Но это уже та история, которая осталась за пределами сериала. Так произошло неслучайно. После 1917 года Котовский связался с большевиками, о существовании которых прежде имел очень смутное понятие, и от образа романтического доброго разбойника не осталось и следа. Сторонников Ленина и Троцкого прежде всего привлекла способность Котовского организовывать уголовные элементы. Здесь Григорий Иванович вчистую выиграл соревнование у своего друга и «короля» уголовной Одессы Мишки Япончика (Винницкого). Тот попытался с благословения большевиков сформировать стрелковую бригаду из одесских налетчиков, которая, однако, при первом столкновении с не слишком-то боеспособными войсками Украинской Народной Республики обратилась в паническое бегство. После этого бежавшего в Одессу Япончика ЧК расстреляло. Котовский был гораздо более удачлив и, хотя не без труда, но сумел привить своим беспокойным бойцам хоть какую-то дисциплину. Его бригада, ядро которой составили соратники Котовского по дореволюционному уголовному подполью, не стяжала славы в боях на польском фронте. Зато она успешно и кроваво подавляла крестьянские восстания и повстанческие движения на Украине и на Тамбовщине, с переменным успехом боролась с махновцами. Котовский действовал как каратель, и именно за подвиги в этом качестве он получил три ордена Красного Знамени. В отличие от многих других советских героев гражданской войны, вроде Буденного, Котовский отнюдь не был крестьянским вожаком, и большевики не боялись, что он превратится в нового Пугачева или Махно. Крестьянским заступником, вопреки мифу, созданному советской пропагандой, Котовский никогда не был. Наоборот, в перерывах между налетами Григорий Иванович работал управляющим в помещичьих имениях и крестьян эксплуатировал нещадно, что в сериале показано. Он был кумиром городских обывателей, и популярность его до революции поддерживалась прежде всего бульварными газетами, тиражировавшими образ бандита-джентльмена. Адвокаты на процессах упирали на то, что Котовский будто бы часть награбленного раздавал крестьянам, однако ни одного факта, подтверждающего это, до сих пор обнаружить не удалось. Большевикам же он был нужен прежде всего как успешный каратель, причем не только в прошлом, но и будущем. Если бы Котовский не был убит в 1925 году, то он очень пригодился бы для подавления крестьянских восстаний эпохи насильственной коллективизации. Поэтому невероятными представляются версии, будто Котовский был убит по приказу Сталина или Дзержинского. Как известно, Котовского убил бывший соратник по уголовному прошлому и, скорее всего, мотивом были какие-то разборки, связанные с прошлым или настоящим. Ведь Котовский в эпоху нэпа фактически стал крупнейшим нэпманом, а его кавалерийский корпус превратился в гигантское товарное хозяйство. Этому немало способствовало покровительство земляка Котовского Михаила Фрунзе, ставшего главой военного ведомства. Между прочим, Котовский стал фактическим создателем Молдавской автономной советской социалистической республики, где молдаван было менее 40 %. По его настоянию она была выделена на территории, занимавшейся его кавкорпусом, и совпадала с территорией нынешней Приднестровской республики, тоже, кстати сказать, образовавшейся вокруг вооруженной силы – российской 14-й армии. Остается добавить только, что Котовский стал вторым из большевиков после Ленина, удостоенным персонального мавзолея, и его тело забальзамировали тем же способом, что и ленинское.
Не исключено, что превращение Котовского из доброго разбойника в злого карателя (а это художественно воплотить на экране гораздо сложнее), авторы сериала предполагали показать в будущем, сняв вторую часть сериала – о послереволюционном Котовском. Однако из-за безвременной кончины Владислава Галкина этот проект, к сожалению, никогда не будет реализован. Такое превращение фактически произошло в российско-украинском криминальном сериале «Жизнь и приключения Мишки Япончика» режиссера Сергея Гинзбурга, вышедшем на экраны в 2011 году. В этой экранизации «Одесских рассказов» Бабеля, где действие перенесено в 1917–1919 годы, Котовский, которого играет Кирилл Полухин, представлен как довольно мрачный тип, явно проигрывающий симпатичному Япончику (Евгений Ткачук), настоящему благородному разбойнику. Котовский же просто нанимается на службу к большевикам, а в финале участвует в ликвидации воинства Япончика. Так Котовский из положительного киноперсонажа превратился в отрицательного. Также в фильме Гинзбурга Мейер Зайдер (Майорчик) является адъютантом Япончика и, как сообщается в финале, убивает Котовского, мстя за убийство главного героя.