Читаем Я вижу пламя (СИ) полностью

— Ей тут даже и не пахло, — выдал шатен. — И с чего бы вдруг такой вопрос? Я наоборот волновался за твое состояние, а когда вошел… ну, точнее, ворвался в комнату и увидел тебя с раненой рукой, то очень сильно испугался.

Я горько хмыкнула, поворачиваясь к Кенаю. Встретившись с его темными глазами, я замерла и лишь одними губами прозвенела:

— А я уже думала, что умру сегодня.

Парень поджал губы, затем пробежался пятерней по волосам.

— Назови свое полное имя.

Я в недопонимании наклонила голову чуть в бок.

— Что?

— Я жду.

И он сложил руки на груди. На его лице поселилась озорная улыбка.

Черт, до чего же «необычный» этот Кенай.

Быстро меняет тему.

— Селия Джессика Фрай, — выдала я с неким смущением. Раньше, несколько месяцев назад, я могла произносить эти три слова с восхищением и гордостью. Естественно, тогда можно было понять, для какого лешего я так делала.

Я являлась популярной стервой, которую ненавидели все особи женского пола, за то, что меня обожал каждый второй парень, но по каким-то принципам продолжали дружить с моей персоной. Чисто из-за бешеного авторитета. Вот и объяснение.

А сейчас… я не могу произносить свое имя с подобными эмоциями, потому что знаю, что девушка, носящее его, виновата кое в чем, за что не простит себя никогда…

— Ну, что ж, Селия Джессика Фрай, отныне, с этой секунды и на протяжении каждого наступающего дня, я буду говорить тебе, насколько ты поступаешь неправильно, имея в голове мысли о суициде и пытаясь его совершить. Жизнь, пусть она и паршивая, грязная да порой отвратительная штука, но имеет свои плюсы, ради которых не стоит прекращать существовать. И из-за того, что случилось, не нужно убиваться, а жить дальше. Ведь этого бы хотели твои родители для тебя. — Он на секунду затих, после вновь продолжил, засунув ладони в карманы джинс. — Утро будет сменяться ночью, ночь – утром, а я не перестану твердить тебе одно и то же. И как бы ты не захочешь от меня избавиться, я никуда не денусь. Теперь привыкай, что активным участником в твоей жизни буду я – Кенай Джон Браун. Запомни это имя. Уж поверь, ты будешь произносить его часто.

— Ты заставляешь меня жить? — засмеялась я, смотря на его радостное лицо.

— Можно и так сказать, — ответил шатен, улыбнувшись шире, отчего показались ямочки на щеках. — Ты скоро изменишь свои желания, Селия.

— Да ну, — отмахнулась я. — Знаешь, это глупо.

— Ничего подобного. Просто… дай мне шанс.

Я громко вдохнула.

— Шанс на что?

— Чтобы показать тебе, что существует другой путь.

Мое сердце болезненно сжалось, и слезы чуть ли не всплакнула.

Почему Кенаю не наплевать на меня? Он же знает меня всего два дня. Два. Жалких. Дня. А говорит так, словно знает вечность…

Вообще, его не должна волновать я.

Я – это всего лишь неизвестность для Кеная.

И только…

— Селия? — голос парня принудил меня вернуться в реальность. — Ты мне дашь шанс?

Я опустила голову, сглотнув горький, провоцирующий на слезы ком.

— Пожалуйста, — попросил он.

— Да, — еле слышно прошелестела я, подняв на него взгляд.

Кенай облегченно выдохнул.

Боже, я только сейчас поняла, какое слово произнесла вслух.

Неужели, я это сказала?

Черт, черт, черт…

Я не могла так быстро согласиться.

Или… могла?

В любом случае, я должна подумать над словами Кеная. Конечно, это неожиданное заявление, но вдруг он прав, пусть и в самой малейшей степени, что всегда можно выбрать совершенно другой путь? А я, тогда, возможно, ошибаюсь, пытаясь свести счеты с жизнью и тем самым уйти от страданий, боли, проблем.

Тот пожар девятнадцатого апреля, унесший жизни двух дорогих для меня людей, правда являлся несчастным случаем, если посудить. Я действительно не знала, что дом охватит адское пламя и в нем сгорят мои родители. Но все же, частично я виновата в его возникновении.

Сейчас я даже не знаю, стоит ли вновь пытаться совершить суицид, ибо жить дальше. Остановлюсь на чем-нибудь из перечисленного – наверняка пожалею, что не выбрала другое.

Уйти или остаться – решать только мне.

И я понимаю, насколько данное решение будет нелегким.

Мне предстоит сложная альтернатива.

Кенай – парень, заставивший меня зайти в заблуждения и сомнения, хочет, чтобы я жила. Ни один человек не смог сотворить с моими мыслями такое, кроме него. Ни Сара, ни доктор Карлайл. Никто.

И меня не перестает мучить вопрос: кто такой Кенай Браун и почему после его монолога сто моих процентов, желающих умереть, превратились в пятьдесят?

— Я не подведу тебя, — проговорил шатен.

«Я и не сомневаюсь», — подумала я, не осмелившись выпустить это предложение наружу.

Проверив состояние моего перебинтованного запястья, Кенай пообещал, что я буду жить, так как порез не слишком серьезный. Его слова не обрадовали, ну и не огорчили. Мне было все равно. После небольшой уборки, в которой мой новый знакомый помогал мне избавлять дом от следов крови, я спрятала ту предсмертную записку в своей комнате, решив ее не рвать в клочья, а сберечь на случай, если мой выбор остановится на самоубийстве. Туда же последовало лезвие, недавно скользившее по моей коже.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия