Читаем Идеальная ложь полностью

Его лицо такое открытое, такое честное. Кайл произносит именно те слова, что мне так отчаянно хотелось услышать. Я вцепляюсь в него — мужчину, которого практически не знаю.

— Откуда вы это знаете? — выдыхаю я.

Я вижу, как на его лице играют желваки, понимаю, что он колеблется.

— Умоляю вас, ответьте. Вы же были на прощании. Из полиции не прислали ни единого человека. Ребята из отдела не пришли… Что мне сказать его матери и брату? Друзьям? Мне нужно знать, почему все так. Почему?..

Кайл смотрит мне в глаза. Внутри него идет борьба, и я вижу, что все же порядочность берет верх. Как можно отказать в такой просьбе скорбящей вдове?

— Дэнни был кое в чем замешан, — произносит Кайл. — Он не говорил вам, чем занимается?

Мне остается только всплеснуть руками.

— Дэнни никогда не рассказывал о работе, — отвечаю я. — Вы-то какое имеете ко всему этому отношение?

— Вам уже известно, кто я, — говорит Кайл. — Дэнни отзывался о вас как об умной женщине. Могу побиться об заклад, вы уже навели обо мне справки.

Голос Кайла мягок, лицо лучится добротой, но при этом он выглядит… напуганным.

Он пытается меня поддержать, но при этом мне кажется, ему очень страшно. И это удивительно, поскольку Кайл не производит впечатления человека, которого легко лишить душевного равновесия.

— Зачем им врать? — спрашиваю я.

Кайл кидает взгляд на «Лексус» и щурится.

Затем он вытягивает из кармана и сует мне визитку. Такие бывают только у богачей: на изящной картонке значатся имя с фамилией и больше ничего. На обратной стороне Кайл быстро пишет номер мобильника.

— Давайте поговорим в другом месте. Нам надо встретиться. Там, где за нами не будут следить, — он кивает на «Лексус».

Гарвард

Май 2017 года


Профессор Айкен оказалась столь мила, что согласилась пойти Элли навстречу. Она знала, что Элли — аспирантка толковая, и потому без особых уговоров со стороны девушки согласилась на отсрочку подачи кандидатской.

От Элли не ускользнула парадоксальность ситуации, в которой она оказалась. Все рождественские каникулы она переживала за успеваемость Лорин, а стоило самой оказаться под ударом, так она сразу и расклеилась.

Ничего-ничего. Главное, дотянуть до лета. Атам, на летних каникулах, она уж наверстает упущенное. Элли, по крайней мере, на это надеялась. Если она найдет в себе силы сосредоточиться.

В этом и заключалась ее главная проблема.

Беспокойные, тревожные мысли в последнее время отнимали у Элли слишком много времени. Она все еще ломала голову над тем, как незнакомцу удалось узнать ее тайну и оставит ли он ее в покое — теперь, после того, как потребовал не совать нос в чужое дело.

То, что аноним знал о Марки-Марке, не стало для Элли сюрпризом. Впрочем, это не особо беспокоило девушку. Может, Марки-Марк и жил в Провиденсе по соседству с Элли, но анашой он торговал у себя в общаге, которая не входила в ее зону ответственности.

Но о секрете Элли знала только Люси Миллер, которая договорилась о приеме в отделе планирования семьи. Ох уж эта судьбоносная интрижка на одну ночь, обернувшаяся беременностью в столь юном возрасте — Элли ведь тогда был двадцать один…

В эту тайну Элли не посвящала даже своего парня, из-за расставания с которым у нее все еще ныло сердце.

Так как, черт подери, удалось кому-то узнать о ее секрете? У незнакомца имелся доступ к ее медкарте? Люси проговорилась?

Элли была так сильно погружена в свои мысли, что едва не прошла мимо Лорин, сидевшей за одним из столиков неподалеку от общежития Дадли-хаус. Перед первокурсницей лежала книга.

Лорин вполне можно было принять за студентку, решившую позаниматься на улице погожим деньком, вот только книга перед ней лежала обложкой вверх.

Элли краем уха слышала, как Мэган кому-то рассказывала, что Лорин в последнее время редко где появляется и все гадают, с кем из парней у нее закрутился роман. Элли замерла, заставила себя двинутся дальше, но снова остановилась.

Лорин взяла у Элли добытый ею номер юриста, но при этом, насколько Элли было известно, так по нему и не позвонила.

Элли колебалась. Ей очень не хотелось подходить к Лорин после всех тех эсэмэс, что она получила вечером в первый день нового года, но все же чувство долга взяло верх. Как-никак, Лорин оказалась в нынешнем положении отчасти по вине Элли.

И когда Лорин сказала, что не нуждается ни в чьей помощи, Элли с радостью дала задний ход.

А потом молча несколько месяцев смотрела, как Лорин мучается со своей бедой.

Если она снова встречается с этим ублюдком, дело совсем плохо.

Вдруг Лорин подняла взгляд и увидела, что Элли на нее смотрит.

Элли почувствовала, как внутри нее что-то дрогнуло. Ее так и подмывало подойти к Лорин.

Но она не могла.

Выдавив из себя вымученную улыбку, Элли развернулась и пошла прочь.

Потом она еще долго, очень долго будет об этом сожалеть.

Эрин

Тогда


Проходит не один день, прежде чем Карле удается выкроить время, чтобы отправиться со мной на встречу с Кайлом Хоули. Она согласилась держаться на расстоянии, но при этом ей хочется меня подстраховать на случай, если Кайл замышляет что-то недоброе.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза