— Я знаю. Я всегда знала. Может быть, даже раньше, чем вы сказали.
Что-то пробежало между ними, что-то, что Джим не смог уловить, потому что это было секретом, в который он не должен был быть посвящён, но каким-то образом он смог проигнорировать и это, сосредоточившись на том, что надо было сделать.
— Спок.
Он нерешительно положил Споку на плечо руку и попытался дать своему старшему помощнику понять, что ему действительно нужно было вернуться к управлению. Прямо сейчас.
— Спок, Кристин заражена, а я должен идти. Отведи её в лазарет, расскажи доктору Маккою, что происходит, и я жду тебя на мостике через две минуты, хорошо?
Полувулканец повернулся, посмотрев на него с непроницаемым выражением лица, и ослабил свою хватку.
Джим побежал.
*
— Масса продолжает уменьшаться…
— Магнитное притяжение увеличивается…
— Почему мистер Спок не на месте?
— Капитан скоро вернётся?
— Лейтенант Ухура, может, вам стоит снова вызвать лазарет и спросить о капитане Кирке…
— Он уже идёт.
Резкий голос старшины Рэнд перекрыл все прочие, как только она взошла на оживлённый мостик и взяла власть в свои руки. К счастью, мистер Сулу и энсин Чехов уже вернулись на свои посты.
Лейтенант Ухура смотрела на неё обеспокоенным взглядом тёмных глаз.
— Что насчёт коммандера Спока? — спросила она.
— Он также направляется сюда.
Ухура кивнула и надела обратно свой наушник.
— Мистер Сулу, компенсируйте и выровняйте траекторию движения, — сказал кто-то из научного отдела Спока.
Тот ничего не ответил, хотя точно должен был услышать. Рэнд подозрительно на него посмотрела и заметила, что он выглядит несколько лихорадочным и… отсутствующим, он буквально загляделся на космос.
— Кто-нибудь, выровняйте корабль, — снова сказал офицер, глядя на них с раздражением.
— Хорошо, сейчас.
В итоге старшина протянула руку над плечом Сулу и сделала всё за него. Она повернулась к энсину Чехову, который тоже выглядел слегка безумно из-за широкой, пустой ухмылки.
— Рулевой? — она потрепала Сулу за руку. — Эй?
— Привет, старшина.
Внезапно он вскочил, странно сверкая глазами, и пошёл к турболифту. Остальные офицеры уставились на него с широко раскрытыми глазами. А Ухура остановилась на полуслове.
— Что…? — начал Карл Йегер, но тут двери турболифта открылись, и вышел капитан.
Сулу остановился и уставился на него. Кирк ответил тем же, нахмурившись.
— Сулу, где тебя… Эй, ты себя нормально чувствуешь?
Но Джим и сам мог ответить на свой вопрос решительным «нет». Зрачки Сулу были гигантскими, сам он потел, как сумасшедший, а сверкающая улыбка накрепко заняла своё место.
Вот дьявол.
— Немедленно оправляйтесь в лазарет, мистер Сулу, — сказал он. — Кто-нибудь ещё чувствует себя плохо?
Никто не ответил, но Джим прекрасно знал свой мостик и мгновенно увидел ещё одну проблему.
— Мистер Чехов? Вы в порядке?
Чехов вскочил со своего кресла и встал так быстро, что почти потерял равновесие.
— У меня всё хорошо, — на русском сказал он, схватившись за подлокотник с такой же широкой ухмылкой, как и у Сулу.
— Ты не выглядишь хорошо, — обеспокоенно сказал Джим. Чехов чрезмерно потел, а его взгляд был маниакальным и расфокусированным. — Знаешь что, почему бы тебе не составить компанию Сулу по пути в лазарет? Идите вместе.
На это Чехов сильно покраснел.
— Да! Целую! — всё ещё на русском воскликнул он.
— Нет, нет, не надо меня целовать или ещё кого-нибудь. Просто идите вместе, ладно?
Молодой энсин кивнул и забежал в турболифт.
— Убедись, что они дошли, хорошо? — сказал Джим офицеру охраны в красном, стоящему у дверей. Тот кивнул и зашёл внутрь лифта за остальными.
Хуже, становилось всё хуже.
— Наш статус, Ухура?
— Траектория движения неустойчива, нам приходилось уже четыре раза изменять направление и выравниваться, чтобы не дать планете нас затянуть. Научная лаборатория отправила предварительные отчёты, капитан.
— Спасибо, лейтенант, — Джим посмотрел на пустующие места. — Извести отдел Сулу, что мне нужен как минимум ещё один пилот.
— Да, сэр.
Он крепко схватил скользкую ситуацию в свои руки, но, чем сильнее он сжимал, тем быстрее всё выходило из-под контроля.
Как вообще Сулу с Чеховым могли заразиться?.. Что это за инфекция? Почему её подхватил Тормолен, а Спок нет? А потом ещё и медсестра Чэпел…
— Мостик — лазарету.
Джим надеялся, что у Боунса будут ответы.
— Лазарет, доктор Маккой на связи.
— Боунс, это я. Скажи, что у тебя есть что-нибудь.
— Пока нет, Джим. Но мне кажется, что как минимум три моих медсестры заражены. Включая Чэпел. Спок только что привёл её.
— Что?! Но как она распространяется?
— Эй, мы не должны паниковать. Я ещё точно не знаю, но готов предположить, что через прикосновения.
— Прикосновения?
— Да, что-то вроде спор или бактерий… ох, я не знаю, слушай, все, кажется, реагируют по-разному, но на данный момент все мои сканы говорят об очень мощном раздражителе. И она, кажется… — доктор запнулся в конце, и Джим устало потёр глаза.
— Боунс, прости, но у меня нет времени для заминок. Просто скажи.