и побежал за шариком, который укатился уже к самому крыльцу. Потом он вышел во двор и прошелся к воротам. Он хотел обождать у ворот, пока полицейские не уйдут. А потом он вернется домой.

Но полицейские не шли. Все получилось не так, как думал Генрих. В жизни Генриха Кламма случилось второе большое несчастье.

Геройская смерть Вольфи

Полицейские совсем уже собирались уходить. Но в это время открылась дверь. Оттуда выглянула безобразная старуха и прошептала:

— Не уходите. Он там, в квартире. Я сама видела, как он вошел. Поищите лучше.

И она быстро притворила дверь.

Полицейские переглянулись.

— Хитрая собака! — воскликнул один.

— Пойдем, — со злобой сказал другой. — Теперь он наш.

И они в третий раз затопали по лестнице наверх.

Когда полицейские в первый раз вошли в комнату, Вольфи заворчал и оскалил зубы. Но он не двинулся с коврика: ему ведь строго было запрещено шевелиться. А Вольфи был дрессированный пес. Даже когда полицейские заглянули в шкаф, Вольфи сердито залаял, но не сошел с места.

— Держи-ка эту тварь, — сказал один полицейский, — чтобы не укусила.

— Да это же трусливая дворняжка, — ответил второй. — Ты видишь, она и подойти боится. Она не посмеет кусаться.

Они еще не знали, что за пес был Вольфи.

Когда полицейские явились во второй раз, Вольфи все так же лежал на месте и только заворчал и оскалил зубы. Но не шевельнулся. Он лишь водил своими блестящими желтыми глазами, следя за непрошенными гостями.

— Чорт возьми, где же тут мог спрятаться этот бродяга? — спросил первый полицейский. — Разве в шкафу — больше тут негде. Но в шкафу мы уже смотрели.

— Придется осмотреть стены, — сказал второй. — Может быть, здесь есть потайная дверь.

И полицейские стали ощупывать и выстукивать стены. Вольфи следил за ними, сердито ворча: он чуял беду. Все его тело напряглось и стало дрожать, — так трудно ему было сдерживаться.

С одной стеной было покончено: комната была небольшая. Полицейские перешли к стене, у которой стоял платяной шкаф.

— Отодвинь-ка шкаф, — сказал один, — посмотрим, что там за стенка.

Другой взялся за шкаф, но не успел его двинуть… гоп! Короткое, злобное ворчанье — и Вольфи одним прыжком очутился у него на груди и схватил его за горло.

Второй полицейский схватил Вольфи за ошейник.