Виргилий попытался представить себе пейзаж планеты Тера. Пустынный. Безжизненный. Не за что зацепиться глазу. Естественно, что такое высокоразвитое существо как горф предпочло своей родине изящную усложненность острова Каф.
– Мастер, – тихо проговорил он наконец, – я должен попросить вас покинуть нашу землю.
Ответ горфа был резким. Его голос звучал напряженно.
– Я не уйду. Я хочу остаться.
– Тогда, – продолжил Виргилий, чувствуя, что все его тело ломит от усталости, – я вынужден Упорядочить вас вон.
Из пустоты донеслось что-то вроде глухого смеха.
– Может быть, я и потерял форму, но не настолько, – отозвался горф. – Вы одержали временную победу благодаря моему непростительному отступлению от Правил. Но победить меня в Упорядочивании невозможно. Даже не надейтесь.
Взлетающий Орел увидел, как Виргилий Джонс поднялся на ноги. Могильщик прикрыл лицо руками, и в тот же миг с ним случилась странная вещь: он словно бы
Мистер Джонс вырос в
Единственная фраза, при помощи которой можно было бы объяснить происшедшее, имела любопытный второй смысл.
Не только мне приходится сражаться, подумал Взлетающий Орел; но Виргилий Джонс слаб, а я готов к борьбе. Кроме того, противник Джонса явно опытен и силен.
Мысли Виргилия Джонса неслись приблизительно в том же направлении; но он, еще не отойдя от недавнего приключения, был опьянен победой в споре. Другие измерения неудержимо влекли его, он так давно не пускался во всяческие похождения. Вот оно. Боль.
Виргилий Джонс повернулся лицом к горфу.
– Мистер Джонс, – проговорил тот. – Позвольте одно слово перед началом поединка. На тот случай, если вы одержите победу.
– Слушаю? – ответил мистер Джонс. (Что это – очередное коварство?)
– Не только я на этом острове вмешиваюсь не в свои дела, мистер Джонс. Есть и другой. Боюсь, что это вы, мистер Джонс.
Виргилий ничего не ответил, но было ясно, что горфу удалось его задеть. Возвращение из измерений к нормальной жизни уже не проходит для него бесследно. Он так ослаб. Его так легко вывести из себя.
– Интуитивная догадка, мистер Джонс, ничего более, – продолжил бестелесный голос. – Насколько я понимаю, вам тоже придется принять участие в Итоговом Упорядочивании. Это ясно как день. Не находите, что это придает нашему поединку приятную симметрию, а, мистер Джонс?
– Давайте приступим, – отрезал Виргилий Джонс.
Для Взлетающего Орла, по-прежнему тихо наблюдавшего за происходящим из-за ствола ближайшего дерева, дальнейшее не отличалось особой насыщенностью событиями. Не имея опыта проникновения во Внешние Измерения, он не мог наблюдать непосредственный ход поединка. Виргилий Джонс застыл неподвижно, точно каменное изваяние, склонив голову к груди, подняв руки и выставив их перед собой ладонями вперед, словно человек, толкающий тяжелую дверь. Внезапно, без предупреждения, он ничком рухнул на землю. Его тело неподвижной грудой замерло на поросшей мхом земле.
Взлетающий Орел бросился вперед.