Я – странная петля

29 помидор не имеет ни желаний, ни души, это бессознательная сущность… С другой стороны, [Rucker] предполагает, что помидоры, картошка, капуста, кварки и воск для печатей – разумны.

31 я прочел рассказ «Свинья»… См. [Dahl].

37 В предисловии к сборнику этюдов Шопена… Все предисловия, написанные Ханекером в изданиях Шримера, можно найти в [Huneker].

40 Что дает нам, использующим слова, право решать… См. [Singer and Manson].

41 Эта штука сделана из «неправильного вещества»… Мозги, в отличие от компьютеров, сделаны из «правильного вещества» – слоган Джона Сёрла. См. Главу 20 в [Hofstadter and Dennett].

45 Философы сознания часто используют термины… См., например, [Dennett 1987].

47 «Что имею в виду я…под “изучением мозга”?»… См. [Churchland], [Dennett 1978], [Damasio], [Flanagan], [Hart], [Harth], [Penfield], [Pfeiffer] и [Sperry].

48 это все реальные и важные объекты нейрологического изучения… См. [Damasio], [Kuffler and Nicholls], [Wooldridge] и [Penfield and Roberts].

48 абстракции крайне значимы, говорим мы о литературе или об изучении мозга… См. [Treisman], [Minsky 1986], [Schank], [Hofstadter and FARG], [Kanerva], [Fauconnier], [Dawkins], [Blackmore] и [Wheelis] для более подробного изложения этих абстрактных идей.

49 как предположение об «атомах», кирпичиках, из которых… См. [Pais 1986], [Pais 1991], [Hoffman] и [Pullman].

51 Машиной Тьюринга называется… совершенный компьютер… См. [Hennie] и [Boolos and Jeffrey].

51 Сёрл живо описывает все это… См. Главу 22 [Hofstadter and Dennett].

52 «выскакивала» бы… одна конкретная банка… В своем презрительно-самодовольном отзыве [Searle] на [Hofstadter and Dennett] Сёрл утверждает: «Итак, давайте представим, что наша программа, имитирующая жажду, запущена на компьютере, полностью сделанном из старых пивных банок – миллионов (или миллиардов) старых пивных банок, к которым прилеплены рычаги, работающие за счет вертушек. Мы можем представить, что программа симулирует нейронное возбуждение синапсов, сталкивая банки друг с другом, таким образом проводя прямое соответствие между нейронным возбуждением и столкновением банок. В конце этой последовательности выскакивает банка, на которой написано “Я хочу пить”. Теперь, я повторю свой вопрос, считает ли кто-нибудь, что этот аппарат Руба Голдберга действительно испытывает жажду в том же смысле, что и мы с вами?»

54 Подходить к мозгу как к многоуровневой системе… См. [Simon], [Pattee], [Atlan], [Dennett 1987], [Sperry], [Andersen], [Harth], [Holland 1995], [Holland 1997] и диалог «Прелюдия… и Муравьиная фуга» в [Hofstadter 1979] или в [Hofstadter and Dennett].

54 например, столбец зрительной коры… См. [Kuffler and Nicholls].

54 Однажды я увидел книгу с таким названием: «Молекулярные боги…» Это был [Applewhite].

54 процитировать небольшой отрывок из эссе Сперри… Взято из [Sperry].

56 позаимствовал из стихотворения «Пол»… См. [Edson]; это тонкое, невероятно яркое, очень сюрреалистическое, зачастую уморительное и вместе с тем глубоко депрессивное собрание стихов в прозе.

57 макроявления вроде трения… Прекрасный и доступный отчет о происхождении повседневных явлений (как, например, рвущаяся бумага) из сюрреалистического и странного квантово-механического субстрата нашего мира описан в [Chandrasekhar].

58 кваркам, глюонам, W– и Z-бозонам… См. [Pais 1986] и [Weinberg 1992].

60 Кардинальное упрощение позволяет нам… познавать абстрактные сущности… См. [Kanerva], [Kahneman and Miller], [Margolis], [Sander], [Schank], [Hofstadter and FARG], [Minsky 1986] и [Genter et al.].

62 допустим, 641… Я выбрал странноватое целое число 641, поскольку оно играет знаменитую роль в истории математики. Ферма предположил, что все целые числа вида простые, но Эйлер обнаружил, что 641 (в свою очередь, простое) является делителем числа, и тем самым опроверг гипотезу Ферма. См. [Wells 1986], [Wells 2005] и [Hardy and Wright].

66 чтобы глубоко понимать причинно-следственные связи… См. [Pattee], [Holland 1995], [Holland 1997], [Andersen], [Simon] и Главу 26 [Hofstadter 1985].