Читаем Гори полностью

Казимир выдохнул огонь – который погас, не успев толком покинуть пасть. Пульсирующий свет от Шпоры богини поглотил его пламя, словно то была утренняя дымка.

Этот пульс и этот свет ударили в воздух над ними всеми и спиралью ушли к антенне на холме, которая вспыхнула, озарилась – передатчик как-никак! – и отразила еще большую спираль прямо в ледяное, немыслимо чистое небо: дальше, дальше, быстрее, быстрее… Пока крошечная вспышка высоко в атмосфере не возвестила конец спутника, который русские запустили, чтобы шпионить за Америкой.

Америка, успел подумать Казимир. Спутник уничтожило оружие, сработавшее на американской земле.

Нет.

«Что же я наделал», – успел подумать он.

И понял свою ошибку. Непростительную, неисправимую ошибку. Истина сидела всю дорогу прямо у него перед носом, тщетно пытаясь обратить на себя внимание.

Пророчество вообще не касалось войны людей и драконов. Оно говорило о войне людей и людей.

Русские расценят уничтожение спутника как акт международной агрессии, и даже если они в конце концов поймут, что источником ее были совсем не Соединенные Штаты, а мир драконов… – бомбы уже будут падать. Миру настанет конец. Теперь это вопрос дней… или даже часов.

Верящие всегда ненавидели людей.

Верящие поклонялись драконам, которые, может, и не выдержат прямого попадания ядерной боеголовки, но зато радиацию переживут отлично – в отличие от людей. Верящие думали, что отдают мир драконам. Мир, наконец свободный от людей.

Они не понимали, какое зло только что спустили с цепи.

– Ты нас не спас, – сказал он мальчику.

Крылья взметнулись вверх, готовя тело к полету, хотя куда лететь, он прямо сейчас все равно не знал… добраться до правильных людей каким-то образом, объяснить им, кто во всем этом виноват – если они вообще ему поверят, остановить бомбы, которые уже этим утром наверняка…

Дракон шагнул в воздух, покидая землю, крылья ударили первым, могучим, мускулистым движением. Казимир развернулся, чтобы не коснуться растущей ауры проклятой Шпоры…

Плуг на бампере грузовика лишь поймал его по груди, вскользь, всего в паре сантиметров от того места, где прямой удар пробил бы огненную полость под кожей. Вместо этого дракона отбросило в сторону…

Прямо в ауру.

Где он мгновенно пропал, словно его и не было.

Агент Вулф видела, как голубой дракон пошел на взлет…

А потом взял и исчез.

В ближайшей перспективе это сильно облегчало ей задачу. Она взвела курок и выстрелила шерифу в спину.

– Джейсон? – Сара упала вместе с ним наземь, не видя бьющего с неба света, забыв, что Казимир вот-вот дохнёт огнем, что отец от нее в каких-то полусотне метров и стремительно приближается. – Нет, Джейсон, пожалуйста…

Он не мог ей ответить. Вторая пуля прошила легкое и под углом вышла из спины. От каждого вздоха на губах пузырилась кровь. Он смотрел вверх, на нее… – и все равно на лице отражалось несказанное удивление.

– Я не понимаю, не понимаю, что происходит, – сквозь слезы пролепетала она. – И не знаю, что мне делать…

Его глаза расширились, увидав что-то позади. Она обернулась: Казимир, все его семьдесят тонн, растворился в ауре, словно споткнулся о порог и упал в раскрытую дверь.

– Какого черта… – начала она и повернулась обратно, к Джейсону…

Который был уже мертв.

– Сара! – крикнул отец, выскакивая из грузовика. – Сара?

Гарет Дьюхерст понятия не имел, какого черта только что случилось с драконом и кто к богу в рай все эти люди – и тем более что это за громадная светящаяся фигня у него прямо по курсу. Он только знал, что его дочь сейчас посреди всего этого и ее со всех сторон окружает опасность.

– Сара!

Что его застрелили, он тоже не знал – пока не упал на одно колено.

Малкольм ждал смерти.

Ты нас не спас».)

Он думал, что окончит жизнь в огне голубого дракона, но Шпора богини остановила пламя, проглотила его и тем самым отвела ауру прочь.

Туда, где девочка держала на руках мальчика.

– Малкольм? – произнес рядом Нельсон.

– Я все еще жив, – пробормотал он, сам себе дивясь.

И обернулся взглянуть в лицо, от вида которого сердце сжалось – пронзенное тем, что могло бы быть… так быстро, так мимолетно. Будущее вне пут судьбы, которую ему выдали. Будущее невозможное, непостижимое и все же такое реальное… хотя бы на пару ослепительных мгновений.

Ты нас не спас».)

– Нельсон, я… Что он хотел сказать?

– Та женщина, – перебил Нельсон, в ужасе глядя Малкольму за спину. – Она здесь. Она только что убила полисмена и того дядьку на грузовике.

– Папа?

Джейсон лежал мертвый у Сары на коленях – сама идея этого была так огромна, что она никак не могла ее прочувствовать.

Аура когтя уже подобралась совсем близко – ветер оттуда трепал волосы. Края ауры были лохматые, странные – словно занавес открывался и закрывался над дорогой, с виду очень похожей на эту, где все происходило… – похожей, да не такой.

Дракон пропал. Отец его куда-то… вытолкнул. Отец на грузовике с плугом, привязанным спереди, как… оружие. Так вот как далеко он зашел, прикидывая, как ему половчее убить дракона для тех невидимок из письма, подумала Сара.

Перейти на страницу:

Все книги серии Young Adult. Удивительная вселенная Патрика Несса

Гори
Гори

Новый долгожданный роман Патрика Несса, автора бестселлеров «Голос монстра» и «Поступь хаоса». Всепоглощающая история о мести, искуплении и драконах.Люди никогда не доверяли драконам, хотя не одно столетие сохраняли с ними мир. Эта история началась холодным воскресным вечером 1957 года. Шестнадцатилетняя Сара Дьюхерст и ее отец так бедны, что вынуждены нанять дракона для работы на ферме.Отец приказал Саре сторониться дракона, но она начинает интересоваться этим загадочным говорящим существом.Вскоре ей предстоит узнать, как связаны между собой древняя секта, таинственный мститель и агенты ФБР, которые идут по его следу. А также о том, какую роль предстоит сыграть самой Саре в борьбе между людьми и драконами.«Умная, сложная и совершенно захватывающая история». – The Times«Патрик Несс – безумно прекрасный писатель». – Джон Грин, автор бестселлеров «Виноваты звезды» и «Бумажные города»Об автореПатрик Несс – знаменитый американский писатель и журналист, автор десяти романов, среди которых бестселлеры «Поступь хаоса», «Больше, чем это» и «Голос монстра». Его книги переведены на 32 языка мира. Романы «Поступь хаоса» и «Голос монстра» были экранизированы. Несс является дважды лауреатом премии Carnegie Medal.

Анастасия Мандрова , Анна Верещагина , Анна Верещагина , Патрик Несс

Фантастика / Проза / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Современная проза

Похожие книги