Город семи дорог

– Спускайтесь, – приказала она, и Гаррет с Ниной спрыгнули на землю. В куртке и без штанов Гаррет чувствовал себя ещё глупей, но, по крайней мере, так было немножко теплее. А к тому же он получил возможность исследовать собственные карманы – где, правда, ничего не нашёл. Даже ножа.

Так, понукая их тычками и помахивая автоматом, Кэри в сопровождении своих ребят отвела пленников к огороженному пространству, похожему на загон для свиней, и заставила войти внутрь.

– Я ставлю силовое поле, – сказала она и опустила на землю у входа коробочку генератора. – Попытаетесь вылезти оттуда – ударит током в три сотни вольт.

– Я не идиот, – буркнул Гаррет, стоя по другую сторону ограды и глядя на неё. – Кэри, мне нужно с тобой поговорить.

Кэри замешкалась.

– За этим ты здесь? – спросила она.

Гаррет молчал, понимая, что любой ответ может сыграть против него.

– Поговорим, когда СоветНини решат, что с вами делать, – продолжила Кэри тогда. – Может быть, тебя вообще будет курировать кто-то другой.

– Бесподобно… – прокомментировала Нина, наблюдая, как Кэри исчезает в темноте. Подумала и протянула Гаррету штаны и бельё.

– Спасибо, – сказал тот. Торопливо забрал у неё остатки одежды и принялся натягивать на себя.

Нина тоже надела футболку и накинула куртку. За всё это время они так и не посмотрели друг на друга ни разу, но теперь Гаррет обернулся и позвал:

– Нини…

Та отошла в сторону и, выбрав место посуше, села на землю.

– Не говори со мной, – не глядя на Гаррета, сказала она, – не нужно, чтобы они знали… что между нами особая связь.

Гаррет понял и замолк.

«Дерьмо», – подумал он. Невыносимо хотелось обнять Нину и прижать к себе. Именно сейчас.

Гаррет вздохнул и, отвернувшись, уставился в темноту.

– Как думаешь, чего они добиваются? – спросил он.

Нина покачала головой.

– Я не знаю, – сказала она. – Я плохо понимаю людей. Поэтому мне нужен был ты… Рет.

Гаррет сглотнул, услышав это имя, ещё новое для него, но уже ставшее родным. Ему показалось, что Нина использовала его специально, Кэри на зло. Но точно он не знал, а спросить не мог.

– Зато я заметила, что базу охраняет около двадцати человек, – вполголоса продолжила Нина. – Значит, всего их тут не меньше двухсот.

Гаррет кивнул, принимая её слова.

– Что ещё? – спросил он.

Нина помолчала.

– Я думаю, – продолжила она, – твоя… Кэри… попала на Перекрёсток по ошибке. На Вратах была кровь, потому что её ранили где-то в другом мире, и она ввела те координаты, которые смогла. У неё была маскировка… А сейчас у противника есть антиграв. Значит, основная зона конфликта в одном из технотронных миров. Далее… попав на Перекрёсток, она, скорее всего, поняла, что оказалась на территории, подконтрольной Сети, и поспешила покинуть её. Однако Перекрёсток неожиданно обернулся своего рода ловушкой – потому что Врата из него ведут всего в несколько миров. Твоей… подруге нужно было уйти туда, откуда она смогла бы сделать переход на свою базу, и она использовала Тарекар. Почему именно его? Не исключено, что просто потому, что туда было проще достать документы на въезд.

– Нет, – перебил её Гаррет.

Нина вопросительно посмотрела на него.

– На Ратоне – туристическая зона, помнишь? Если бы она хотела просто ускользнуть, она могла бы уйти на Ратон. Оттуда Врата позволили бы ей попасть в любой из миров.

Нина помолчала.

– Тогда не знаю, – сказала она.

– Либо в этот мир по какой-либо причине можно попасть только с Тарекара… но я не знаю, что за технология может ограничивать целенаправленные перемещения. Либо ей нужно было что-то сделать на Тарекаре. Что-то забрать, либо встретится с кем-то. Может быть, даже узнать координаты этого мира.

Нина продолжала молчать.

– Тогда, выходит, она сознательно хотела попасть на Тарекар. Ей так повезло, что она выпала из своей заварушки именно на Перекрёстке, откуда ведут всего пять Врат – и одни из них именно на Тарекар?

– Тогда я не права, – мрачно согласилась Нина после нескольких минут тишины. – Тогда она знала в какие Врата идёт. И бежала на Перекрёсток из мира, куда ведут последние запечатанные Врата.

Оба молчали. «Что находится там?» – повис в воздухе невысказанный вопрос.

– Нини, давай спать, – тихо сказал Гаррет, забыв, что не стоит сейчас обращаться к напарнице так. – Тебе нужно отдохнуть. А мне – подумать… как вести диалог.

Нина кивнула. Посмотрела на него, и Гаррет понял, что та так же нуждается в том, чтобы обнять его сейчас, как и он сам.

– И, пожалуйста, что бы я ни сказал завтра, – продолжил Гаррет – не принимай это на свой счёт.

Нина сглотнула.

– Ты любишь её? – не узнавая собственного голоса, спросила она.

– Это не предмет для обсуждения, – сказал Гаррет мягко, как только мог. – Сейчас она – наш враг и держит нас в плену.

– Это предмет для обсуждения, – возразила Нина и уже твёрже посмотрела на напарника. – Есть все основания полагать, что она попытается тебя перевербовать.

Гаррет долго молчал.

– Выслушать её версию событий, – сказал он наконец, – мой долг – как её партнёра и как представителя Сети. Я смогу судить о ситуации только после того, как с ней поговорю.