Hate This and I'll love you (СИ)

Его первый помощник сидел на одном из стульев, и в ту секунду, когда он поднял взгляд, капитан знал, что уже было поздно. По лицу Спока стекали слёзы, и он выглядел таким опечаленным, что было очень на него не похоже… Это разбивало Джиму сердце.

— О, Спок, — он внутренне споткнулся и почти упал, как его последний (его единственный) план, разбившийся на кусочки у него на глазах. — О нет.

— Любовь, — выпалил Спок, резко вставая.

Джим вытаращил глаза.

— Непозволительно. Ты должен идти, прежде чем я… вы должны идти, капитан.

Но… идти куда?

— Ты был нашей последней надеждой, — прошептал Джим. — Что мне теперь делать?

Он не смог бы найти Маккоя вовремя, но даже если бы и смог, лечение займёт не меньше пятнадцати минут; а Спок нужен Скотти в инженерной уже вчера.

— Спок, — умоляя, попробовал он. — Ты можешь это контролировать? Я уверен, что ты единственный, у кого есть шанс…? Пожалуйста, попытайся.

Спок смотрел на него, тяжело дыша, но не отвечал.

— Ради меня, Спок, пожалуйста, попытайся вспомнить.

— Ради тебя?

Джим замер. То, как он произнёс эти слова… но нет. Это совершенно не вовремя.

— Да… ради тебя, — Спок начал наступать; печаль испарилась, и его походка стала более тягучей, каким-то образом та проклятая грация полувулканца, уже имевшаяся у него в непомерном избытке, теперь усилилась и умножилась болезнью, так что больше не было места спокойствию, Спок попросту крался к нему, как хищник.

Джим сглотнул.

— Ради тебя, капитан… всё ради тебя.

Джим начал медленно отходить назад, мысленно матерясь, потому что он знал и Спок знал, что он был просто человеком и, если он попробует убежать, он не уйдёт далеко.

— Да, ради меня, попытайся вспомнить, кто ты.

Это заставило его остановиться.

— Кто я? — Спок вытер слёзы с лица, и на секунду Джим вспомнил то недоумённое выражение отчаяния на лице своего первого помощника, когда он появился в транспортаторной с протянутой рукой… мама… — Но я не знаю, кто я, Джим, — его голос был вежливо озадаченным.

— Ты Спок, — и у меня нет на это времени, подумал Джим. — Ты мой первый помощник… лучший первый помощник. Ты нужен мне.

— А ты мне, — почти автоматически ответил Спок. — Но в этом-то и проблема… Я могу чувствовать. Так сильно, и это… больно.

Глаза Джима закололо из-за того, каким задыхающимся и уязвимым стал его голос на последнем слове, и он страстно захотел коснуться Спока хотя бы раз, чтобы успокоить его…

— Я знаю, — прошептал он. — Мне жаль, я знаю, но прошу… пожалуйста, помоги мне.

— Я не знаю, возможно ли это, — осторожно ответил Спок. — Ты знаешь, моя мама… — вспышка плохо скрываемой боли искривила черты его лица. — Я никогда не говорил ей, что люблю её… Я не могу перестать думать о вещах, которые я не мог сделать. Она… она была человеком, живущим среди вулканцев, которые считают любовь… эмоции… дурным тоном…

— Мне так жаль, — Джим перестал пятиться и сжал кулаки от бессильного отчаяния и сочувствия. — Я бы хотел, чтобы всё было по-другому, мне бы хотелось, чтобы я мог… Но мне нужно, чтобы ты был сильным…

— Я не могу перестать думать о том, чего я не сделал, — повторил Спок, его тон был удивлённым, но на лице была написана боль. — Желаю то, жажду то, чего не могу иметь… Я не могу остановиться, Джим. Бесконтрольно. Это так… всеобъемлюще и страшно, да? Захватывает тебя и не отпускает…

— Спок, мы собираемся рискнуть стартовать на полной мощности…

— Джим, когда я чувствую дружбу к тебе… мне стыдно.

То, как он сказал про дружбу… Возможно ли чувствовать дружбу к кому-то?

Джим прислонился к стене, ощущая биение сердца в глотке.

— Мы можем умереть, Спок, — выдавил он. — Мы умрём, если ты не поможешь.

Спок глубоко вздохнул. Джим не привык видеть так много эмоций, выставленных напоказ, на обычно непроницаемом лице, и это лишало самообладания, но он попытался игнорировать то, что из-за этого чувствовал.

— Умрём?

— Если ты не будешь бороться. Борись за нас, Спок, за четыреста человек на корабле и за себя. Ты можешь сделать это. Я доверяю тебе.

— Возможно… да, возможно, я смогу помочь.

— Да, — в этот момент Джим мог бы поцеловать его (ну, он мог бы поцеловать его в любой момент, но в частности сейчас необходимость была наиболее ощутима). — Направленный вовнутрь взрыв материи и антиматерии. Нам нужна формула, и она нужна нам сейчас.

Спок медленно кивнул.

— Да… Я думаю, что смогу сделать это ради вас, — его взгляд всё ещё был обнажён и эмоционален, но его лицо стало немного менее открытым, а губы сжались в тонкую линию.

— Нам недостаточно толчка, чтобы выбраться отсюда, нам нужен варп, — сказал ему Джим, ища на его лице признаки… чего-то. — Внешний корпус должен был уже нагреться, и через пятнадцать минут мы сгорим. Так что нам нужен перезапуск через десять минут максимум, чтобы вырваться от силы притяжения Пси 2000. У тебя есть девять минут, чтобы придумать формулу, Спок.

— Нет никаких эмпирических данных, подтверждающих твоё заявление, что этот план сработает. Корабль будет уничтожен при малейшей ошибке в расчётах.