Гортензия

Мне было наплевать на всех этих мужиков, вперивших в меня взгляды, – я не двинусь отсюда, пока не найду, что мне нужно.

Открыв гугл, я все еще мокрыми пальцами набрала два слова: «София Делаланд».

Показания г-на Махмуда М’Барека,

менеджера компьютерного клуба «Селл Кибер Бокс»

расположенного по адресу: бульвар Барбес, 7,

75018, Париж, 1 июля 2015 г. Выписка из протокола.

Женщины клуб посещают редко, так что я хорошо ее запомнил. Как раз была гроза, и она, когда зашла, оказалась промокшей насквозь: повсюду оставляла за собой лужи, да еще подняла хай, пытаясь убедить одного из клиентов освободить ей место. Все твердила, что ей, мол, очень нужно, что это для нее крайне важно… Я буквально не спускал с нее глаз: она производила странное впечатление – вся как на иголках, и притом короткая юбчонка, прозрачная блузка – знаете, мне тут истории ни к чему… Она то и дело доставала телефон, пыталась его включить, думаю, но, по-видимому, тот не работал. […] Было где-то два с половиной – три часа дня. Я был рад, когда она освободилась, и постарался выпроводить ее поживее. Просидела она у меня минут двадцать, заплатив по разовому тарифу за час. […]

Когда она подошла к кассе платить, то попросила одолжить ей мой телефон, но я отказал, и тогда она достала купюру в десять евро. Пришлось согласиться, я видел, что она в панике, и потом, раз у нее денег куры не клюют… Видимо, тот, кому она звонила, не отвечал, и на ее лице отразилось беспокойство, она была очень встревожена. Я подождал, пока она наберет номер еще раз, после чего затребовал свой телефон и был вынужден чуть ли не вырвать его силой. Честно скажу, она была сильно не в себе, клиенты на нас таращили глаза, а в этом нет ничего хорошего – потом от психов отбоя не будет, только начни им потакать. Она обозвала меня хамом, и, не будь она женщиной, я бы это так не оставил. Но я никогда не подниму руки на женщину. Все, с меня было довольно, я велел ей убраться, да поскорее. Потом я даже вышел на улицу посмотреть, действительно ли она ушла, и увидел, что она мчится на всех парах к площади Пигаль. Гроза к тому времени стихла, дождь перестал. На бульвар вырулило такси, и она принялась размахивать руками, но такси не остановилось. И неудивительно: она была вся мокрая, словно только вылезла из бассейна! Мне даже пришлось вытереть стул, на котором она сидела. Перед окончанием смены я просмотрел ее историю посещений. […] Ничего такого, что могло бы объяснить ее состояние, я там не обнаружил. Так что подозрений у меня не возникло, клянусь богом. […]

42 Гортензия

Теперь я узнала обо всем: о разрушенной жизни Софии, потере ею дочери. Кошмар, который не закончился и по сей день.

Я все поняла. И пришла в ужас.