— Она? — задал Анатоль самый идиотский вопрос из всех возможных.
— Конечно, — удивился Мишель. — Это горлица, самка. Да ещё какая красивая! Будь эта птица реальной — я знаю людей, готовых выложить за такую немалые деньги.
Вокруг горлицы продолжали вспыхивать сгустки чёрной энергии. Белоснежная птица парила под потолком, не обращая на них никакого внимания.
— А ты разбираешься в голубях? — спросил я.
Мишель опять покраснел:
— Немного. Так получилось. Видишь ли, там, где я рос…
— Можешь её подозвать?
— Что? — удивился он.
— Ну, хозяева ведь как-то подзывают голубей?
Теперь Мишель понял. Пожал плечами — дескать, это не мое решение, не думайте, что я сошёл с ума, — и вытянул вперед руку. Издал горлом курлыкающий звук.
— Громче! — потребовал я.
Мишель закурлыкал громче. Чёрные заржали. Даже кидаться в горлицу энергией прекратили.
— Это всё, на что способна ваша команда, господин Барятинский? — ехидно осведомилась Кристина.
Мишель сконфуженно замолчал.
— Не слушай эту мерзкую девицу! — прошипела Полли.
— Не слушай. Зови ещё, — поддержал я.
Мишель вспыхнул до корней волос, но позвал снова. И снова… А потом мы услышали ответное курлыканье. Горлица устремилась к Мишелю. И опустилась на подставленную руку с таким достоинством, как будто садилась на трон.
Чёрные бросились к нам. Кристину и того, кто был рядом с ней, я захватил цепью. Анатоль выпустил на двоих ослепительный сноп искр — что-то вроде световой завесы, которая заставила магов замереть и временно лишиться зрения… Андрей скрестил мечи с пятым чёрным.
— Добывай подсказку! — рявкнул Мишелю я.
Тот растерянно посмотрел на горлицу.
— Как?
Я понял, что он скорее согласится отрубить себе руку, чем причинить вред этой птичке. Но потрошить горлицу, к счастью, не пришлось. Птица вспорхнула с руки Мишеля. А Полли, быстро присев, успела поймать оброненное ею золотое яйцо. Оно тут же заискрилось магией.
— Портал! — закричала Полли. — Сейчас откроется портал, так уже было в Играх! Сюда, скорее!
Мы вчетвером бросились к ней. На секунду нас окутал калейдоскоп искр. А в следующую секунду мы уже стояли возле дерева, с которого начался этап.
В тёмном небе горела турнирная таблица.
Сколько баллов принёс этот этап чёрным, мы не увидели. Я уже понял, что увидеть таблицу соперников возможно лишь в том случае, если они находятся неподалеку. А мы здесь были одни. Пока ещё — одни.
— Полли, — позвал я. — Что у нас с подсказкой?
— Ой, — сказала Полли. Про подсказку, похоже, и думать забыла.
Разжала кулак. Золотое яйцо исчезло — так же, как незадолго перед тем исчезла горлица. Вместо яйца на ладони лежал миниатюрный свиток.
— «Зал на острову», — развернув бумажку, прочитала Полли. — И кубок нарисован! Значит, это последний этап! Вместо подсказки там будет кубок, и мы должны доставить его на площадку, с которой началась Игра. Как только вручим кубок распорядителю, Игра закончится. Кто-нибудь знает, где этот зал?
Я уже вытащил из-за пазухи карту.
— Вот тут, — уверенно указал Анатоль на строение, стоящее на островке посреди водоёма.
— И как туда попасть? Я имею в виду — на остров?
— Там паромная переправа, — небрежно махнул рукой Анатоль. — И даже не одна. Бежим!
…
— Хм-м. Паромная переправа, говоришь?
Паром — белый плот, окруженный парапетом с такими же белоснежными резными балясинами, снабженный спасательным кругом и удобными креслами, мы увидели сразу, он стоял прямо у пристани.
Но больше не увидели ничего. Ни паромщика, ни лодки, ни, на худой конец, вёсел — для того, чтобы можно было использовать плот, не приводя в движение переправу.
— Обычно паромщик тут был, — виновато сказал Анатоль. — Мы с тобой не раз катались, вспомни! И от этой пристани, и от той! — Он махнул рукой.
Я кивнул — это было проще, чем в сотый раз ссылаться на потерю памяти. Сказал:
— Да. Но обычно нам с тобой не приходилось принимать участия в Игре.
— Значит, это очередное задание, — вздохнула Полли. — Мы должны придумать, как оказаться на острове в отсутствие паромщика.
— Вплавь? — предположил Андрей. Кивнул в сторону другой пристани: — Чёрные, похоже, именно так и собираются поступить.
Кристина, видимо, рассудила, что бежать к переправе, которую оккупировали мы, смысла нет. Она направила свою команду к другой — находящейся метрах в трехстах от нашей. Чёрные быстро осмотрелись и, очевидно, пришли к тому же выводу, что и мы — паромом воспользоваться не удастся. Они бодро, один за другим, попрыгали в воду и устремились к островку вплавь.
— Мне придётся остаться, — пробормотал Мишель. — Я не умею плавать.
— Научу, — пообещал я. — Когда игра закончится, тебе многому придется научиться.
— Ныряем, капитан? — спросил Анатоль.
— Подожди.