Гражданин

Там же была и записка, начав читать которую, прокурор улыбнулся и с удовольствием прищелкнул языком — его день сегодня явно удался. Не зря он купил на рынке вуду засушенную тушку летучей мыши. По словам продавца, этот амулет притягивал деньги, но только пользоваться им нужно было правильно и обращаться бережно: колдун поймал и засушил, видимо, самых мелких представителей рукокрылых, но все равно мышка с расправленными крыльями, размером не более ладони, была очень хрупкой, и при любой поломке магия перестала бы действовать, о чем торговец амулетами честно предупредил одного из многих своих покупателей — дела у продавца шли хорошо, ведь такие фетиши пользуются в Того большим спросом; но все равно стоило подстраховаться, чтобы в случае неудачи не потерять клиента. Вся хитрость состояла в правильной последовательности проведения подготовительных работ. По инструкции колдуна этот амулет должен был пролежать шесть дней в стеклянной банке, наполненной бумажными деньгами, чтобы вобрать в себя дух всех тех людей, руки которых когда-нибудь держали эти банкноты. После этого волшебный предмет следовало настоять на содаби[46] в течение двух недель и с наступлением рассвета, сидя спиной к солнцу на вершине высокой горы, смазать свой кошелек этим амулетом, держа его на вытянутой в западном направлении руке. При этом следовало произнести заклинание вуду, привлекающее деньги. Затем нужно было выкопать ямку и поставить в нее банку, в которой настаивался амулет, положить в нее банкноту и накрыть камнем. А амулет следовало сразу же повесить на шею, и носить его не снимая даже тогда, когда вдруг неожиданно станут появляться деньги. Продавец магических предметов оказался так добр, что даже разрешил через полгода вернуться на гору и достать ту банкноту, которая должна была послужить магнитом для притягивания денег.

Наивный чиновник никогда не читал книги «Пиноккио» и, так же, как и этот деревянный мальчик, закопал деньги, как его и научил продавец на рынке. И вот не успело пройти и двух дней, как деньги стали появляться! Да как! Та сумма, которую он получал за месяц, вдруг оказалась в кармане без всяких его усилий! Это означало, что продавец не обманул и его ждет много, много денег!

Прокурор в экстазе погладил проступающий на груди под рубашкой амулет, и, несмотря на некоторое неудобство от того, что острые коготки в очередной раз укололи кожу; ничего, можно и потерпеть! рот его растянулся в широкой от уха до уха улыбке — дальше в письме сообщалась, что он получит еще столько же, если выполнит маленькую просьбу: «Exiger la prison à vie pour le criminel des carrières[47]». Письмо было написано от имени добропорядочных граждан, очень обиженных на такое неуважительное отношение наглого иностранца к их культуре. Добившемуся сурового приговора для не одного десятка обвиняемых заматеревшему вершителю человеческих судеб, конечно же, было наплевать на обиду этих граждан, но просьба вполне соответствовала его задаче, ведь работа государственного обвинителя и состоит в том, чтобы обвинить и добиться наказания, а уж за такие деньги он готов был выполнить свою работу так, чтобы клиенты остались довольными. Поэтому с легким сердцем он, воодушевленный своей исключительностью, гордо вошел в зал заседаний суда.

Во время выступления, конверт, лежащий теперь уже во внутреннем кармане пиджака, так приятно согревал ему сердце, преисполненное неистовой и часто подогреваемой мелкими подношениями чистой любви к своей Родине, что он мобилизовал все свое искусство и произнес такую речь, что репортеры местных издательств потом взахлеб расхваливали его патриотизм на первых полосах газет. А после вынесения приговора прокурор, так же незаметно для себя, получил второй конверт, уже без всяких записок, но содержащий такую же сумму франков, что и первый.

Эти конверты оказалось в кармане пиджака прокурора при помощи ловких рук одного агента, аккуратно передавшего просьбу Дугласа и потом отблагодарившего прокурора за сделанную работу. Советник для выполнения своих задач создал сеть осведомителей в разных структурах коррумпированной власти и теперь воспользовался услугами верных ему людей.

Итак, Дефендера везли в «Хануман». Узкая двухполосная дорога вела на север. Поток машин двигался в обе стороны, и каждый тихоход вызывал раздражение, потому что часто попадающиеся встречные машины редко давали возможность обогнать его. С грехом пополам добравшись до Цевье, «Ленд Ровер», преодолев последний населенный пункт на своем пути, приближался к цели своего путешествия.