Ах, что за чепчик вышел! ОборочекИ валансьен… второй и валансьен…
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (со снисходительной улыбкой)
Прелестнейшие хлопоты всех свадеб!..Как ясен лик твой!.. Да и всё ясно.Мне, в сущности, и звать тебя не надо бИ всё самой одной покончить, но…
(Сразу решительно)
Князь Петр Игнатьич просит – не чудак ли? —Твоей руки.
LISE (крайне взволнованно)
Сам Мороков?.. Ах! ах!..
СОФЬЯ ЛЬВОВНА
Да! сей орел… набитый ныне паклей.
(Глянув с удивлением на падчерицу)
Что за волненье, Lise, при пустяках?Конечно, притязаньям тем нет места!Почти старик – он, ты ж столь молода,Затем другого любишь – и невеста…
(Встает и идет к бюро)
Итак, пишу ему отставку. Да?
LISE (бросаясь к ней)
Нет, обождите!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА
Для чего ж оттяжка?
LISE
Такой богач, вельможа…
СОФЬЯ ЛЬВОВНА
Так пошлемОтказ свой на веленевой бумажкеИ золотым заклеим сургучом.
LISE (всё более волнуясь)
Дождешься ль этакого претендента? —Все ордена, отличья… ключ златой…Андреевская, Анненская лентаС огромной бриллиантовой звездойВедь государь не раз был в Вознесенском,И сам он принят chez lmpératrice[63]…Ну, может ли в кругу найтися женском,Кто не завидовал мне?!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (печально)
Слушай, Lise.Я старше, опытней тебя… К тому жеЯ знала уж подобную судьбу.Поверь, быть юною при старом муже, —То всё равно, что тихо тлеть в гробу!
LISE (кротко, но упрямо)
Тут важен нрав. И мой – не из железа,А исподволь над мужем взял бы верх.Я на балах плясала б вальс, англезы,Мой старец же к тем ножкам чувства верг!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (с грустным укором)
А Звягинцев?
LISE
Вот с этим потруднее:Характерный и вспыльчивый, Бог с ним!И в голове – престранные идеи…А положенье? Смутное, как дым!Из трех имений два-то он уж продал,Чтоб заплатить по картам крупный долг.Теперь – вы знаете? – в отставку подалИ грезит мужичьем… Какой в сем толк?Нет, я еще подумаю…
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (с горечью)
Да, вижу —Не мне учить тебя… Я… Я – глупей.Досель храню я сердца младость… Вы же,Вы, девы нынешние, из цепей,Что нас гнели, блестящие браслетыСпособны делать!
LISE (со скромной гордостью)
Льзя ль быть вас умней?Мы только дальновидней в эти лета…
(Встает.)
Так я ответ дам вечером.
(Уходит.)
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (смотря вслед ей)
И в ней,Из сказки Гофмана бездушной кукле,Он светлый Гётев идеал любил?!.И любит, верно… Я ж… Седые буклиМой черный локон сменят, – чувств же пылИ мыслей взлет всё будут те ж, Арсений…
ЯВЛЕНИЕ 5
АРСЕНИЙ как раз быстрыми шагами входит в комнату. Лицо его сияет тихой торжественностью, в очах – некая светлая решимость.