Какой будет моя смерть? Тихой, во сне, когда новая служанка-рабыня положит подушку мне на лицо? Мучительной, когда мои внутренности разъест поднесенный улыбающимся другом яд? Омеркана не остановит даже то, что по древнему Церруканскому обычаю путь наследника к трону лежит через брак с сестрой! Что с того, что Сеншук всего тринадцать и она обещана другому! Эта простушка, еще играющая в куклы, станет идеальной Луноподобной - разодетым в парчу украшением тронной залы, таким же бесполезным и бессловесным, как отлитые из золота кошки в ногах трона.
О, я давно решила, что не буду дожидаться, пока братишка решит мою судьбу! Я возьму ее в свои руки! Жестокий, истеричный и непредсказуемый Омеркан не пользуется уважением знати. Разница только в том, что одни вельможи желают видеть на его месте иного правителся, пока другие поддерживают принца, рассчитывая, что им удастся управлять. Первые - моя надежда, последние - щит Омеркана и преграда на моем пути. В схватке за амират, если таковой суждено быть, победа будет на стороне сильнейшего, того, за кем стоит армия и жрецы.
Мне уже удалось приручить шака Джамала, в подчинении которого находятся Молодые Львы - элита Церруканской армии и личная охрана амира. Это было легко: курчавый волоокий полководец при виде меня начинает истекать слюной. Вероятно, я смогу рассчитывать еще на пару шаков, которых, так или иначе, ущемил вспыльчивый и неосмотрительный Омеркан. Но эти старые лисы хитры и осторожны. Они ни за что не сдвинутся с места, пока не будут уверены, что преимущество на их стороне.
Не секрет, что жречество так же расколото, как и шаки. Кааш стар и труслив. От Нихао, всегда рыскающего в тени верховного жреца, как скалящийся гайен, меня всегда бросает в дрожь. Вчера, совершая целительный обряд у постели отца, он склонился слишком низко, брызгая на полубесчувственное тело пальмовой ветвью - достаточно низко, чтобы шепнуть мне на ухо: "Луноподобная не должна противиться зову вещего сердца". Что имел в виду этот пес? Я бы хотела встертиться с ним, несмотря на отвращение, которое вызывали у меня его выпирающие изо рта желтые зубы и глаза навыкате, сверкающие из-под тяжелых, пробкой подведенных век. Но я окружена шпионами брата!
Его бесчисленные соглядятаи повсюду, они доносят о каждом моем шаге. Я не ложусь в постель прежде, чем Шая или Шазия обыщут мою комнату и проверят того, кого я беру в эту постель. Я плачу братишке той же монетой. Даже на свой гардероб я не трачу столько, сколько уходит на содержание растущей армии шпионов. На самом деле, я уже веду войну против Омеркана: основные силы в этой войне - информация и дезинформация, и битвы ее - не совсем бескровные: особо старательных шпионов то и дело вылавливают из Зеленого Канала - главной водной артерии Церрукана. Там же частенько находят и моих любовников - мой брат, помешанный на мальчиках, не ревнив. Он просто ненавидит меня и не знает, какой еще способ придумать, чтобы насолить сестренке.
Отец тяжело дышит во сне, в груди его что-то тихо клокочет, как в кипящем над огнем котле. Страх за жизнь амира, мою собственную жизнь и жизнь Аджакти... Вечный страх чуть не превратил самку ягуара в блеющую овцу! Но я не намерена больше ждать, прячась в бамбуковых зарослях. Я выйду на охоту! Отец показал мне потайной ход за статуей Ягуара, который ведет из его спальни в подземелья под дворцом, расходясь оттуда десятком крысиных нор. Одна из них оканчивалается за зеркалом в одиноком павильоне, укрывшемся в глубине дворцового сада. Стеклянный Павильон пользуется дурной славой с тех пор, как прадедушка был удушен в этой самой спальне, причем концы шелкового кушака сжимали руки его собственного брата. Говорят, что призрак покойного с удавкой на шее лунными ночами бродит вокруг, в заросших аллеях. Но меня беспокоят не мертвые, а живые, и Стеклянный Павильон идеально подходит для воплощения моего плана!
Отказаться от Аджакти?! Ха! Не бывать этому! Я всегда получала то, что хотела! О, я еще обведу Омеркана вокруг его длинного носа, расчлени его Туот! Я буду играть c ним, как с несмышленым котенком! Пусть братик верит: единственное, что интересует "шлюху-сестру", это Аджакти. Я буду говориь о гладиаторе с восхищением, ходить на игры с его участием, дарить дорогие подарки... Омеркан, конечно, тут же поставит на уши шпионов и постарается застукать меня в постели с обесчещенным. Скорее всего, несмотря на все хитрости, ему, в конце концов, это удастся. Но я выиграю время на мою основную игру, ставка в которой не меньше, чем трон! Пусть принц думает, что я - одуревшая от страсти кошка. Чем больше он недооценивает меня, тем сокрушительней будет мой удар - когда настанет время. Какой великолепный план! Если он удастся, я заполучу и Аджакти, и церруканский престол!