Читаем Игра в прятки полностью

Очередная автоматная очередь разрезала воздух. Еще больше наемников повыскакивали из казарм и рассредоточились по территории. Теперь они целились в сторону дома. Развернулись как-то слишком умело для увальней, какими представлялись на тренировках перед Кайлом.

Два часа до рассвета. Стрекот вертушек стал громче. Общее оживление усилилось, когда боевики принялись палить наугад по огням в небе.

Кайл доверил своим людям взять ситуацию под контроль, а сам обошел столик из дерева коа, пропахший застарелым сигарным дымом и жадностью. Монтеро исчезнет надолго, очень надолго, и там, куда он отправится, его смазливая мордашка доставит ему массу неприятностей. «Самодовольный ублюдок должен сейчас обливаться холодным потом», — держа оружие наготове, подумал Кайл. До Рамона и Изабеллы наверняка уже дошло, что им не удастся сбежать.

Сверху прозвучал первый призыв сдаться. Вертолеты летели на небольшой высоте, их прожекторы выхватывали из темноты строения, и усиленный мегафоном голос призывал по-испански и по-английски выходить наружу с поднятыми руками.

В доме вспыхнул свет. В коридоре затопали. Кайл сорвал с себя гарнитуру и очки ночного видения, сунул нож в ножны на запястье, вышел из конференц-зала и не спеша двинулся по широкому проходу. Двое мужчин у входа в библиотеку вытянулись перед ним в струнку и едва не отдали честь. Ни один из них не остановил его, когда он, слегка им улыбнувшись, уверенно открыл дверь.

Кайл окинул комнату взглядом и у противоположной стены заметил стоявшую в тени Делани, а прямо за ней — Рамона Монтеро.

Дерьмо.

        * * * * *

Мужчина, ступивший в библиотеку, отличался от того, с которым она рассталась в джунглях несколько часов назад.

Весь в черном, с разрисованным лицом и со свисающими до плеч волосами, при свете он казался гораздо страшнее, чем в темноте. Однако не из-за его одежды и боевого раскраса по позвоночнику Делани пробежала непроизвольная дрожь.

В этом мужчине не было ни капли мягкости, в глазах не проглядывало даже намека на нежность, сострадание или веселость. Сейчас перед ней стоял настоящий солдат удачи. Жесткий, безмолвный и смертоносный Кайл Райт. Делани и не осознавала, насколько ей полегчало при виде него, пока не почувствовала, как опустились ее плечи, а воздух разом вырвался из легких.

Бросив на нее внимательный взгляд, Кайл закрыл за собой дверь.

— Бог мой, женщина, ну что у тебя за привычка попадать из огня да в полымя.

Держа в руке угрожающего вида пистолет, он отошел от двери.

— Какие-то его люди схватили нас по дороге… — пробормотала Делани.

Монтеро оттащил ее подальше в комнату. Предплечьем одной руки он сдавливал ей горло, а в другой держал раскаленное маменькино тавро, кончик которого уже немного остыл и сменил цвет с пронзительно-алого на темно-красный. «Одно неверное движение, и я стану жечь тебя до тех пор, пока сама не взмолишься, чтобы тебе сломали шею», — пообещал Рамон. И Делани ему поверила.

Мельком взглянув ей в лицо, Кайл сузил глаза и спросил:

— Ты в порядке?

Заботливость его слов противоречила жесткости и равнодушию в голосе.

— Не совсем.

Она едва его слышала из-за стучавшей в ушах крови. Делани никак не могла выбрать, то ли ей поддаться тошноте, то ли обмочиться, то ли попросту упасть в обморок. Она сглотнула, а почувствовав жгучий жар рядом с правой щекой, сомкнула дрогнувшие колени. Ожог на лодыжке болезненно пульсировал в унисон с неистово бьющимся сердцем. Не проронив ни слезинки, Делани уставилась на Кайла.

— Опусти пистолет, amigo, — бархатно произнес Монтеро. — У меня оружие поинтересней.

У Делани раздулись ноздри, когда сладкий запах раскаленного железа стал еще отчетливее. Сначала послышалось шипение, а потом она ощутила запах своих паленых волос, и ее передернуло. Пот, выступивший на голове и под мышками, защипал кожу, и пришлось стиснуть зубы, чтобы не закричать.

— Просто пристрели его, — проговорила она пересохшими губами.

Кайл приподнял дуло, и теперь Делани смотрела в его прицел.

— Отпусти ее. Сейчас же.

Словно зачарованная, она прилипла взглядом к его пальцу на спусковом крючке. Делани догадывалась, что Кайл выстрелит в Монтеро, как только сумеет точно прицелиться, и, поскольку Рамон одного с ней роста, ей лучше не дергаться. «Давай же, — мысленно настаивала она. — Пожалуйста, просто стреляй».

Собравшись с духом, Делани сказала вслух:

— Если надеешься договориться, забудь об этом.

Рамон ощутимо напрягся позади нее. Твердая рука сильнее сдавила горло. Одеколон вонял нестерпимо сладко, но запах нервного пота перебивал даже его. Глаза Делани жгло от едва сдерживаемых слез. Она не могла думать ни о чем кроме раскаленного тавра в паре сантиметров от ее лица. По виску стекла капелька пота. Не понятно, что хуже: Монтеро с твердой рукой или подергивающейся.

— Твоя воскресшая подружка хочет узнать, где находится ее сестра, amigo. — Одна рука Рамона судорожно сжалась, почти лишив Делани воздуха, но в другой тавро не дрогнуло. — Если я умру, она никогда этого не узнает. Шутки кончились, бросай ствол, или я выжгу ей глаз.

Перейти на страницу:

Все книги серии Т-КСАП/ОПИ

Игра в прятки
Игра в прятки

Чувственное, захватывающее дух путешествие в джунгли, где женщина, живущая во лжи, вынуждена довериться единственному мужчине, способному раскрыть её тайны. В поисках пропавшей сестры выдавая себя за испорченную подружку международно известного преступника, Делани Истмен покоряет гору, затерянную в джунглях Южной Америки. Последний, кого она ожидала здесь встретить — Кайл Райт, мужчина, с которым у неё четыре года назад был бурный роман. Что он делает здесь, так далеко от дома? Хоть этот человек и ведет себя весьма подозрительно, явно раскрывая не все свои карты, Делани не может побороть опасное притяжение, которое влечет её к нему как мотылька к пламени свечи. Кайл же выполняет секретное задание и совершенно не намерен допустить, чтобы восхитительная, но непредсказуемая Делани разрушила его тщательно выстроенный план. Он постарается сделать все, чтобы она уехала из джунглей, и для исполнения этой цели будет использовать все возможные средства, включая соблазнение. Но всего одного прикосновения окажется достаточно, чтобы заново разжечь огонь страсти, все ещё тлеющий между ними, и возродить опасное желание, которое может стоить им обоим жизни. Вскоре парочка пускается в бега, затевая с преследователями смертельную ИГРУ В ПРЯТКИ.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruКуратор: LuStПеревод: LuSt, Trinity-, KattyK, ЛаЛуна            Редактура: LuSt, AFIR, codeburgerПринять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Дамский клуб Сайт , Черри Эдер

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы