Читаем Или я сейчас умру от счастья полностью

Илона хотела отдельно встретиться с Нелей, чтобы обсудить все детали, и пригласила ее в гости. Приглашение передала Иза. Естественно, все женщины «случайно» собрались в доме Илоны полным составом. Пришел даже Рустем и сразу же ушел играть с Робертом в нарды.

– Илона, я мимо шла, кофе хочу, свари мне. Я только передохну и дальше пойду, – объявила появившаяся на пороге Лоретта.

– Тетя Илона, меня к вам Лиана отправила, чтобы я послушала и все ей пересказала то, что она не услышит. Но она велела сказать, что у нас мука кукурузная закончилась, а я хочу мчади. Так хочу, что прямо не могу терпеть. – Бедная Софико чуть не плакала, стоя на пороге. – Она сама сейчас белье развесит и тоже придет.

– Ох, девочка, потерпи, – улыбнулась Илона.

– Сколько еще терпеть? – Софико все же расплакалась.

Илона не могла ответить на этот вопрос.

Остальные тоже шли мимо и решили зайти на кофе, потому что сами ноги привели их к Илоне. Так что Нелю ждала на «собеседование» теплая компания. Надо признать, Неля и вправду больше походила на переводчицу, чем на проститутку, и женщины были даже разочарованы. Лоретта же потом утверждала, что Иза все специально придумала – не может Неля быть проституткой. Да кто ж на нее позарится? Ноги могли бы быть и подлиннее, а талия поуже. Грудь побольше, а волосы погуще. Вот правильно она тогда думала, что замуж ее сложно будет выдать. Если с приданым, то еще есть шанс. А без приданого – только если жених слепой окажется.

Неля, выслушав всю историю, согласилась помочь и готова была отправиться в Турцию – языком она владела на приличном уровне. Однако она не знала никого из тех, кто был знаком хотя бы с троюродным братом младшего охранника мэра или двоюродным дядей по жене его шофера. Неля подтвердила, что самый верный способ встретиться с мэром – ехать туда. Желательно, конечно, узнать город, в котором мэр живет. Так что, как заверила Неля, если Илона с Робертом соберутся в Турцию, то она, конечно, с радостью поедет с ними.

Илона немедленно позвонила Тине и передала слова «переводчицы». Тина немедленно позвонила Отари на работу и сообщила ему, что они едут к его родителям, которые окончательно сошли с ума, раз собрались в Турцию в обществе то ли проститутки, то ли переводчицы, то ли женщины, которая работает и проституткой, и переводчицей, – она так до конца и не поняла. И готова рассказать свекрови о своей беременности, лишь бы та успокоилась, потому что голос у нее был странный. Как будто пьяная совсем. Но ведь Илона Николаевна почти не пьет, тогда вдруг это инсульт или нервы? Или гипертонический криз, не дай бог? Отари взял билеты на ближайший рейс.

Если бы Илона знала, что заставило ее сына и невестку срочно приехать, она бы раньше пригласила Нелю и всех остальных женщин в свой дом. Раньше бы достала вино, которое зачем-то покупала и хранила – отметить приезд Отари, рождение внука или внучки, другое важное событие. Но в тот вечер Илона решила, что вино не должно ждать своего часа. Когда тот час наступит, кто знает? А если вовсе не наступит? Вот Илона и достала из запасов вино, решив – пусть льется рекой. И пусть эта река уносит все беды, печали и принесет радость. Женщины в тот вечер так расслабились, прямо как в молодости. Иза начала петь. Илона смотрела, как ее муж и Рустем играют в нарды, с удовольствием пьют, и молила Бога, чтобы так было и дальше. Пусть так длится еще сто лет. Илона, прослезившись, тут же взяла часть слов в молитве назад. Мол, да, понимаю, про сто лет погорячилась. Ну хотя бы еще тридцать.

Следующим утром, еще не отойдя от похмелья, Илона увидела стоящих на террасе сына и невестку. Она решила, что будет пить каждый вечер – пусть ей снятся такие прекрасные сны, в которых Отар и Тина возвращаются домой. Она даже отправилась в спальню и снова легла в кровать, чтобы увидеть продолжение сна, – когда Тина сообщает ей, что скоро станет матерью. Илона закрыла глаза и сосредоточилась на сне, но очнулась от того, что Тина трясла ее за руку.

– Илона Николаевна, вам плохо? – спрашивала невестка, и Илона в очередной раз отметила, что ее сын очень умный. Такую девушку красивую в жены взял, значит, и дети у них будут красивые. А Тина переживает по-настоящему. Вон, глаза на лбу, сама вся вспотела. Как же ей повезло с невесткой! Илона снова закрыла глаза, радуясь такому сну.

– Илона Николаевна, мама! Я врача вызываю! Зачем вы меня пугаете! – Тина чуть не кричала.

– Зачем вызывать? Рустем на террасе должен быть, – ответила, не открывая глаз, Илона.

– Отари, иди сюда! – Тина все же закричала. – Маме плохо!

Илона открыла глаза и увидела перед собой не только невестку, но и сына. Тут она, конечно, сама закричала от радости. Подскочила, кинулась обнимать Тину и Отари.

– Мама, как ты себя чувствуешь? – спросил Отари.

– Зачем ты спрашиваешь? Разве не видишь? Разве у меня на лице нет счастья от того, что я вас вижу! – возмутилась Илона.

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза Маши Трауб. Жизнь как в зеркале

Похожие книги

Мой генерал
Мой генерал

Молодая московская профессорша Марина приезжает на отдых в санаторий на Волге. Она мечтает о приключении, может, детективном, на худой конец, романтическом. И получает все в первый же лень в одном флаконе. Ветер унес ее шляпу на пруд, и, вытаскивая ее, Марина увидела в воде утопленника. Милиция сочла это несчастным случаем. Но Марина уверена – это убийство. Она заметила одну странную деталь… Но вот с кем поделиться? Она рассказывает свою тайну Федору Тучкову, которого поначалу сочла кретином, а уже на следующий день он стал ее напарником. Назревает курортный роман, чему она изо всех профессорских сил сопротивляется. Но тут гибнет еще один отдыхающий, который что-то знал об утопленнике. Марине ничего не остается, как опять довериться Тучкову, тем более что выяснилось: он – профессионал…

Альберт Анатольевич Лиханов , Григорий Яковлевич Бакланов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Детская литература / Проза для детей / Остросюжетные любовные романы / Современная русская и зарубежная проза
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза