Читаем Иероглифика полностью

Иероглифика

60. Царь как хранитель

Чтобы показать царя хранителем, рисуют змею в состоянии бдительности. Вместо имени царя они рисуют стража, ибо он является хранителем всего мира. И в обоих символах царь бдителен.

61. Космический владыка

И вновь, когда египтяне считают царя космическим владыкой и хотят указать на это, они рисуют змею и в центре круга изображают дворец. По смыслу это означает, что дворцом царя является космос.

62. Люди, покорные царю

Чтобы показать людей, покорных царю, рисуют пчелу, ибо она одна из всех животных имеет царя, которому служит, как люди служат своим владыкам. И они появляются из меда… из центра жизненной силы… что позволяет хорошему быть энергичным… и управлять делами.[66]

63. Царь, управляющий частью мира

Когда хотят символизировать царя, управляющего не всем миром, но лишь частью его, то рисуют змею, рассеченную пополам. Они изображают царя половиной животного, указывая, что он не царь всего мира.

64. Всемогущий (пантократ)

Они символизируют Всемогущего идеальным животным – часто целой змеей. Ибо по мнению египтян, все, что охватывает космос, является Духом.[67]

65. Валяльщик

Чтобы изобразить валяльщика, рисуют две человеческие ноги в воде, ибо это похоже на работу валяльщика.

66. Месяц

Чтобы изобразить месяц, рисуют фигуру луны, так как она имеет двадцать восемь равных дней и ночей, с днями по двадцать четыре часа. Два оставшихся [дня и ночи] они отдают убывающей луне.

67. Грабитель, плодовитый мужчина, сумасшедший

Когда хотят изобразить грабителя, плодовитого мужчину или сумасшедшего, рисуют крокодила, потому что тот плодовит, приносит большое потомство и ведет себя неистово. Когда же крокодил грабит скот, он при неудаче страшно раздражается и проклинает себя.[68]

68. Восход [солнца]

Чтобы изобразить восход, они рисуют два крокодильих глаза, ибо глаза крокодила появляются из глубин прежде всего тела животного.

69. Закат

Чтобы изобразить закат, рисуют крокодила, выгнувшегося вверх, ибо это самопроизводящееся и похотливое животное.[69]

70. Тени

Чтобы выразить тени, рисуют хвост крокодила, потому что крокодил не исчезает и губит жертву только тогда, когда нанесет ей удар и обездвижет своим хвостом. Именно в этой части тела находится вся сила и отвага крокодила. Хотя имеется много других значений, связанных с природой крокодила, того, что мы хотели сказать, вполне достаточно для первой книги.

Книга Вторая

Во второй книге Гораполлона Нильского об интерпретации египетских букв я представлю вам отчет о том, что осталось. И еще мне хотелось бы дополнить то, что было написано прежде другими, хотя и без объяснения предлагаемого материала.