«Зачем тигру умирать?»
Взял он топор, взобрался на березу и срубил один сук развилины.
Высвободился тигр и упал на землю. Долго лежал. Потом очнулся, встал на ноги. Стоит под березой, смотрит наверх, на сук, где мальчик уселся, и не уходит. Мальчик говорит:
– Почему не уходишь? Уходи!
Взглянул тигр на мальчика и сказал:
– Смелый ты и ловкий. И добрый: не дал мне зря умереть. Спускайся вниз – повезу тебя к себе в гости, хороший подарок дам.
Спустился мальчик с березы. Тигр велел ему сесть на него верхом и пустился в путь.
Пошел он через тайгу, через горы. Долго шел. На вершину самой высокой горы поднялся.
Смотрит мальчик: место жилое – большая зимняя юрта, собаки на привязи. Кругом юрты на шестах тигровые шкуры висят.
Спустился мальчик с тигра, взглянул, а тигра уже нет – перед ним стоит молодой высокий человек, а рядом на земле лежит тигровая шкура.
Удивился мальчик, не знает, что и думать. А человек тигровую шкуру на шест повесил и говорит:
– Мы только в ваших местах в виде тигров ходим, здесь – людьми становимся. Пойдем со мною в юрту.
Вошли они в юрту. В юрте седой старик сидит. Посмотрел он на мальчика и спрашивает молодого:
– Кого ты привел ко мне?
– Отец, этот охотник меня от смерти спас. Я думал, что я сильнее его, – на борьбу его вызвал. А он ловкий – перескочил через меня, на дерево взобрался. Я хотел схватить его, да в развилину попал. Если бы он не срубил сук развилины, умер бы я, не вернулся бы к тебе – не было бы у тебя сына!
Старик головой кивнул, сказал:
– За это дадим ему хороший подарок!
Пошел старик, принес большие нарты. Стал на них собольи и лисьи шкуры класть. Долго клал. Столько положил, что и не сочтешь! Потом сказал:
– Ну, теперь домой отправляйся.
– Как домой пойду? Я дороги не знаю, в тайге заблужусь, – говорит мальчик.
– Не заблудишься: нарты сами поедут.
Правда, нарты сами поехали. С высокой горы спустились, через другие горы перевалили, потом по тайге поехали. Долго ехали. Наконец к отцовой юрте подъехали. А отец в юрте сидит, горюет. Из щепки вырезал фигурку сына, смотрит на нее. Сам думает:
«Съел его тигр! Один я остался... Как жить буду?» А сын возле юрты стоит, отца зовет. Вышел отец, глядит – своим глазам не верит: перед ним сын, жив и невредим, да еще столько собольих и лисьих шкурок привез, что всем охотникам стойбища и в пять лет не добыть!
ДЕВУШКА И МЕСЯЦ
Был среди чукчей человек с одной дочерью. Девушка – лучшая помощница отцу. Каждое лето стережет она стадо далеко от своего стойбища, каждую зиму еще дальше со стадом уходит. Только изредка ездит на своем упряжном олене-быке в стойбище за едой.
Однажды ночью ее упряжной олень голову поднял, на небо глянул и говорит:
– Смотри, смотри!
Взглянула девушка на небо и видит: спускается Месяц на нартах, на двух оленях.
– Куда он? Зачем? – спрашивает девушка.
– Тебя утащить хочет! – говорит олень.
Встревожилась девушка:
– Что делать? Унесет меня к себе!
Упряжной олень копытом снег разбросал – ямка получилась. Говорит он:
– Садись скорее сюда!
Девушка села. Олень снегом ее забросал. Нету девушки –одна снеговая кочка!
Спустился Месяц с неба, остановил своих оленей, слез с нарт. Ходит, осматривает все кругом – девушку ищет. Не может найти! К кочке подошел, макушку увидел – догадаться не мог, что это такое.
– Что за диво? – говорит Месяц. – Куда девушка девалась? Не найти мне ее! Уеду теперь, а потом опять спущусь. Тогда уж непременно найду ее и к себе утащу!
Сел на свои нарты, понесли его олени на небо.
Только Месяц уехал, упряжной олень разгреб снег.
Вышла девушка и говорит:
– Поедем скорее в стойбище! А то Месяц усмотрит – опять спустится. Тогда уж не спрятаться мне!
Села она на нарты. Понесся ее упряжной олень во весь опор. Примчались в стойбище. Вбежала девушка в чум. Отца в чуме нет. Кто поможет?
Упряжной олень торопит:
– Прятаться надо, а то прискачет Месяц вслед за нами!
– Куда же мне спрятаться?
– Я тебя превращу во что-нибудь! Может быть, в каменную плаху!
– Узнает!
– Ну, жердью в чуме сделаю!
– Узнает!
– Ну, волоском в пологе!
– Узнает, узнает!
– Что же делать? Превращу тебя в светильник!
– Хорошо! Хорошо!
– Ну, садись!
Села девушка. Олень копытом стукнул – превратилась она в светильник. Горит светильник ярко, весь чум освещает.
Только стала девушка светильником, а Месяц опять обыскал все ее стадо и примчался в стойбище.
Оленей своих привязал, вошел в чум. Стал искать. Ищет, ищет – найти не может. Смотрит и между жердями, рассматривает всю утварь, каждый волосок на шкурах, каждый сучок под постелями, каждую частичку земли в шатре – нигде девушки нет!
А светильника не замечает, потому что светильник яркий и Месяц такой же яркий.
– Диво! – говорит Месяц. – Где же она? Видно, вернуться мне надо.
Вышел из чума, стал развязывать оленей. Развязал, уселся на нарты. Только собрался уезжать, а девушка выбежала, высунулась по пояс из полога, засмеялась, крикнула Месяцу:
– Вот я! Вот я!
Бросил Месяц оленей – опять в чум. А девушка опять превратилась в светильник.