Я пришла домой, а там никого не было. Восстание в Варшавском гетто. Истории в диалогах

Почти вся наша группа, семь человек. Майлох был еще с нами. Именно отсюда он вышел на ту акцию. Ни Грузальца, ни Леи и Давида Хохберга в живых уже не было. Всех троих убили. Там, на Милой, 29, погибли и бойцы из группы «Б», так называемой резервной. Другие повстанцы с Милой, 29, и группа с Заменхофа также перешли к нам.

Мордехай там тоже был?

Да. Еще были Юда Венгровер и Мордехай Гровас вместе с подругой Маргалит [Ландау].

Юда Венгровер не пережил войну, верно?

Нет, пережил. Я начинала о нем рассказывать, закончу, когда будем говорить, как мы выходили по канализации. Сейчас хочу вспомнить, кто еще был на Милой, 18.

Мордехай, наверное, был со своей девушкой?

Я ничего не знаю о его девушке. Тамар[94]? Нет.

Итак, в бункер на Милой, 18, пришел Марек Эдельман и забрал бундовцев в бункер на Францишканской, 30…

Да. Там было невыносимо жарко – бункер находился в сгоревшем доме. Часть бойцов вышли оттуда раньше. Когда мы там появились, застали немногих. Через день или два те, что ушли, вернулись. Марек, конечно, был с нами, еще несколько человек из его группы и отряда Хенека Гутмана – тоже. Вскоре Марек перевел нашу группу в другой бункер, потому что к нам начали ломиться немцы. У них тогда ничего не вышло, но Марек считал, что должен рассредоточить бойцов; кто знает, может, в другом бункере они уцелеют. Тогда, уже после восстания, мы говорили, что если удастся выйти из гетто, пойдем к партизанам.

Почему вы говорите «после восстания»?

Да потому, что мы уже не сражались! Оружия не было.

То есть Марек отправил вашу группу в другой бункер. Куда?

Кажется, на улицу Генсюю, 5. Недалеко от Налевок. На следующую ночь мы пошли на Францишканскую, 30, я говорила, что ночь у нас была днем, а день – ночью. Но там уже никого не было. Бункер обнаружили, людей убили. Погибли Сташек Бриленштайн, Берек Шнайдмил… В живых остался только Янек Биляк и кто-то из группы Гутмана… Адольф? Нет. Его звали Шломо Альтерман. Вместе вернулись в бункер на Францишканской, а он полностью разрушен.

Как вы узнали о том, что случилось в бункере на Милой, 18?

Кажется, 9 мая, а может, 8-го, к нам пришли уцелевшие бойцы из этого бункера. Среди прочих были там Мердек Гровас, Юда Венгровер, Тамар, Пнина Зальцман[95]… Больше никого не вспомню. Они рассказывали. От них мы обо всем узнали. Им удалось. Они нашли выход из этого бункера. Выбрались и сидели в какой-то яме с дерьмом. Так и спаслись.

Вы помните, о чем они рассказывали?

Говорили, что Мордехай, как только немцы стали забрасывать газовыми гранатами, приказал им расстрелять друг друга. Но было ли так на самом деле? Не знаю. Мердек Гровас об этом рассказывал. Часть газами задохнулась, а другие, по его словам, покончили с собой.

Может быть, вы знаете, сколько человек там погибло?

Не могу сказать. Я хочу пояснить, зачем мы пошли в бункер так называемых мусорщиков. Туда, куда потом пришли Иегуда и другие с улицы Милой. В том бункере был подземный ход, который вел в канализацию. Вот мы туда и пошли – у нас уже тогда была мысль попытаться через канализацию выйти из гетто. Для начала отправили Казика Ратайзера. Он должен был договориться с канализаторами.

То есть Казик вышел на арийскую сторону?

Да, у него была хорошая внешность.

Во время восстания он был в той же группе, что и Шлямек Шустер?

Да, хочу сказать о Шлямеке. Первый раз я увидела его в бункере на Францишканской. По сравнению с нами, а нам было кому семнадцать, кому восемнадцать, Шлямек казался совсем ребенком.

Сколько ему было лет?

Шестнадцать, но он выглядел гораздо моложе. Был еще один такой же малой, брат нашего бойца, Люсик Блонес, двенадцатилетний. У него было особое задание – собирать на улице бутылки, мы потом их наполняли зажигательной смесью. Его называли «самым юным бойцом». Но у Люсика оружия не было, а вот Шлямек был бойцом с оружием, членом организации.

Лица

В какой группе был Шлямек?

У Хенека Гутмана, на территории щеточников, там же, где находилась группа Марека [Эдельмана]. Там была еще одна группа, в которую входила Пнина Гриншпан – группа Херша Берлиньского. Шлямек перешел с нами из бункера ОС[96] к мусорщикам.

Почему они «мусорщики»?

Потому что в этом доме скучились евреи, которые на крестьянских подводах из гетто мусор вывозили. Они там построили себе бункер.

Но вернемся к истории Шлямека.