Читаем И будет вечен вольный труд полностью

Кабы молодцу узорчатый кафтан,На сапожки с красной опушью сафьян,На порты бы мухояровый камлот —Дивовался бы на доброго народ.Старики бы помянули старину,Бабки — девичью, зеленую весну,Мужики бы мне-ка воздали поклон:«Дескать, в руку был крестьянский дивный сон,Будто белая престольная МоскваНе опальная кручинная вдова…»В тихом Угличе поют колокола,Слышны клекоты победного орла:Быть Руси в златоузорчатой парче,Как пред образом заутренней свече!Чтобы девичья умильная красаНе топталась, как на травушке роса,Чтоб румяны были зори-куличи,Сытны варева в муравчатой печи,Чтоб родная черносошная избаВозглашала бы, как бранная труба:«Солетайтесь, белы кречеты, на пир,На честное рукобитие да мир!»Буй-Тур Всеволод{337} и Темный Василько{338},С самогудами Чурило{339} и Садко,Александр Златокольчужный{340}, Невский страж,И Микулушка{341} — кормилец верный наш,Радонежские Ослябя{342}, Пересвет,—Стяги светлые столетий и побед!Не забыты вы народной глубиной,Ваши облики схоронены избой,Смольным бором, голубым березняком,Призакрыты алым девичьим платком!..Тише, Волга, Днепр Перунов{343}, не гуди,—Наших батырей до срока не буди!

1917

Песнь солнценосца

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия