Читаем Грехи Отца полностью

Это была женщина из моей церкви. Я видела её каждое воскресенье. Что она здесь делала?

- Вы пришли сделать аборт? - она говорила осторожно, почти нерешительно.

- Да. Да, для этого.

Женщина посмотрела вниз и вздохнула. Она выглядела разочарованной.

- Пойдёмте со мной, - сказала она.

Что-то не так было с клиникой. Я не сразу поняла, поэтому позволила ей заманить меня в подсобку. Я прошла по коридору с другими комнатами, и они были похожи на обычные медицинские палаты. В конце коридора меня встретил врач. Он выглядел до странности знакомым. Он попросил меня снять штаны и подождать его в комнате. Я действительно не знала, что происходит. Он даже не сказал ничего подписать, никаких документов для этой распространённой процедуры или чего-то подобного. Я всё ещё была шокирована тем, что мой собственный муж толкнул меня на тротуар перед этим проклятым местом. Итак, я сделала то, что сказал мне врач.

- Медсестра скоро придёт к вам, - сказал он.

Я разделась и стала ждать на кровати. Вошла та же женщина за стойкой администратора. Без униформы медсестры. Ничего. Она молча подняла с пола мои штаны и нижнее бельё и ушла. Только когда она заперла дверь, я поняла, где нахожусь. Центр помощи женщинам «ABC». Я знала, что это название звучит странно. Я однажды прочитала статью о таких местах. Это клиники фальшивых абортов, которыми руководят фанатики, выступающие за жизнь. Они строят свои центры возле настоящих клиник для абортов в надежде, что женщины случайно наткнутся не на то здание. Обычно они называют свой центр начальной буквой алфавита, поэтому они находятся в начале всех телефонных справочников. Всё это уловка, чтобы, когда ничего не подозревающие женщины входили к ним, они могли бомбардировать их своей религиозной пропагандой, ложными научными исследованиями и схемами «позора шлюх».

Я неловко поёрзала на месте, ища чем прикрыть свою обнажённую нижнюю часть тела. Прежде чем я смогла что-то найти, в маленькую комнату вошло ещё больше людей. Все они были людьми, которых я знала или, по крайней мере, узнала по церкви, в которую я ходила. Я была напугана. Вы хотите знать, что произошло дальше?

- Да. (Он наклонился вперёд на своём сиденье.)

- Они все чертовски издевались надо мной. Они заставили меня посмотреть ужасное видео с мёртвыми младенцами, абортированными зародышами, некоторыми поздними абортами, при этом младенцы всё ещё двигались после аборта. Это было отвратительно. И они всё время на меня кричали.

- Шлюха!

- Потаскуха!

- Ты попадёшь в ад за это!

- Ты предательница!

- Грешница!

- Дешёвка!

- Как ты можешь убить собственного ребёнка? Ужасная женщина!

- Хорошо. Я понял. (Он достаёт салфетки из кармана, вытирает пот с лица и откидывается на сиденье.)

- Извините за это. Я просто немного эмоциональна.

- Не волнуйтесь. Я всё понимаю. Пожалуйста, продолжайте. Что произошло дальше?

- Хорошо. Дайте мне подумать. О, да. Женщина, которая забрала мои штаны, не отдала их. Вместо этого она сунула мне в лицо блокнот с согласием. Они хотели, чтобы я согласилась выносить беременность до конца. Они хотели юридически обязать меня родить ребёнка. И они не вернули бы мне мои штаны, пока я не подписала бы это. В тот момент я не была уверена, соглашаться с ними или нет. Я знала, что хочу иметь ребёнка, если не спасти мужа, то хотя бы назло ему. Но после того, что они сделали со мной, эти люди, которые всего за несколько месяцев до этого вернули меня в свою церковь, в религию с распростёртыми объятиями, как они могли обращаться со мной с такой жестокостью? Зачем мне после этого подчиняться их воле?

Я выхватила блокнот из её рук, оттолкнула её и побежала через группу. Я распахнула дверь и выскочила, полуобнажённая, с плачем по коридору. Когда я выбежала на улицу, я действительно обрадовалась, увидев своего мужа. Я как могла прикрыла интимные места руками и на цыпочках босиком пошла по тротуару. Я села в машину и обняла Виктора. Но он пожал плечами. Я всё ещё плакала, но он не утирал мне слёз. Похоже, его не волновало, что я была напугана, сбита с толку. Похоже, его даже не волновало, что другие мужчины видели меня обнажённой.

- Что? - сказал он.

- Милый, это было ужасно. Это клиника фальшивых абортов!

- Я знаю, - его лицо не выражало эмоций. - Я хотел, чтобы ты почувствовала боль своей ошибки.

Я замерла. У меня не было слов. Я просто смотрела на мужчину, который называл себя моим мужем.

- Я знаю, что каждое воскресное утро ты крадёшься в церковь. Это люди, которых ты называешь своими друзьями. Они смешны. Они - зло.

Он завёл машину, проехал квартал до настоящей клиники для абортов, а затем припарковался прямо перед зданием. Он вынул ключи из замка зажигания и скрестил руки на груди.

- Проваливай отсюда.

* * *
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер