В двух окнах и стеклянной двери появляются три старушечьи головы.ВАРВАРА ФЕДОРОВНА (открывая окно, повелительно)
Людмила!ДАРЬЯ ФЕДОРОВНА (также приоткрывая дверь)
Милли!..МАРИЯ ФЕДОРОВНА (отворив другое окно, умоляюще)
Ах, mon Dieu![15] Ludmille!НАУМОВНА
Вон кличут вас. Извольте подчиниться!МИЛУША
Нет, не изволю!НАУМОВНА (качая головой)
Ишь, ведь как смела!ВАРВАРА ФЕДОРОВНА (устрашающе грозя перстом)
Иди-ка, вольница!ДАРЬЯ ФЕДОРОВНА (более добродушно)
Марш, баловница!МАРИЯ ФЕДОРОВНА (почти плачуще)
Viens, mon enfant![16]МИЛУША (оборачиваясь, но не думая идти)
Mes tantes![17] Гроза прошла.Удар грома. Старухи в страхе захлопывают окна и скрываются.
НАУМОВНА (крестясь)
Какое!.. Свят, свят, свят!.. Оборони нас,Владычица… Грозен пророк Илья!(Берет Милушу за руку)
Идемте-с.МИЛУША (вырываясь)
Ты иди, а я не двинусь.Всех – и пророка – не боюся я!(Снова запевает серебристым своим голоском)
Дождик, дождик, перестань!Мокры розы и герань…Маменька едет,Ею сердце бредит…Я, Милуша молода,Отворю ей воротаКлючиком-колечком,Ласковым словечком!Яркие лучи солнца брызнули и облистали всё кругом. Дождь прекратился совершенно.
(Хлопая в ладоши.)
Вот он и перестал!НАУМОВНА (добродушно-ворчливо)
Дождь попослушнейМоей графинюшки!..МИЛУША (ласкаясь к ней)
Ну, не ворчи!Гляди-ка… Туча там уж… За конюшней!Над нами ж – синизна… Вокруг —(запрокидывает головку)
лучи!На каждом цветике, муравке, мошке…Не мило ли? Не славно ль?НАУМОВНА
Хорошо…Что говорить… Да не промокли б ножки!И так нам с вами попадет ужоОт старых-то княжон, особь Варвары.МИЛУША (садясь на край водоема)
Ах, эти тетушки! Всего, как есть,Они боятся: снов, грозы, пожара…И бланманже не смей холодным съесть,И книжечки, коль сочинитель русский,Взять не моги!.. Поедем в церковь мы, —Они тревожатся при каждом спуске,Свечи зажженной трусят, трусят тьмы…НАУМОВНА
И-и, Милушка… Вот проживешь с век ихний,Сама, небось, затрусишь… Жизнь люта!МИЛУША (тряхнув кудрями)
Нет, вздор!.. По их: не побледней, не вспыхни!Живи как мертвенькая… Скучнота!(С глубоким волнением)
И нынче вот… Ведь день такой счастливый…Ведь приезжает маменька… Они ж…Пусть – дождь… Но день какой!НАУМОВНА (сочувственно)
Да, особливый.МИЛУША
Всё сердце рвется! Как тут усидишь,Наумовна?.. Пусть сами дремлют в креслахИ под перины прячутся свои, —Я ж ввстречу маменьке и в бурю!ЯВЛЕНИЕ 4
Окна и дверь снова открываются, – и появляются старые княжны.
ДАРЬЯ ФЕДОРОВНА
Неслух!МАРИЯ ФЕДОРОВНА
Enfant terrible![18]ВАРВАРА ФЕДОРОВНА (про себя)
Дочь истая Софи.(Громко.)