У Наташи вытянулось лицо. Мысленно я усмехнулся. Журналистка, она знает, как пишутся сенсационные статейки. Принцип один: в начало выносится самый ошеломляющий тезис. «НЛО высадилось возле Краснодара». «Снежного человека видели в окрестностях Смоленска!». «Кианг заставил меня снять дом напротив твоего».
— Это всё? — спросил я.
— Ты знал?
— Предполагал. Так у тебя всё?
Я сам не понял, какой козырь ей дал, но Наташа вдруг улыбнулась и покачала головой:
— Лей, ты всё понял немного не так. Фанг велел мне следить не за тобой. Моей мишенью была Ниу.
Глава 24. Фитнес
Секунд пять я переваривал новость. Внешне старался не выдать охватившего меня смятения. Меня как будто выпнули из космического корабля, я пребывал в невесомости, не имея никаких ориентиров. Где верх, где низ?..
Кианг подослал Наташу шпионить за Ниу? Бред. Зачем ему это? С какого боку вообще здесь Ниу? Может быть, это и есть бред. Не надо забывать, что я разговариваю с наркоманкой, пусть даже бывшей.
Я тряхнул головой, изгоняя из неё голос сумасшедшего блондина. Юшенг исчез после битвы в том переулке, пропал бесследно, зато у меня в голове он словно бы поселился.
— Твоей мишенью была Ниу, — сказал я в чёрную трубку, которая постепенно нагревалась моим теплом. — Фанг сказал тебе убить её? Значит, это была не случайность?
Только такое объяснение я мог придумать, только в этом ещё можно было спрятать какие-то ошмётки логики. И, поскольку других вариантов не было, я чувствовал, как внутри меня закипает гнев.
Нет, Лей. Стоп. Спокойно. Да, ты можешь убить эту сучку за мгновение, а потом — свалить отсюда. Но ты этого не сделаешь. Выдержал раз — выдержишь и другой. Наверняка и эти разговоры прослушиваются и записываются. А если так — можно будет выдвинуть новые обвинения. Твоя «соотечественница» сгниёт здесь. А может, и не здесь. Может, её отправят куда-нибудь подальше, в самый жуткий вертеп, где только и место таким, как она. Это было бы прекрасно…
— Нет, — покачала головой Наташа. — Он просто велел следить за ней. Следить и докладывать ему.
— И ты докладывала?
— У нас была связь раз в неделю. Встречались каждый раз в новом месте. Даже не с ним, с его человеком. Я передавала ему компакт-диск.
— Что за диск?
— Вот это… бредовая часть. Я понимаю, как всё звучит, но ничего не могу поделать. Он не требовал ни видеозаписей, ни фото… Хотя пару снимков я приложила. От меня требовалось что-то вроде дневника общения с Ниу. Я записывала на диктофон большую часть наших диалогов, потом их расшифровывала. Старалась запоминать некоторые невербальные вещи. Взгляд, вздох, мимика… Я умею это, знаешь ли. Профессия.
— И? — не понимал я. — Ты записывала на компакт текстовый документ?
— Угу…
— А электронная почта его не устраивала?
— Как я понимаю, он не хотел оставлять даже подобия следа, — непонятно чему усмехнулась Наташа. — Господин Фанг был о-о-очень осторожен.
Тварь, похоже, развеселилась. Настало время напомнить ей, что повода для веселья у неё нет. И не будет в течение ближайшей жизни.
— Ты полагаешь, что эта информация должна как-то скомпенсировать то, что ты сделала? То, во что превратила нашу жизнь?
Я закрыл глаза. Юшенг-Юшенг, выйди вон…
— Это ещё цветочки, Лей. Ягодки впереди.
На китайском пословица прозвучала так дико, что я даже не сразу уловил её смысл.
— Так переходи уже к сути. Я теряю терпение.
— Почти подобралась. Суть — в самом начале. Думаю, ты сам догадался, как мы познакомились с Фангом. Я приехала сюда по работе. Попалась с пакетиком… известно чего. Поначалу не относилась к этому серьёзно. Ну, знаешь, чувствовала себя этаким Гулливером среди лилипутов. Но внезапно оказалось, что я в полной заднице. Я могла потерять вообще всё. Не только работу, но и свободу. В этом проклятом Шужуане за наркотики навешивали серьёзные срока.
— И тут появился он, — кивнул я.
— И тут появился он, — эхом отозвалась Наташа. — Я и удивилась, и нет. С одной стороны, схема была простая и понятная: сделать из обвиняемой — информатора. Кто я? Девчонка, которой не нужны неприятности, у которой вся жизнь впереди, которой открыт весь мир. Разумеется, я соглашусь на любую сделку, лишь бы вернуть себе хоть часть утраченных возможностей. Но с другой стороны… Это Китай. Не просто Китай — Шужуань. Здесь европейцев по пальцем пересчитать, и каждый — белая ворона. Да, достать дурь для меня не проблема, но никто, кроме мелких уличных торговцев, не станет со мной связываться. А чтобы воротить большими делами, надо быть не мной, а кем-то другим. В общем, я искренне не понимала, чем вообще могу быть полезна этому странному человеку, но документы подписала.
— Документы? — перебил я. — Хочешь сказать, ты была информатором официально?