— …Мучительной смертью, — почти пропел Джо. — Не говоря уже о другой смерти на твоих ручках. Но даже не в этом дело. Ты видел, что я делал? Другой бы на твоём месте уже отправился в полицию, дал против меня показания и выступал в суде в качестве свидетеля обвинения. А ты сколько времени мучился угрызениями совести по этому поводу? Делаем ставки?
Какой бы реакции Джо ни ждал от меня, она его полностью удовлетворила. Его опасения растворились, вернулся самоуверенный тон, глаза глядели с нескрываемой усмешкой. Пару секунд я всерьез раздумывал над маленьким представлением, просто чтобы ему отомстить.
Он успел так хорошо меня узнать, что мог просчитать наперёд, что я скажу. И это раздражало.
Даже я не знал, что выдам.
В повседневной жизни не приходилось задаваться риторическими вопросами. Ходишь себе по дому, пьешь кофе и внезапно: «что бы я ответил, признайся мне Джо в том, что он киллер»
— Через минуту я уже думал об ужине.
Пожилая дама сделала Джо замечание за громкий смех, и я показал ей средний палец.
Джозеф Лайт
05:28
Эдвард всегда был врушкой. Меня вырубало, и я уже не слышал, что Эд нашёптывал на ухо, и думал о том, каким же он был лицемерным типом. Эд просил не засыпать — странное дело, вроде бы врач, а полагал, что я действительно не пытался остаться в сознании. Хотя он никогда не отличался состраданием или, ну, знаете, всеми этими докторскими фишками: сделать большие и жалостливые глаза в нужный момент, а потом прийти домой и размышлять над ужином или стаканом виски, жалеть пациентов, горевать по умирающим, радоваться за тех, кто выздоравливал. Он даже со мной оставался холодным профессионалом, и это мне в нём нравилось. Я стал его пациентом после того, как сломал ребро в аварии на мотоцикле. Эд периодически заходил ко мне с новостями, и я пытался выведать у него больше.
— Долго там ещё ждать? — спрашивал я. — Они там хотя бы что-то выяснили?
— Не знаю.
— Да ладно. — Я потянулся на медицинской кушетке. — Всё ты знаешь.
Эдвард сохранил невинное выражение лица. Он не очень хотел, чтобы кто-то выведал о том, что нас связывало, и на деле относился ко мне даже немного хуже, чем к остальным. И наслаждался моментом: я оказался в полной власти врачей Окли и, конечно же, его самого.
— Могу по секрету сказать, что сломано два ребра.
Эдвард сверился с записями и присел ко мне на кровать. Моя рука тут же легла Эду на бедро, и он немного отодвинулся: вдруг кто-то войдет и увидит, что я его коснулся, бр-р-р.
— Когда я вернусь к нормальной жизни?
— Два месяца без езды на мотоцикле, три месяца без больших физических нагрузок, четыре месяца без… — Эдвард рассмеялся, глядя на мои распахнутые глаза. — Да-да, без секса.
— Ты врёшь.
— Нет, я никогда не вру.
— Ты даже сейчас врёшь, что не врёшь.
— И как же ты меня накажешь? — Эдвард склонился надо мной, переводя взгляд с глаз на губы.
— Я куплю тот японский секс-тренажёр, который ты нашёл, посажу тебя на него на сутки и буду, не вставая с дивана, чтобы не дай бог не повредить ребро, смотреть, смотреть, смотр…
— Ладно, это неправда, — произнёс Эдвард.
В тот момент я безумно гордился, что заставил его уступить. Хотя мне стоило подумать о том, как часто Эд мне врал по поводу и без повода и как идеально он мне подходил.
Эдвард Дэй
05:39
Ждать посадку на рейс. Я сразу подумал, что добром это не кончится. Поддерживал беседу с Джо, как мог: сначала тот ещё крепился, через полчаса стал отвечать односложно, а теперь самозабвенно спал у меня на плече. Он пытался, я это видел, но у Джозефа даже на ноги встать не получилось, а посадка на рейс уже начиналась.
— Джо, ты слышишь меня? Эй, давай. Не спать, не спать, ну, блядь. — Очередная попытка ни к чему не привела. Не помогли ни шлепки по лицу, ни крик в ухо. Холодная минералка за шиворот, правда, принесла кратковременный результат, но глаз Джозеф так и не открыл. Я полагал, нет, я надеялся, что он уснёт хотя бы в самолёте, тогда мы бы с горем пополам покинули Америку.
— Эд, я отключаюсь…
А ведь в таком виде его ни на один самолёт не пропустят.
Представитель секьюрити поинтересовался, все ли в порядке. Я соврал, что Джо принял антигистаминные с седативным эффектом и скоро оклемается. Надо подойти к делу основательнее. Взвалив Джо к себе на плечо, я медленно поплелся к туалету, обещая себе, что буду полоскать его под умывальником до победного. В туалетной комнате никого не было, утренний наплыв начнётся чуточку позже.