Горячие агентессы французской полиции Фрида и Гитта распутывают пять дел

— У профессора Ливайна есть друзья, которые служили в военной разведке во время войны. Укрепившись в подозрениях, Гарольд Ливайн нанёс визит американскому консулу, а консул в свою очередь поделился информацией с определёнными людьми в нашем правительстве. Не знаю точно, как вы пронюхали о готовящемся расследовании, но вы попытались перехватить инициативу.

Ален Ру слабо усмехнулся.

— Всё это ваши домыслы, инспектор. Голословные утверждения. Совершенно бездоказательные. Мы, математики, не принимаем утверждения, которые не имеют под собой оснований.

Гаэтан Бертран покачал головой.

— У меня достаточно доказательств, чтобы вас арестовать. Подумайте, что будете говорить на суде в своё оправдание.

Главный полицейский инспектор вызвал в кабинет одного из своих подчинённых. Указал на Алена Ру.

— Сержант, уведите этого человека и оформите арест.

После того как профессора увели, Бертран пригласил в кабинет Фриду и Гитту. Боевые подруги нынче были особенно хороши.

— Мои дорогие, — торжественно произнёс Гаэтан Бертран, — позвольте поблагодарить вас за хорошую службу. Я позвал вас сегодня, чтобы сказать: наше руководство высоко ценит ваши заслуги. В качестве подтверждения я вручаю вам эти награды.

Инспектор вручил медали Фриде и Гитте и по-дружески поцеловал обеих в щёчки.

— Ах, Гаэтан… — только и сказала внезапно расчувствовавшаяся Фрида.

— Еще бы премию, — многозначительно сказала Гитта.

— Ты такая меркантильная, просто ужас, — заметила Фрида.

— Расчётливая, — поправила Гитта. — Надо же за квартиру чем-то платить.

— По этому поводу можете не волноваться, — заверил Бертран. — На ваше имя правительство Франции открыло специальный счёт. Хорошая работа. А сейчас, — он сменил тон на деловой, — у меня есть для вас новое поручение. Вы готовы?

Фрида и Гитта посмотрели друг на дружку, кивнули в унисон.

— Да, — сказала Фрида.

— Конечно, — сказала Гитта.

Человек, который слишком много видел

— Ты уже опаздываешь, — сказала Дениз, повысив голос.

— Чёрт возьми, женщина! — ответил Гастон. — Никуда я не опаздываю. Просто ты специально поставила стрелки на двадцать минут вперёд.

— А если бы не поставила, тогда бы ты точно опоздал.

Спорить с женой было совершенно бессмысленно. Хотя куда он мог опоздать? На осмотр у офтальмолога, который ему совсем не требуется?

— Помнишь, что произошло с твоей бабушкой? — не унималась жена. — Некоторые недуги передаются по наследству. И с тобой может случиться то же самое.

По мнению Гастона, его бабка почти ослепла из-за того, что во время Первой мировой работала на оружейном заводе.

Пыль, химикаты, вредные испарения. Ну, и чего ещё вы ждали после этого?

— Вот теперь ты просто красавчик, — сказала Дениз, внимательно оглядев его с ног до головы. — Если не считать этих заношенных ботинок. Почему ты не надеваешь те итальянские, которые мой брат прислал тебе из Флоренции?

Гастон терпеть не мог те ботинки. Шлюхины туфли, как он их прозвал. Только раз он попробовал их надеть. Кожа жёсткая, словно железная. Такие и за год не разносишь.

— Я сейчас их принесу, — сказала Дениз.

Но только она вышла, как Гастон торопливо выскочил из дома, хлопнув дверью. К чёрту шлюхины туфли!

Адрес клиники Гастон помнил прекрасно. Доктор Готье принимал в кабинете 233. И хотя Гастон считал осмотр у офтальмолога напрасной тратой времени, всё же он был не прочь повидаться с доктором Готье. Капитаном Готье, как Гастон предпочитал его называть. Во время Второй мировой доктор служил в армейском корпусе ВВС, но рассказывать о своих подвигах не любил. Впрочем, после рюмочки-другой коньяку, если его подначить, доктор Готье мог выдать потрясающую историю. Вроде той, как он притащил проститутку в расположение части.

«В общем, не успел я приложиться к её сиськам, как на базе объявили воздушную тревогу. В тридцати милях к востоку засекли немецкие самолёты. И, значит, бегу я к своему «Спитфайру» и думаю только об одном: «А я бы хорошенько её отодрал, если бы не эти чёртовы фрицы». Только взлетел, как сразу увидел немецкий бомбардировщик в сопровождении двух истребителей. Один из истребителей отделился от звена. Наверное, заметил меня. Да, он действительно ринулся в атаку. Что мне надо было делать? Внизу было узкое ущелье, заканчивавшееся отвесной скалой. Я нырнул вниз, в ущелье, стараясь держаться как можно ближе к земле. Вынырнул из ущелья в самый последний момент, перед самой скалой. А тупой фриц врезался прямо в неё. Знаю-знаю, о чём ты хочешь спросить. Взгрел ли я ту шлюху, когда вернулся на базу? Чёрт, а то как же!»

В свою очередь доктор Готье тоже расспрашивал Гастона о его службе в ВВС. Но что он мог рассказать? Гастона призвали уже после войны, так что ничего интересного с ним не происходило. Но как бы там ни было, доктор Готье слушал очень внимательно, особенно его интересовали всякие технические подробности.