Шутку демон оценил и согласился поговорить. Я ему, кажется, понравилась и внушила доверие, иначе ко мне не повернулись бы спиной.
Что-то легко и просто, нет ли подвоха?
Убивать меня резко расхотели, наоборот, вернули в целости и сохранности к магам. Они к тому времени развернули бурную деятельность: перевязывали раненых, связались с вышестоящими и бурно обсуждали недавнюю стычку. Слов не выбирали, зато выходило емко и понятно.
– Агния?
Бедняга Магнус едва не лишился дара речи при виде воскресшей покойницы. Ринулся, чтобы обнять, и замер.
Спиной ощутила опасность, обернулась и поняла: сейчас начнется бойня.
Демоны! Много!
Не думала, что могу так быстро соображать.
Вырвавшись из рук Магнуса, заслонила Шкварша. Смешно: малявка защищает бугая! Отчаянно замахала руками, умоляя не бросаться заклинаниями. Маги уставились на меня как на сумасшедшую, ненавязчиво намекая: неплохо бы отойти. Я упорно стояла на своем. Сбивчиво объяснила, что нечаянно вызвала демона, нападать он не собирался, среагировал на атакующие чары, и вообще красно-синие согласны поговорить.
На несколько минут воцарилось молчание.
Маги, встав в кружок, зашептались.
– Агния, подойдите, пожалуйста, – позвал командир.
Медленно, с опаской приблизилась. Неизвестно, кого сейчас следует больше бояться: своих или чужих.
Уф, раненый маг жив, но в пустоши ему делать больше нечего, пришлют замену, а самого отправят в Ишбар – ближайший крупный город за цепью гор.
Командир бушевал и много раз повторил пословицу: баба на войне всегда к худу. Повинно опустив голову, кивала. Понимаю, заварила кашу. Но своего я добилась: обе стороны согласились на переговоры.
Толмач – самая сложная работа на свете. Не желая повторить печальную судьбу друга отца Лаэрта, взмокла, пытаясь никого не обидеть. Маги обвиняли демонов, а демоны обвиняли магов. По-моему, вопрос не стоил выеденного яйца. Пустошь никакой ценности не представляет, а златорцы вцепились в нее мертвой хваткой. Неужели золото в недрах зарыто? Тайком поинтересовалась у Магнуса: никаких месторождений. Значит, обычное упрямство. Дорого же оно нам встало!
Спорили до хрипоты.
Демоны начинали сердиться. Все чаще сжимались губы, все ярче горели глаза. Когти оттопырились, пальцы все чаще тянулись к ножам. Надо что-то делать, иначе окажусь среди горы трупов. И я придумала. Выпивка сближает!
Враждующие стороны скептически отнеслись к моему предложению, но не отказались. Так, уже хорошо. Теперь напиток. А что, если?.. Выпивка демонов, а закуска магов!
Извинившись, подбежала к Шкваршу и пересказала идею. Тот одобрил, обещал принести.
Через Магнуса передала другой стороне план примирения. Надеюсь, сработает.
Маги хмуро косились на темную булькающую жидкость в бурдюке, демоны с тем же подозрением отнеслись к солонине.
Ладно, подам пример.
Отрезала себе кусок поменьше и пригубила демонов самогон. Ох, забористая вещица, до слез!
Вроде жива, только горло обожгло.
Вслед за мной рискнули выпить маги, демоны потянулись к солонине. Через часик все захмелели и выяснили, что пустошь никому не нужна. В итоге захмелевшие демоны подлечили пострадавшего по их вине врага, а спорную территорию поделили пополам. Сделку скрепили еще парой кружек, после которых я узнала много нового об устном демоническом творчестве.
Не заметила, как обзавелась двумя кавалерами. Каждый дышал в ухо, жаждал наполнить кружку или сунуть в руки солонину. С корыстными целями, разумеется. Шкварш коленки гладил, Магнус на палатки косился. Интересно, как бы делили? Ясное дело, дракой. Все переговоры насмарку!
Увы для обоих, я не настолько напилась, чтобы утром проснуться в чужой постели с головной болью. Пришлось огорчить кавалеров наличием жениха.
Драку я предотвратила, а вот ухаживания пришлось принять. В результате выделывала ногами кренделя: обоим приспичило танцевать. Само собой, очередное соревнование. Мужчин не переделаешь.
Народные пляски демонов – это нечто. Их музыка – двойное нечто, под стать самогону. Где ноги, а где голова, соображала смутно, доверившись ловкости Шкварша.
Правила приличия? Не слышали. Демон не стеснялся, всю облапал, хотя не приставал. И все по рисунку танца, никакой самодеятельности. Представляю, какие у них брачные танцы!
– Ох, мне плохо! – призналась после очередной серии прыжков и повалилась на любезно растопленный снег.
Кое-кто перепил. Нужно скорее уползти, а то опозорюсь.
– Помочь?
Какой Магнус догадливый!
Некромант перекинул через плечо и понес к палаткам.
Шкварш сверкнул глазами, но отпустил. Уф, ревнивого демона я бы не пережила.
– Я… это… бревно, – заранее предупредила о постельных успехах в состоянии «щас умру».
– Я и не собирался, – обиделся Магнус. – Или вечно эльфийский самогон припоминать будешь?
Некромант намекал на свидание в ишбарском студенческом доме.
Магнус не обманул, сгрузил на тюфяк, заменявший кровать, и положил на лоб компресс. Так и провалялась остаток дня, пока шумная компания веселилась. Странно, незнание языка ничуть не мешало общаться.