Из-за стены доносится ругань, заглушающая звонок. Кровать Лоис ужасно скрипит, мешая различать другие звуки. Дверь в комнату резко распахивается, чуть не вызвав у меня сердечный приступ.
– Отдай сейчас же!
В комнате темно, тень Лоис набрасывается на меня так быстро, что я не успеваю увернуться.
– Ты что, ниндзя? – задыхаюсь я, чувствуя, как ее локоть врезается мне в солнечное сплетение.
Она выхватывает мою игрушку и кружит, падая на пол. Включив наощупь прикроватную лампу, я обнаруживаю ее растрепанную, со злостью вырывающую батарейки.
– Конфисковано! – шипит она, победно размахивая разобранным пультом.
Она бросает мне ставший бесполезным футляр. Я изучаю ее неожиданный образ.
– Тебе идет, – шепчу я, указывая подбородком на футболку Супермена.
Она опускает глаза и растерянно оглядывает себя, вдруг понимая, что на ней только трусики и мой подарок, едва прикрывающий обнаженные бедра. Она пытается натянуть ее ниже, но это не помогает. На ней нет лифчика, и ткань так плотно облегает тело, что ее грудь…
– Выключи свет! – обиженно просит она.
– Только если вернешь батарейки.
– Выключи, я сказала!
Она стягивает с меня одеяло и заворачивается в него.
– Я замерзну!
– Ничего не поделаешь.
Она приподнимает одну бровь, внимательно изучая моим трусы с Багз Банни[48]
.– Ты…
– Что здесь происходит, черт возьми? – произносит хриплый голос.
Дверь осталась открытой, и Джефф наблюдает за нами с порога.
– Целуетесь в дедушкиной комнате?
– Что? Нет! – Лоис краснеет.
Признаться, со стороны происходящее легко может ввести в заблуждение. Я почти голый на кровати, раскрасневшаяся и растрепанная Лоис закутана в одеяло.
– Что вы тут вытворяете? – интересуется Джарроу, появляясь рядом с братом.
– Лоис и Лэйн тестируют возможности положения медицинской кровати.
– Голые? – добавляет подошедший Диего, вскакивая на плечи Джеффа.
– Кто голый? – Это уже Кесли.
– О! Только не это! – взрывается Лоис. – Ложитесь спать!
Я еле сдерживаю смех, и это еще больше раздражает ее. Топая пятками, она направляется к выходу, расталкивает своих веселых братьев и с грохотом захлопывает дверь своей комнаты.
– Клевые трусы, – подмигивает Джефф, прежде чем пойти спать.
– А ну, брось песок! – предупреждаю я Лоис, зажав ее голову подмышкой.
Она вырывается, пытаясь пнуть меня. Мы сражаемся посреди пляжа, люди смотрят на нас, как на двух сумасшедших, но мне все равно. Я случайно толкнул ее прямо у воды, и она упала в довольно неприглядной позе. В отместку она решила ослепить меня, закидав песком.
– Брось песок, повторяю.
– Хорошо, – слышу я.
– Я, по-твоему, идиот? – указываю я на полную ладонь.
Она по очереди разжимает пальцы и машет ими над головой.
– Вот, пожалуйста, – объявляет она, поднимая средний палец.
– Хорошая девочка! – Я похлопываю ее по голове, все еще держа подмышкой.
Наконец, я освобождаю ее и отхожу в сторону. Влажные волосы закрывают лицо, она выглядит как героиня фильма
– Я не виноват, что ты споткнулась о мою ногу…
Вместо ответа она пожимает плечами и идет к воде, чтобы ополоснуть руки.
– Смирись с поражением, – говорю я, осторожно подходя к ней сзади.
Она спокойно выпрямляется, молча, не глядя в мою сторону.
– Ты же…
Мой монолог захлебывается мокрым песком, который эта стерва швыряет мне в лицо.
– Упс, – добавляет она. – Как это произошло? Не понимаю…
Я пытаюсь открыть глаза, но мои ресницы полны предательских песчинок. Если потереть их, будет только хуже.
– Подожди, я помогу.
– Нет!
Слишком поздно. Она обливает меня водой. Один раз. Два. И опустошив бутылку удовлетворенно выдыхает. Я вытираю следы нападения футболкой, наблюдая за ее довольной улыбкой.
– Мир? – предлагает она.
– Ага, – соглашаюсь я.
Она спокойно прогуливается передо мной.
– Вообще-то я собирался попить, – жалуюсь я, указывая на пустую бутылку в ее руках.
– Наполнить? – кивает она в сторону моря.
Возле пляжа есть бар, и я рассчитываю сходить туда.
– Подожди минуту, я куплю.
– Я хочу соломинку!
Бегу к стойке и встаю в очередь. Беру соломинку из большого стакана и кусаю ее, чтобы позлить Лоис.
Пора заказывать, и я, как обычно, киваю девушке за стойкой. Сила привычки.
– Что тебе налить?
– Бутылку воды на вынос, пожалуйста.
– Ты в отпуске? – Она присаживается на корточки возле маленького холодильника.
– Да, приехал на праздники.
– Я так и подумала. Иначе я бы тебя заметила раньше.
Она перегибается через стойку и протягивает бутылку, но, кажется, не хочет ее отпускать. Я осторожно тяну за горлышко. В другое время мне бы было приятно продолжить общение, но меня ждет Лоис.
– Можешь оставить сдачу себе. – Я кладу перед ней пятерку.
– Завтра намечается вечеринка, чуть дальше на этом пляже. Ритуал местной молодежи, если ты понимаешь…
– Я запомнил, – вежливо отвечаю я.
Подхожу к тому месту, где несколько минут назад оставил Лоис, но ее нет.