Я улеглась прямо на грязный ковёр, под кровать. Лёжа на спине, смотрела широко раскрытыми глазами на пружинную сетку. Моё дыхание казалось мне слишком громким. Я велела себе дышать как можно медленнее, тихо пропускать воздух через нос.
Рядом со мной стояло ещё несколько пар туфель. Целый ряд выстроился с той стороны кровати, которая была ближе к двери. Три пары кроссовок, две — домашних тапочек-балеток. Мимо кроссовок прошли ноги Ру в изящных сандалиях, над которыми виднелся край джинсов.
Я задержала дыхание, надеясь, что стук сердца отдаётся гулом лишь в моих собственных ушах. Что она тут делает? Она должна быть в зале. Ноги приблизились ко мне вплотную. Она сбросила сандалии, и что-то, судя по мягкому стуку, сумочка, шлёпнулось на кровать. Лязгнула молния, джинсы свалились на пол. Она переступила их, вытянулась рука, подняла их с пола.
Господи, может быть, спортзал — эвфемизм? Может быть, она посылает ко мне Луку, чтобы открыть свой ящик для секса и обработать очередного похотливого болтливого юриста?
Я почувствовала под левым плечом что-то мокрое, монетовидной формы. Сквозь ткань тонкого свитера сочилась склизкая жидкость. Моя кожа готова была сползти с тела и отправиться в химчистку. Если Ру привела мужчину, мне не оставалось ничего иного, как лежать с этой мокрой дрянью на плече и царапать нос о пружинную сетку, пока она выбивает секреты из веснушчатой шкуры толстого старого банкира.
Когда зазвонил её мобильник, я едва не вскрикнула, так резко прозвучал жизнерадостный рингтон в тихой комнате.
— Алло? — сказала Ру. Чуть помолчав, добавила скучающим тоном: — Не могу говорить.
Повисла тишина. Видимо, она сбросила звонок. Со мной она так и поступала.
По крайней мере, ей звонил не мужчина, спрашивавший, дома ли Лука и можно ли прийти. Звонила несчастная жертва, которая попалась в её сети, как и я. Может быть, я даже знала эту жертву. Я надеялась, что это не Тейт. Если Тейт ей платила, я вряд ли узнала бы ответ на вопрос о Филлипе. Я почти хотела, чтобы Ру ответила на звонок, и я, наконец, всё выяснила. И, словно услышав мои мысли, неведомый кто-то вновь позвонил.
Ру не ответила. Встала с кровати, громко скрипнув пружинами, и ушла. Телефон над моей головой, на кровати, продолжал трезвонить. Ноги Ру исчезли. Я слышала, как она чем-то шуршит возле ящика. В этом ящике я порылась — там лежала спортивная одежда.
Наконец звонки прекратились.
Я увидела, что смотрю на кроссовки, стоявшие у моего лица. Ярко-голубые, со странными подошвами. Какая-то замысловатая система поддержки стопы? Я увидела название фирмы, «Balenciagа», бегущее вбок от края подошвы. Её кроссовки стоили больше, чем мы платили за ипотеку, но она ходила босиком по грязному ковру. Я могла подцепить чёрт знает что. Слизь ползла по плечу, как живая бактерия. Пыль времён первых жильцов щекотала нос.
Телефон вновь заверещал. Точно Тейт. Кто ещё стал бы звонить так настойчиво? Третий звонок оборвался на середине.
— Ради всего святого, Панда, просто заплати за квартиру, — недовольно пробурчала Ру. Её голос доносился от кровати.
Панда? Это могла быть только Панда Гриер. Вряд ли Ру знала какую-то другую Панду. Она заговорила о чём-то так взволнованно, что я не могла разобрать ни слова. Будто где-то вдалеке крякала утка.
— Ладно, ладно, ладно, — повторяла Ру донельзя скучающим тоном, пока кряканье не прекратилось. — Но я не могу с тобой встретиться. И так из-за тебя опоздала в зал.
Эти слова ещё больше расстроили утку, зато обрадовали меня. Судя по всему, никакого юриста не предвиделось. Ру собиралась натянуть спортивные штаны и свалить, дав мне, наконец, закончить поиски.
— Ладно. Ставлю на громкую связь и одеваюсь, — я услышала, как телефон вновь мягко шлёпнулся на кровать.
— Ты одна? — спросила Панда Гриер.
— Да, — ответила Ру. Её футболка приземлилась на пол.
— Я не записываю, — сказала Панда.
— Я верю, — с Пандой Ру была не так осторожна, как со мной. Может быть, потому что Панда, судя по голосу, не играла. Её тон был серьёзным и плаксивым.
— Я не скажу ничего такого, так что, пожалуйста, не вешай трубку. Мне просто надо кое-что выяснить, — взмолилась она.
Ру вновь подошла к кровати, взяла телефон.
— Выясняй, пока я писаю. И так опаздываю, а мой лимит дерьма на неделю уже исчерпала твоя дама сердца. Пришлось чуть ли не переспать с ней, чтобы она дала мне попользоваться бассейном.
— Тейт не… хватит говорить гадости… хватит… — забормотала Панда, готовая расплакаться. От злости. Это я знала. Ру кого угодно могла вывести из себя.