Голос Незримого. Том 2

РИТТЕР

Вот это – вы! Такая ж, как в Париже!

Но отчего распрыгались вы так?

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (протягивая ему обе руки)

Сегодня как бы вновь я овдовела,

Мой друг… И стало на сердце легко!

РИТТЕР

Однако разъясните – в чем же дело?

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (со свойственной ей насмешливой беспечностью)

Мой кавалер… Тот… в стиле рококо,

В кафтанах бархатных, столь редких нонче,
С кем дружно мчались мы на зайцев, лис,
Болтали нежно о борзой иль гончей,
Влюблен, о срам мне! Не в меня, а в Lise…
Вот здесь в витиеватой пышной фразе

(показывает письмо)

Дарит (как мне недавно ананас)
Он сердце ей, не мысля об отказе…
Но всё ж его получит! И тотчас.

(Направляется к бюро)

РИТТЕР (значительно)

А я б так не советовал спешить вам…

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (вскидывая на него взор)

Чего же ради?

РИТТЕР

Ради же… себя.

(Немножко помолчав)

По счастью ль вашему, его ль молитвам,
Но некий богатырь, что, вас любя,
Теперь стоит пред браком на распутьи,
Становится свободным, если…

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (задохнувшись от гнева)

Вы!..

С ума сошли вы!

РИТТЕР (очень грустно)

Правда.

СОФЬЯ ЛЬВОВНА

И не будь я —

Ваш старый друг…

РИТТЕР (понурив голову)

Вот в этом неправы.

Не стары вы… Да и не друг мне…

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (с явным удивлением)

Кто же?

(Догадавшись, со страхом)

Нет, нет, не говорите мне!

РИТТЕР (с унылым упорством)

А та,

Та женщина, что ста друзей дороже!

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (вскакивая)

Молчите ж!

РИТТЕР

Слушаю-с. Как и всегда.

(С горькой усмешкой)

Уж, точно, ваш я, Софья Львовна, Ritter.[62]

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (смягчаясь)

А разве я не знаю? Не ценю?

(Протягивает ему руку, тот целует)

РИТТЕР (стараясь переменить разговор)

Я видел Герцена. Бранит он Питер

И Новгород… На вашу avenue
В Париже собирается… Пока же
И здесь, на Знаменке вас посетит.

СОФЬЯ ЛЬВОВНА

Ах, очень рада… Ну, а с тем, в плюмаже

И бархатах, как быть мне?.. Ведь сидит
Его нарочный.

РИТТЕР

Мой совет незлобный:

Поговорите с барышней самой!
Как без нее решать?

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (беспечно)

Что? Неудобно?

РИТТЕР (качая головой)

О-го! Да вы становитесь иной:

Самодержавной…

(взглядывая в угол)

истинно-лампадной.
А lа Арсений… то бишь a la russe!

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (с тихой угрозой)

Василий Павлыч!

РИТТЕР

Уязвил-с? Досадно?

(Смутившись под ее взглядом и отступая к двери)

Я… Я пока, графиня, испарюсь.

(Уходит в заднюю дверь.)

СОФЬЯ ЛЬВОВНА (одна)

Вот декларация в любви без нужды!

Неглупый человек, а нет чутья.
И смелость вдруг!.. Ревнует, что ль? Неужто
Так всем приметно изменилась я?

(Решительно подходит к двери направо)

Lise!

ЯВЛЕНИЕ 4

LISE (просовывая головку в дверь)

Я, maman?

СОФЬЯ ЛЬВОВНА

Пойди ко мне, дружочек.

LISE

Сейчас. Лишь провожу мамзель Эллен.