Читаем Gideon the Ninth полностью

“Sister Glaurica,” Harrowhark said, “be calm.”

“He is young,” quavered Ortus’s mother, half-pulling him into the safety of the chevet when she realised Lord Noniusvianus would not intercede. “He is young, he is not robust.”

“Some would say otherwise,” said Harrowhark, sotto voce.

But Ortus said, with his big, sombre eyes and his squashed, disheartened voice: “I do fear death, my Lady Harrowhark.”

“A cavalier should welcome death,” said Aiglamene, affronted.

“Your father welcomed death unflinching,” said Crux.

At this tender piece of sympathy, his mother burst into tears. The congregation muttered, mostly reproachful, and Gideon started to perk up. It wasn’t quite the worst day of her life now. This was some A-grade entertainment. Ortus, not bothering to disentangle himself from his sobbing parent, was mumbling that he would make sure she was provided for; the heinous great-aunts had returned to prayer and were crooning a wordless hymn; Crux was loudly abusing Ortus’s mother; and Harrowhark stood in this sea, mute and contemptuous as a monument.

“—leave and pray for guidance, or I’ll have you, I’ll take you off the sanctuary,” Crux was saying.

“—I gave this house everything; I paid the highest price—”

“—what comes of Mortus marrying an immigrant Eighth, you shameful hag—”

Gideon was grinning so hugely that her split lips recommenced bleeding. Amid the massed heads of the uncaring dead and the disturbed devout, Harrowhark’s eyes found hers, and that disdainful mask slipped in its blankness; her lips thinned. The people clamoured. Gideon winked.

“Enough,” snapped the Reverend Daughter, voice like a knife’s edge. “Let us pray.”

Silence sank over the congregation, like the slowly falling flakes of luminescent dust. The sobbing of Ortus’s mother hushed into silent, shuddering tears, buried in her son’s chest as he put his doughy arm around her. He was crying soundlessly into her hair. The hymn of the nasty great-aunts ended on a high and tremulous note, never relieved, wasting away in midair; Harrow bowed her head and her parents did too, simultaneous in obedience. The great-aunts nodded their heads to their chests; Aiglamene and Crux followed suit. Gideon stared up at the ceiling and recrossed her ankles over each other, blinked bits of luminescent grit from her eyes.

I pray the tomb is shut forever,” recited Harrowhark, with the curious fervidity she always showed in prayer. “I pray the rock is never rolled away. I pray that which was buried remains buried, insensate, in perpetual rest with closed eye and stilled brain. I pray it lives, I pray it sleeps … I pray for the needs of the Emperor All-Giving, the Undying King, his Virtues and his men. I pray for the Second House, the Third, the Fourth, the Fifth; the Sixth, Seventh, and Eighth. I pray for the Ninth House, and I pray for it to be fruitful. I pray for the soldiers and adepts far from home, and all those parts of the Empire that live in unrest and disquiet. Let it be so.”

They all prayed to let it be so, with much rattling of bones. Gideon had not prayed for a very long time. She looked over the bald, gleaming skulls of the assembled skeletons and the short-haired heads of the faithful Ninth, and wondered what she’d do first when she left for Trentham. The sobs of Ortus’s unfortunate mother interrupted the clatter and her less-than-realistic thoughts of doing chin-ups in front of a dozen clapping ensigns, and she saw Harrow whispering to Crux, gesturing at mother and son, her face a painting of bloodless patience. Crux led them off the sanctuary none too gently. They passed down the centre of the nave, Crux hustling, Ortus lumbering, Ortus’s mother barely able to stand in her misery. Gideon gave the unfortunate cavalier a thumbs-up as they passed: Ortus returned a brief and watery smile.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Locked Tomb

