Годы в Белом доме. Том 2

Американская сторона заявила: Соединенные Штаты признают, что все китайцы по обе стороны Тайваньского пролива настаивают на том, что существует только один Китай и что Тайвань является частью Китая. Правительство Соединенных Штатов не ставит эту позицию под сомнение. Оно подтверждает свою заинтересованность в мирном урегулировании тайваньского вопроса самими китайцами. Имея в виду эту перспективу, оно подтверждает конечную цель, заключающуюся в выводе всех войск и военных объектов США с Тайваня. Тем временем оно будет последовательно сокращать свои войска и военные сооружения на Тайване по мере уменьшения напряженности в этом районе.

Обе стороны согласились с тем, что желательно расширять взаимопонимание между двумя народами. С этой целью они обсудили конкретные сферы в таких областях, как наука, техника, культура, спорт и журнализм, в которых контакты и обмены между людьми будут взаимно полезными. Каждая сторона обязуется содействовать дальнейшему развитию таких контактов и обменов.

Обе стороны рассматривают двустороннюю торговлю как еще одну сферу, в которой может быть получена взаимная выгода, и согласились с тем, что экономические отношения, основанные на равенстве и взаимной выгоде, в интересах народов двух стран. Они согласны содействовать последовательному развитию торговли между двумя странами.

Обе стороны согласны с тем, что они будут поддерживать контакты через различные каналы, включая направление высокопоставленных представителей США в Пекин время от времени для конкретных консультаций с целью продвижения нормализации отношений между двумя странами и продолжения обмена мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.

Обе стороны выразили надежду на то, что успехи, достигнутые во время этого визита, откроют перспективы для отношений между двумя странами. Они считают, что нормализация отношений между двумя странами не только в интересах китайского и американского народов, но также вносит вклад в дело ослабления напряженности в Азии и в мире.

Президент Никсон, г-жа Никсон и сопровождающие американские лица выразили свою признательность за радушное гостеприимство, оказанное им Правительством и народом Китайской Народной Республики.

⁴ Текст раздела по Ближнему Востоку американо-советского коммюнике 1972 года был следующим:

Обе Стороны изложили свои позиции по этой проблеме. Они подтвердили свою поддержку мирному урегулированию на Ближнем Востоке в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности 242.

Отметив значение конструктивного сотрудничества заинтересованных сторон со специальным представителем Генерального секретаря ООН послом Яррингом, США и СССР подтверждают свое желание способствовать успеху его миссии, а также заявляют о своей готовности играть свою роль в достижении мирного урегулирования на Ближнем Востоке. По мнению США и СССР, достижение такого урегулирования открывало бы перспективы нормализации ситуации на Ближнем Востоке и давало бы, в частности, возможность рассмотрения дальнейших шагов ослабления военной напряженности в том регионе.

⁵ Общие рабочие принципы, выработанные совместно с Громыко в результате дискуссий во время встречи на высшем уровне в мае 1972 года, выглядели следующим образом:

1. Окончательное соглашение должно быть всеобъемлющим, охватывающим все стороны и вопросы. Это не исключает того, что их реализация может осуществляться поэтапно или что некоторые вопросы и споры будут решаться в приоритетном порядке.

2. Соглашение должно содержать положения о выводе израильских войск с арабских территорий, оккупированных в 1967 году.

3. Любые коррективы границ, которые могут иметь место, должны быть результатом добровольного соглашения между заинтересованными сторонами.

4. Взаимные механизмы обеспечения безопасности могли бы включать демилитаризованные зоны, временное размещение персонала ООН в Шарм-эль-Шейхе, а также самые эффективные гарантии с надлежащим участием Советского Союза и Соединенных Штатов.

5. Соглашение должно вести к окончанию состояния войны и установления мира.

6. Должна быть обеспечена свобода судоходства через Тиранский пролив и Суэцкий канал. Это полностью соответствует египетскому суверенитету нал каналом.

7. Признание независимости и суверенитета всех государств на Ближнем Востоке, включая Израиль, является одним из основополагающих принципов, на которых должно строиться урегулирование.

Односторонние пункты:

Позиция США заключается в том, что выполнение соглашения на какой-то стадии должно включать переговоры подписавших его сторон.

Советская позиция заключается в том, что проблема палестинских беженцев должна быть решена на справедливой основе в соответствии с надлежащими решениями ООН.

⁶ Американский проект соответствующей статьи выглядел следующим образом:

Состав Комитета будет таковым:

– Представители Республики Вьетнам будут назначаться Правительством Республики Вьетнам;

– Представители НФО будут назначаться НФО;