Гринтаун. Мишурный город

Уолт Догерти. Я знаю Уолта с 1938 года. Если я не ошибаюсь, он вступил в Общество научной фантастики и читал лекции о Древнем Египте в кафетерии Клифтона. Он был летчиком и танцором. И с 1939 года он приглашал меня в ресторан Эрла Кэрролла на творческие вечера, и я пил колу, потому что в те годы я не употреблял алкоголь. У меня есть фотография с Уолтом, на которой мы пьем колу в ресторане Эрла Кэрролла. Впоследствии мы познакомились с Эрлом Кэрроллом и его подружкой, и я ходил в этот ресторан на танцевальные фестивали. Так вот, Уолт выходил танцевать со своей партнершей, и на танцплощадке становилось пусто. Настолько он был великолепен. Он танцевал в одном из фильмов Фреда Астера про военно-морской флот. Я постоянно видел его за этим занятием. Он приглашал кого-нибудь из зала, выводил ее на середину и начинал с ней танцевать, а все стояли и благоговейно глазели на них. Я ходил к нему в гости. Фотография, на которой я облокотился на автомобиль Уолта Догерти, сделана в 19… Машина стоит возле его дома, битком набитого танцевальными призами. Призами был устлан весь пол. Медалями и статуэтками были заставлены каминные полки, шкафы. Он был неподражаем. Последние восемь-девять лет он болел, но пока дела у него идут неплохо. Сколько радости он подарил мне своим талантом. Пусть это не величайший талант, но изысканный и восхитительный.

Дневниковые записи (1937–1941)

27 (двадцать седьмое) ноября

Зашел домой к Эдди, но он уже уехал в город, потом я сам поехал в город и обошел кинотеатры в поисках хорошего фильма. Сходил на «Леди-игрок» с Барбарой Стэнвик. А еще посмотрел «Странный мир» с Венди Барри и Спенсером Трейси. Смотрел мультик «Моряк Попай» («эй, пошевеливайтесь»). Вернулся и встретил Эдди у него дома. Он только что купил костюм за сорок пять долларов. Пришел Скотти, а также Игги и еще один приятель Эдди. Эдди передал мне свой трамвайный проездной, и я добрался до дому… он вышел у Бельведера. Пришел домой и побыл немного с бабушкой и Невой… видел нашу недвижимость на карте во Флориде. Сходил к Вику и дождался папу с мамой, которые только что ходили в кино (W. W. Winkie) и Dang, Luv i Vurk). Лег спать в двенадцать. (также… #X) сегодня вечером.

26 (двадцать шестое) ноября, пятница…

Зашел вечером к Эдди, но его не было дома. И я пошел к Тому, и мы проговорили с ним до полуночи… видел Керри.

Днем ходили с Невой в собачий приют и видели милых песиков, предлагаемых задешево… подумывали купить бультерьера… $3,50.

Вернулись домой по бульвару Сансет около 4:30… здорово провели время.

25 ноября!

День благодарения

Сегодня я съел роскошный ужин… Нева приготовила сладости, и мы сидели и ели с двух до четырех… пил «Токай»… о’кай… три стакана!

Вышел в город в кино, посмотрел «Алиби Айк» и «Бродвейский гондольер». А еще буйный вестерн. Пришел домой в 10:45 вечера.

24 ноября.

Футбольный карнавал РТА

Ходил на Карнавал РТА вместе с Лорэн и Джеком.

Очень понравилось… счет ничейный: 12:12 в матче между северной и южной командами. Пришел домой, потом отправился к Эду, он читал мои сценарии для «Имаджинейшн» и «Либерти»… ему понравилось. Ходил смотреть «Узника Зенды» с Колманом и «Жизнь начинается в колледже» с братьями Ритц. Пришел домой в четверть первого ночи.

23 ноября, вторник

Ходил в школу… сфотографировался для полугодового [экзамена]. Посидел с Лорри, Джеком и Джой… повеселились. Играл в футбол в спортзале.

22 ноября, понедельник

«Пик и Пэт» по радио вечером после школы… Фиббер МакГи – очень хорош… Миссис Хатавей[75] приходила ненадолго… Лег спать пораньше. Печатал на машинке.

Первое (1) января

Еще один год… еще один весело проведенный новогодний вечер. Был в городе до половины второго утра… ночи. В центре, на Бродвее… много шума, восторгов… видел «Сукиных детей» с Джо Е. Брауном и «Доктора Сократа» с Полом Муни. Родня уехала в Пасадену на парад Фестиваля роз, но я проспал до 11:30… встал и ///—::.? Пошел к Хансу Боку[76] и пробыл с ним с трех до восьми… научился играть в шахматы и посмотрел новые рисунки… приехал домой в девять часов на трамвае и лег спать после поглощения большого сэндвича с ветчиной… ням-ням.

Второе (2) января, воскресенье

На этой неделе два выходных. В день Нового года и сегодня. Вечером пошел в кино и посмотрел «Они не забудут» и «Любовь витает в воздухе» с Рональдом Рейганом… Джун Тревис. Пришел мистер Сполдинг, папин двоюродный брат, и мы разговаривали о Японии и о работе таможенника в Сан-Педро, которую он выполняет… нашел неисчерпаемый материал для статьи, которую я хотел написать и (будем надеяться) продать. Съел 5 сэндвичей с ветчиной… лег спать.

Третье (3) января, понедельник