Похожие книги

Абсолютная власть
Абсолютная власть

Болдаччи движет весь жанр саспенса.PeopleЭтот роман рвет в клочья общепринятые нормы современного триллера.Sunday ExpressИ снова вы можете произнести слова «Болдаччи», «бестселлер» и «киносценарий», не переводя дыхание.Chicago SunРоман «Абсолютная власть» явился дебютом Болдаччи – и его ошеломительным успехом, став безусловным мировым бестселлером. По этой книге снят одноименный киноблокбастер, режиссером и исполнителем главной роли в котором стал Клинт Иствуд.Интересно, насколько богатая у вас фантазия?.. Представьте себе, что вы – высококлассный вор и забрались в роскошный особняк. Обчистив его и не оставив ни единого следа, вы уже собираетесь испариться с награбленным, но внезапно слышите шаги и стремительно прячетесь в укромное место. Неожиданно появляются хозяйка дома и неизвестный мужчина. У них начинается бурный секс. Но мужчина ведет себя как садист, и женщина, защищаясь, хватает со столика нож. Тут в спальню врываются двое вооруженных охранников и расстреливают несчастную в упор. Страсть оказалась смертельной. А незнакомец поворачивается к вам лицом – и вы узнаете в нем… президента США! Что бы вы сделали, а?..

Алекс Дальский , Владимир Александрович Фильчаков , Владимир Фильчаков , Дэвид Балдаччи

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Звездный зверь
Звездный зверь

В романе ведётся повествование о загадочном существе, инопланетянине, домашнем животном Ламмоксе, которое живёт у своего приятеля и самого близкого друга Джона Томаса Стюарта. Но вырвавшись однажды из своего маленького мира, Ламмокс сразу же приковывает к себе внимание.Люди, увидев непонятное для себя существо, решили уничтожить его. Но вот только уничтожить Ламмокса оказалось не так-то просто — выясняется, что диковинный и неудобный зверь, оказывается разумный житель дальней планеты, от которого неожиданно зависит жизнь землян. И тут, главным оказывается отношение отдельного землянина и отдельного инопланетянина. И личные отношения установившиеся в незапамятные времена, проявляют себя сильнее, чем голос крови и доводы разума.

Роберт Хайнлайн

Фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей / Фантастика для детей / Научная Фантастика / Юмористическая фантастика
«Если», 2003 № 02
«Если», 2003 № 02

Павел АМНУЭЛЬ. ПРОБУЖДЕНИЕС ним мечтали поквитаться многие, в его смерти не виновен никто… Даже опытному и успешному следователю невероятно сложно разобраться в этом преступлении.Владимир МИХАЙЛОВ. ВИРУС РАВ одной точке Вселенной исчезают корабли вместе с экипажами, в другой (на совершенно безлюдной планете) — возникают мощные промышленные объекты. Однако было бы слишком просто объяснить это известным законом физики. За расследование загадочных событий берется суперагент.Виктор МЯСНИКОВ. ДЕЛО О НЕВИДИМКЕТипичный детективный случай — пропажа ценностей из запертой комнаты. Вот только разгадка далека от криминальной обыденности.Борис РУДЕНКО. БЕЗ ПРОБЛЕМ!Сбылись мечты российских «сыскарей»: в их карманах теперь лицензии на убийство.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПОБЕГБолтун — находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических.Алексей КАЛУГИН. УБИРАЙТЕСЬ ИЗ МОИХ СНОВ!Сон — отнюдь не личное дело гражданина, законопослушного члена общества.ВИДЕОДРОМКак ни странно, принтеры удачного симбиоза двух самых популярных киножанров весьма немногочисленны…Даниил ИЗМАЙЛОВСКИЙ. ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬЖизнь и книги одного из старейшин научной фантастики России.Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. НЕЗРИМЫЙ БОЙДуэт критиков ведет следствие по делу о фантастическом детективе.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫНаши эксперты на редкость единодушны: фантастика и детектив — весьма дальние родственники, но тем интереснее их нечастые встречи.РЕЦЕНЗИИНовые книги У.Гибсона, М.Галиной, А.Валентинова, Ф.Пола и других авторов.КУРСОРИ в зимнюю стужу фантастическая жизнь ничуть не замерзает.Александр ТЮРИН. СЮЖЕТ, НАНИЗАННЫЙ НА ШИЛОДаже чтение рецензий на книгу может погубить вас, заявляет сам рецензент.АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬРедакция называет победителей конкурса. В этом номере — «твердая» НФ.Евгений ХАРИТОНОВ. ВАМ С ГАРНИРОМ?Предлагаем ознакомиться с ответами на анкету сайта «Русская фантастика» и журнала «Если».ПЕРСОНАЛИИЭтих авторов разделяют государственные границы, но фантастику все они пишут на русском.

Глеб Анатольевич Елисеев , Даниил Измайловский , Евгений Викторович Харитонов , Журнал «Если» , Игорь Владимирович Огай

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика