Главные песни XX века. От Диксиленда до хип-хопа

Отсыл к песне Фила Коллинза “In the Air of the Night” связан с бытовавшей в рок-мире, но так и не подтвержденной легендой о том, что строчка в этой песне “Well, if you told me you were drowning/I would not lend a hand” (Если бы ты сказала мне, что тонешь, я не протянул бы тебе руку) основана на реальном опыте в жизни Коллинза, тем более что песня – первый хит начавшего сольную карьеру барабанщика Genesis – была написана по следам его тяжелого развода с женой. Сам певец какую бы то ни было связь текста песни с реальностью категорически отрицал, но для Стэна, погруженного не столько в реальность, сколько в свои навязчивые, вскормленные рок-мифологией мечты, это не важно. Это для него просто еще один повод выплеснуть свою фрустрацию в адрес Слима и провести тешащую его самолюбие параллель с мифом.

На последних словах этого третьего куплета автомобиль с пьяным Стэном за рулем врезается в заграждение, предупреждающее о ремонте моста, и тонет в воде вместе с водителем и его девушкой в багажнике.

После чего мы видим, как Эминем наконец-то находит время ответить докучливому поклоннику и пишет ему письмо – четвертый заключительный куплет песни:

Дорогой Стэн, хотел написать тебе пораньше, но просто был занят.
Ты говоришь, подруга твоя беременна, какой у нее срок?
Слушай, я прям польщен, что ты так решил назвать свою дочь.
Да, и я посылаю автограф для твоего братишки, я расписался на бейсболке.
Прости, что не поговорил с тобой на концерте, я просто тебя не видел.
Не думай, пожалуйста, что я это нарочно, я никак не хотел тебя обидеть
Слушай, а что это за фигня, что ты тоже руки себе режешь?
Чувак, это же я просто в песне выделываюсь, ты чего?
У тебя проблемы, Стэн, и, думаю, тебе к врачу неплохо бы сходить,
Чтобы не биться головой о стенку в депрессухе.
И что за фигню ты пишешь, что нам надо быть вместе?
Мне из-за этой фигни даже встречаться с тобой не хочется.
Я думаю, что вы с подругой нужны друг другу.
Да и тебе надо получше к ней относиться.
Надеюсь, ты прочтешь это письмо, надеюсь, оно дойдет до тебя вовремя,
Пока ты никаких глупостей с собой не наделал.
Думаю, все у тебя будет в порядке, если ты чуток успокоишься.
Я рад, что вдохновляю тебя, Стэн,
Но скажи, чего ты так бесишься?
Пойми, я хочу сохранить тебя как фана,
Но не хочу, чтобы ты в какое-то дерьмо вляпался.
Я тут видел в новостях на днях,
Что какой-то чувак нажрался и съехал в машине с моста в воду,
А подруга его, беременная его ребенком, была заперта в багажнике.
И рядом с ней нашли скотч, но кто они такие, в новостях не сказали.
Постой-ка… да это ведь был ты…
Черт…

В этот момент – момент осознания Эминемом того, что произошло со Стэном, – у него за окном, в потоках непрекращающегося на протяжении всего фильма дождя, в полном соответствии с пророчеством-угрозой, появляется призрачная фигура Стэна.

Последний кадр видео – с выкрашенными под Эминема блондинистыми волосами шестилетний Мэтью под таким же неизменным, непрекращающимся проливным дождем, стоит на кладбище у надгробного камня с именем брата.

Осмелюсь предположить, что немного найдется в истории популярной музыки песен, сумевших в короткие несколько минут рассказать полную подлинной трагедии историю, в которой встают непростые вопросы о славе, об ответственности художника за те слова, которые он вкладывает в свои творения, об ответственности кумира перед своими поклонниками, о губительности маниакальной одержимости и о пустоте жизни, единственным содержанием которой становится поклонение знаменитости.