Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова

Во вступительном слове к спектаклю «Братья Карамазовы» (МХТ 1-й) в день 50-летия со дня смерти Достоевского – т. Этингоф высказал предположение, что Алеша Карамазов еще жив и даже, может быть, в Сибири строит колхозы.

Ниже карикатуры приводится пародия А. Архангельского:

Тут нечего размазывать
Вдали от бурь и гроз
Алеши Карамазова
Имеется колхоз.
И в том колхозе – факт второй! —
Дояркой – дочь Анго.
И пашет землю трактором
Послушник Этингоф

[777].

В пародии А. Архангельского и М. Пустынина «Евгений Онегин в Москве» 1932 г. тема колхозов также возникает неоднократно. В шестой главе читаем:

По договору прошлым летом
Он ездил как поэт в колхоз,
Откуда строчки не привез

[778].

Двенадцатая глава начинается с упоминания колхозов:

Обилие стихов и прозы
Завбибов делает бодрей,
(Читатель рифмы ждет:
колхозы!
На вот возьми ее скорей!)

[779].

И кончалась эта глава, согласно О. Кушлиной, вновь шутками на колхозные темы:

И преисполненный азарта,
В альбоме Жаров начертал:
«Для женщин новый век
настал!
Да здравствует! Восьмое!!
Марта!!!
Татьяна! Помни лозунг дня:
Люби колхозного коня!»
«Конечно, конь – бесспорный фактор, —
Писал Молчанов, – но меня
Волнует гусеничный трактор —
Преемник сивого коня.
И я зову вас песней
звонкой —
Индустриальной амазонкой
Скакать на тракторе верхом,
Вооружась моим стихом!»

[780]

М. А. Булгаков тоже не остался равнодушен к этой «колхозной» деятельности писателей и пародировал ее в своих произведениях. Об этом речь пойдет в четвертой части.

Издательство «Федерация»

Преобразования писательской среды затронули и издательскую деятельность. При ФОСП было организовано одноименное издательство «Федерация», задуманное не как государственное, но общественно-писательское[781]. Однако на это издательство сразу обрушилась критика с разных сторон, в частности, от государственного издательства художественной литературы (ГИХЛ) и РАППа[782].

Лит. газета. 1931. № 59 (после пленума правления РАПП в сентябре 1931 г.):

Случайные прорывы или система ошибок? О продукции издательства «Федерации». <…> Положение дел в издательстве «Федерация» такого, что им должна немедленно заинтересоваться вся советская писательская общественность. ФОСП необходимо активно вмешаться в работу своего издательства, в частности, требуется ускорить работу комиссии ФОСП по обследованию издательства «Федерация». Очевидно, придется также поставить вопрос и о руководстве издательства: его освежении и оживлении. Издательская канцелярия должна быть сломана. На ее место должно притти издательство писательской общественности[783].

Примечательно, что в этой заметке речь касается и М. А. Булгакова в связи с темой белогвадрейщины:

А. Дюбин <…> «Навстречу смерти». Автор явно пристрастен к белым. Он так же, как и Булгаков (только далеко более бедными средствами), хочет уверить читателя, что белогвардейщина – явление положительное. И снова эта книжка вышла в «Федерации»[784].