Я (почти) в порядке

– Благодарю, Талли, – сказала Глори и отступила на шаг, дав возможность рассмотреть ее костюм.

– А это мой друг Эмметт. Эмметт, это мой папа, Гас, и мачеха, Глори, – слегка подтолкнув его вперед, сказала Талли.

Эмметт поздоровался с ними, пожал обоим руки.

– Вы оба прекрасно выглядите. Когда вы появились, нужно было, чтобы заиграла музыка из «Шафта», – сказал он.

Гас закивал и рассмеялся.

– Она определенно крутилась у меня в голове, для дополнения образа.

– А вы кто? – подавшись вперед, чтобы рассмотреть бейджик у Талли, спросила Глори. – Ах, тот страшный фильм про инопланетян, – узнавая, сказала она. – Меня даже музыка из него пугает.

– Я – Скалли, он – Малдер.

Эмметт допивал пиво из почти пустой бутылки и вовсе даже не возражал против светской беседы с родными Талли. Она так радовалась общению со всеми. Он рассказал Гасу и Глори, откуда он и что Талли была причиной его приезда в Луисвилл – то же самое он говорил утром Джудит. И хотя это была ложь, она больше таковой не казалась. Теперь он не мог, да и не хотел представить себе Луисвилл без Талли. Гас и Глори рассказали, что родились и выросли в Луисвилле и что любят путешествовать. Что недавно вернулись из Греции и следующей весной планировали поехать снова.

– А где мой сын? – оглядевшись по сторонам, спросил Гас.

– Был наверху в костюме Бигфута, но не говорите ему, что я вам рассказала, – попросила Талли.

– Договорились. Мы его разыщем и быстренько уйдем. Ты же знаешь, я ранняя птичка, – сказала Глори и коснулась лица Талли. – Ты так мило выглядишь сегодня. И приятно с вами познакомиться, Эмметт.

– Мне тоже приятно, – сказал Эмметт.

Они отошли.

* * *

Он и Талли покончили со своими пузатыми бутылочками пива. Неподалеку в патио Зора и еще несколько женщин танцевали под песню Tears for Fears[69], орущую из уличных динамиков, и Талли вышла потанцевать вместе с ними. Фильм «Донни Дарко» на проекционном экране возле бассейна закончился и беззвучно пошел по новой. Эмметт видел фильм много раз, и его почему-то успокаивало то, что он был и смешным, и тревожащим и так похож на книгу комиксов. Он приблизился к дверям и высунулся, чтобы видеть экран. Прямо перед ним Талли беседовала в тремя женщинами в платьях, расшитых пайетками, – The Supremes[70]. Платья отражали блики света, которые ложились на другие костюмы и сверкали на стеклах окон.

В отдалении он заметил Бигфута, который, отбрасывая тень на листву, прошел ровным неторопливым шагом и скрылся среди деревьев. Потеряв Лионела из вида, Эмметт сосредоточился на беседующей с друзьями Талли. Его Скалли, сияя, ела с тарелки блестящие оливки. Он поправил галстук, бейджик ФБР, немного поел. Посмотрел на проекционный экран: Джейк Джилленхол и Джена Мэлоун в темном зале кинотеатра рядом с кроликом с металлическим оскалом. Он заглянул в дом: на диване в гостиной сидела женщина: ярко-красное платье, закрытые глаза, ее поза напоминала увядшую розу. Он вгляделся, чтобы убедиться, что она дышит. Дыхания не было. Эмметт почувствовал горячий прилив адреналина и пошел к ней. Как только он подошел, она открыла глаза. Вскочила, громко рассмеялась и кивнула кому-то в другой части комнаты, даже не обратив на Эмметта внимания. Звук лопнувшего в кухне шара был похож на выстрел, Эмметт опять вздрогнул от неожиданности.

– Черт, – сказал он про себя. Съев остатки еды, он отнес тарелку на кухню, вышел на улицу и встал у двери.

– Привет, приятель, – подойдя к Эмметту, сказал Лионел и положил маску Бигфута на землю. Зора пронеслась через патио и теперь танцевала с группой женщин, которые все до одной были в костюмах греческих Богинь. В траве Эмметт увидел Гэндальфа и хоббитов, о которых ему рассказывала Талли. Топая сквозь листву, Гэндальф направлял посох в небо, будто накладывал заклятие. Несколько хоббитов сделали колесо.

– Дом у тебя действительно невероятный, – сказал Эмметт. Талли посмотрела на него издали, он улыбнулся ей, как бы давая понять, что он в порядке.

– Спасибо. Здесь всего сверх меры, знаю. Но ничего не могу с собой поделать. – Лионел весело рассмеялся. Эмметта, к собственному удивлению, тоже разобрал смех, он и не возражал. – Значит, ты с Лулой… и как у вас? Мама сказала, ты готовишь вкуснейшую яичницу… и даже лепешки. – Наклонившись к Эмметту, Лионел в шутку толкнул его плечом.

– Я еще не встречал таких людей, как твоя сестра. Она затмевает всех и вся, – глядя прямо на Лионела, сказал Эмметт.

Лионел доедал кусок тыквенного торта, который принесла Талли. Он был всего сантиметров на пять выше Эмметта, но, казалось, нависал над ним в своем костюме Бигфута.

– А где вы познакомились?

– В кофейне на Роуз, – сказал Эмметт. Талли он введет в курс дела позже. Несмотря на свою разговорчивость, Джудит за завтраком этот вопрос не задала.

– Понятно. Это ее любимое заведение.