Джей Ти жестом показал мне сесть на диван, а потом они с Керли присели поговорить. Джей Ти меня не представил, и скоро про меня совсем забыли. Из-за их быстрой речи и гангстерского сленга я мало что понимал из их разговора, но смог уловить несколько ключевых слов: «налоги», «продукт», «ежемесячные выплаты», «Кобры», «Короли», «полиция», «охрана ЧЖК». Они говорили быстро и серьезно. Через какое-то время они стали называть числа в попытке договориться. Пару раз к двери подходил парень и прерывал их, выкрикивая «Пять-Ноль на Федеральной» или «Пять-Ноль в 26». Потом Джей Ти объяснил, что так они сообщают друг другу местоположение полиции: «Пять-Ноль» означало полицию, «26» был номер дома в Роберт-Тейлор-Хоумс, а «Федеральная» – это оживленная улица вдоль проджектов. Тогда еще не было мобильных телефонов – на улице был 1989 год – так что гангстеры должны были передавать такую информацию из уст в уста.
Мне внезапно захотелось в туалет, но мне было неудобно попросить воспользоваться туалетом в квартире. Немного поерзав, я решил встать и походить. Когда я шевельнулся, чтобы встать, Джей Ти и Керли неодобрительно посмотрели на меня. Я снова сел.
Их встреча продлилась по меньшей мере два часа. «Ну все, – наконец сказал Джей Ти. – Я жрать хочу. Давай продолжим завтра».
Керли улыбнулся. «Хорошо, что ты вернулся, – сказал он. – Без тебя все не так».
Потом Джей Ти оглянулся на меня. «Ой, блин, – сказал он Керли. – Я про него забыл. Это Судхир. Он коп».
Они заржали. «Теперь можешь пойти поссать», – сказал Джей Ти, и они засмеялись еще сильнее. Я начал понимать, что в обмен на доступ к информации я должен буду служить источником веселья для Джей Ти.
По дороге обратно в Гайд-парк Джей Ти объяснил, что только что произошло. Он объяснил, что он вырос в том здании Роберт-Тейлор-Хоумс, где мы только что были. Последние пару лет он работал в проджектах Лейк-Парк, потому что главари общегородских Черных королей хотели повысить производительность в том районе. Но поскольку проджекты Лейк-Парк теперь собирались сносить, Джей Ти возвращался в Роберт Тейлор, где произойдет слияние его банды Черных королей с местной группировкой, которой руководил Керли.
Это слияние происходило по приказу высшего руководства банды.
Керли поставили временным главарем, пока Джей Ти отправили поднимать операцию в Лейк-Парке. Керли, по всей видимости, не был хорошим менеджером, из-за чего принять решение вернуть Джей Ти для боссов банды было просто.
Джей Ти сказал мне, что Роберт Тейлор и другие проджекты на Стейт-стрит это «легкие деньги», отчасти потому что по соседству жили тысячи клиентов, но и потому что «белые подъезжают сюда, чтобы купить наше дерьмо».
Они приезжали из Бриджпорта, Армор-сквер и других преимущественно белых районов с дальнего конца автомагистрали имени Дэна Райана, и в основном покупали крэк, но иногда также героин и марихуану. Джей Ти сказал мне, что на новой территории он надеялся зарабатывать «в сто раз больше», чем сейчас, и купить дом для своей матери, которая до сих пор жила в Роберте Тейлоре. Он также сказал, что надеется купить квартиру для своей девушки и их детей. (Он говорил про несколько таких девушек, каждой из которых, по всей видимости, требовалась квартира.)
В проджектах Лейк-Парк доход Джей Ти пошел на спад с пика примерно в тридцать тысяч долларов в год. Но он сказал мне, что теперь, в Роберте Тейлоре, он мог зарабатывать до семидесяти пяти тысяч, или сто тысяч, если бизнес будет идти стабильно, что его поставит в одну лигу с некоторыми главными начальниками банды.
Он несколько раз ссылался на иерархию банды и свои попытки подняться в ней. Выше его стояла пара десятков офицеров Черных королей, работавших по всему Чикаго, которые зарабатывали деньги, организуя работу нескольких группировок банды, как и Джей Ти. Они назывались «лейтенантами» и «капитанами». Над
Джей Ти дал понять, что, если поднимешься достаточно высоко в династии Черных королей и достаточно долго проживешь, можешь заработать очень много денег. Пока мы обсуждали его продвижение по служебной лестнице, я почувствовал комок в горле. С тех пор, как я с ним познакомился, я много думал о том, что моя диссертация может вертеться вокруг его банды и наркотрафикинга.
Я говорил с ним не только о его «подразделении» банды, но и о других «подразделениях» Черных королей по всему городу – как они сотрудничали или воевали друг с другом из-за территории, или как экономика крэк-кокаина фундаментально изменяла природу городской банды. Хотя о бандах было написано много социологической литературы, очень мало исследователей писали о самих деловых отношениях внутри банды, и еще меньше имели прямой доступ к начальству банды.