Не получалось. Случайная оговорка ангела только подстегнула ужасные подозрения Стил. Миру действительно грозит Армагеддон через полгода? Но как это возможно? Почему? Азирафель знает, что человечеству грозит гибель и бездействует? А может быть, он для этого и был послан на Землю? Чтобы дать человечеству погибнуть?
— Ой-ой-ой, — тихо сказала сама себе Стил, чувствуя, как паника подступает все сильнее. И она достигла своего апогея, когда дверь в книжную лавку открылась, пропуская внутрь взъерошенного Кроули. В руке он держал бутылку вина.
Брови демона взлетели до самой рыжей челки, едва он заметил Пейдж. Громко цокнув языком, Кроули прошипел что-то тихое и явно ругательное. Студентка быстро вскочила с кресла. Инстинктивно она вытащила пластиковую бутылку из сумки и вытянула ее вперед.
— Ты опять с-с-сюда пришла?! — сказал Кроули, не тратя время на приветствие. — С-с-сколько можно тебя отсюда отваживать, наглая выскочка!
— А ну, стой! — грозно крикнула Пейдж. Открыв бутылку, она угрожающе направила ее в сторону демона. — Стой на месте, а не то пожалеешь! Хватит с меня твоих фокусов, гад ползучий!
— И что же ты мне с-с-сделаеш-ш-шь? — едко спросил Кроули, медленно снимая с лица очки. Его змеиные глаза сузились и в них вспыхнул злой огонек.
— Ну, например, оболью святой водой! — храбро сказала Пейдж.
Кроули слегка приоткрыл рот от неожиданности. Злость в его глазах уступила место опаске. Не сводя взгляда с бутылки, он осторожно отошел от девушки как можно дальше. Она же продолжала наступать на демона, победно улыбаясь.
Неизвестно, чем бы все это кончилось, но вовремя вмешался Азирафель. Он выбежал из подсобки и с ужасом посмотрел на бутылку, которой Стил угрожала Кроули.
— О, Господи! — воскликнул ангел и быстро щелкнул пальцами.
В руке Пейдж образовалась абсолютная пустота, а сама бутылка теперь бороздила время и пространство где-то в другом измерении.
— С-спасибо, ангел, — с облегчением выдохнул Кроули. Заметно расслабившись, он прислонился спиной к стеллажу. Азирафель повернулся в сторону девушки, и Стил заметила, что лицо его раскраснелось от гнева.
— Что все это значит, Пейдж?! — буквально прогремел ангел, и та невольно съежилась. — Вы хотели убить Кроули?! Так за этим вы сюда пришли?!
— Нет, — струхнув не на шутку, сказала Стил. — Я вообще никого не собиралась убивать…
— Кроме меня, — язвительно вставил Кроули.
— Я почти доверился вам, даже чаем собирался угостить. А вы хотели убить моего самого дорогого друга! — продолжал обвинять девушку ангел.
— Да, нет же! — воскликнула Пейдж. — Я просто хотела напугать его, и все!
— Напугать? Зачем? — с недоумением спросил Азирафель.
— Ну, Кроули сильно меня напугал. И я решила напугать его, чтобы он тоже испугался. И никогда больше не смел пугать меня. Око за око и все такое. Понимаете? - скомкано объяснила Стил.
Азирафель и Кроули переглянулись и снова взглянули на студентку с непонятными выражениями на лицах. Пейдж поняла, что нужный момент настал, и его нельзя упускать. Иначе дело кончится тем, что ее сейчас просто вышвырнут из магазинчика и она позабудет сюда дорогу навсегда.
— Послушайте, — со вздохом сказала Стил, присев на стул. — Я пришла сюда не для того, чтобы кого-то обманывать или убивать. Мне просто нужно кое-что узнать.
— Что на этот раз?! — резко спросил Кроули, буквально прожигая ее взглядом.
— Армагеддон. Он действительно приближается? — прямо спросила Пейдж. — И если это правда, возможно ли его остановить?
========== Глава 5. ==========
Выражения лиц Азирафеля и Кроули прекрасно послужили верным ответом. Ангел и демон были ошеломлены и застигнуты врасплох внезапными расспросами девушки. По их реакции Пейдж сразу поняла — Армагеддон случится, это будет через полгода, и к Гиппократу можно будет послать будущее всего человечества.
— Моя дорогая, это полная чепуха! — воскликнул Азирафель, в панике всплеснув руками. — Конечно же, никакого Конца Света не будет! С чего вы вообще это взяли?!
— Как ты узнала? — спросил Кроули, явно впечатленный. Пейдж разозлилась. Как она узнала? По испуганным выражениям их лиц узнала, вот как.
— Значит, Армагеддон будет, — обреченно сказала Стил. — Очуметь. Мы все через полгода умрем? Серьезно? Вот так все просто закончится?
— Ничего такого не будет, дорогая Пейдж! — попытался успокоить ее ангел. Но это ему совсем не удавалось.
— Мы все умрем через полгода, — повторила Стил. Осознать эту внезапную и шокирующую истину было непросто. — Все человечество. Весь мир.
Азирафель взглянул на Кроули, прося поддержки выразительным взглядом. Демон внимательно рассматривал студентку и о чем-то думал. Наконец, он хмыкнул, но скорее одобрительно, чем раздраженно.
— А ты не так уж и глупа для обычной смертной, — сказал Кроули, проигнорировав сердитый взгляд Азирафеля. — Что ж, да. Это так. Армагеддон действительно наступит через полгода. Но все будет совершенно иначе, чем любят представлять американцы, когда снимают свои нелепые блокбастеры.