Ярмарка в Летарии (ЛП)

Для изучения закона родители Мартина купили ему престижный Гарвардский имплантат Лексус с латинскими дополнениями. И с пожизненной подпиской на юридические обновления Коннот. Обладая этим и высоким уровнем интеллекта, он был самым эрудированным юристом в провинции.

Я скоро доберусь до инопланетянина и его суда, но сначала еще немного истории, начиная с меня.

Мой дед по отцу, Хондо Уитмор, был сержантом ополчения во время пограничных войн. Какого ополчения? Трудно сказать. Иногда он сражался за барона, иногда против, в зависимости от того, где были деньги. Когда он умирал в доме ветеранов войны, он позвал меня к своему смертному одру. — Милый мальчик, денег больше не будет. (Он получал пенсии и пособия по инвалидности с обеих сторон). — Теперь ты сам по себе. Иди в закон. Стань уважаемым негодяем. И, издав булькающий смешок, он умер.

И вот в течение следующих шести лет я работал в адвокатских конторах Пиллфедер и Вантеч и изучал закон.

Вот как объяснил мне старый мистер Амос Пиллфедер, когда я пришел на работу. — В законе нет ничего странного, особенного или нелогичного. Нужно просто понимать, что вещи редко бывают такими, какими они кажутся. Как правило, это что-то другое.

Он был прав. Поначалу в законе не было никакого смысла, но через несколько месяцев все вдруг сошлось воедино.

На шестом курсе я сдал провинциальный экзамен и был принят в коллегию адвокатов. Я оставил Пиллфедер и Вантеч, открыл свой офис, и в течение первого месяца голодал.

А теперь вернемся к инопланетянину. Мы должны были быть в суде завтра утром, а я еще не встретился с ним. Непреднамеренное убийство - это случайное убийство старого буддийского ученого доктора Банчу было, конечно, очень плохим дедом. За это пришельца ожидало тюремное заключение сроком на десять лет. Но уничтожение Сары может оказаться еще хуже, потому что она принадлежала Сикстрису.

Сара была восхитительным созданием, и я втайне восхищался ею больше тридцати лет. Для меня ее кончина была болезненной личной потерей, как, если бы Мона Лиза прошла через измельчитель или Библия Гуттенберга сгорела в огне.

Я впервые увидел ее, когда мне было десять лет. Ходили слухи, что она работает у Сикстриса на верхних этажах «Бар-Дел-О». Даже мы, дети знали то, что это означало. Время от времени мы видели этих девушек. Они могли появиться после полудня, очень красивые, но скромно одетые в цветастые платья. Они могли прогуливаться по площади или за ее пределами, обычно парами. Сара была исключением. Когда она выходила, то всегда была одна. Мы знали, что она была андроидом гейши и должна была иметь особые таланты. Но мы никогда не видели ее в костюме гейши. На улице она всегда носила простую уличную одежду, как и другие девушки.

Другие девушки приходили и уходили, а Сара оставалась. На чем Сара специализировалась? Что отличало ее от других девушек и андроидов? Ходили всевозможные слухи, но, казалось, ни один факт не просачивался наружу.

Даже когда я был мальчишкой, у меня была к ней такая слабость. Годы спустя, когда я начал свою юридическую практику, я все еще фантазировал. Я хотел ее, но не мог вынести мысли о том, чтобы делить ее с другими мужчинами. Может быть, однажды, когда я буду очень богат (теперь это была фантазия!), я бы купил ее, и она была бы только моей.

А теперь она ушла. Больше никаких фантазий. Грустно, грустно.

Вернемся к настоящему. Я позвонил секретарю суда, Эносу Флаттеру, и узнал о ней все, что мне нужно для суда. Энос зачитал отрывки из регистрации андроида. Сара, зарегистрированная как Сакурако (Цветение Вишни), была изготовлена компанией «Токио Андроид Лимитед», и продана синдикату японских консультантов по металлу в Хьюстоне в 2065 году.

— За сколько? — спросил я.

— Триста тысяч крон.

Я с трудом сглотнул. — Триста…

— Тысяч, — закончил Энос. — В записи говорится, что она была запрограммирована на какую-то высокотехнологичную специальность.

— Стоит триста тысяч? Какая-то специальность! А что потом?

— Берл Доггер купил ее на аукционе в 2088 году за десять тысяч крон. Он умер в 2098 году. По завещанию все его имущество, включая Сару, перешло к первому потомку мужского пола, которому в соответствии с завещанием исполнился двадцать один год.

Я подумал об этом. Это было знаменитое завещание Сикстрис. Я все знал об этом, или думал, что знал. Вообще-то, нет. В этот момент я мог думать только о том, что мой таинственный клиент направляется в тюрьму. Потому что таков был закон, а Сикстрис и их наемник, окружной прокурор Дейв Клатчетт, горячо любили закон.

* * *

2. Предъявление обвинения

На следующий день рано утром я отправился в тюрьму. Площадь уже была заполнена людьми, примерно наполовину нашими местными жителями, наполовину приехавшими на ярмарку, ожидавшими, когда откроются двери зала суда. Теперь все они приветствовали предстоящий суд как бесплатное побочное шоу.

И прибывали фавориты прессы. Весть о двухголовом инопланетянине распространилась по всему миру.