Читаем In the Balance полностью

It was a couple of kilometers back to the edge of the, Jewish quarter Russie wore his long black coat unbuttoned, but he d started to sweat by the time he drew near the ruined walls that marked off the former (God be praised!) ghetto. If Zolraag thinks this is cool weather, let him wait until January, he thought.

“Reb Moishe!” A peddler pushing a cart full of turnips paused to doff his cloth cap.

“Reb Moishe!” A very pretty girl, no more than thirteen or fourteen, smiled. She was gaunt, but not visibly starving.

“Reb

Moishe!” One of Anielewicz’s fighters came to a fair approximation of attention. He wore an old Polish helmet, a peasant blouse, and baggy trousers tucked into German army boots. Twin bandoliers full of gleaming brass cartridges crisscrossed his chest.

The salutes pleased Russie, and reminded him he’d become an important man here. He gravely gave back each in turn. But as he did so, he wondered whether any of the people he’d greeted would still have been alive had the Lizards not come and, if so, how much longer they would have survived. He wondered how much longer he would have survived himself.

And so I decided to help the Lizards, in the hope that they would then help my people, he thought. And they did, and we were saved. And what have I gained from this? Only to be branded a liar and a traitor and a renegade by those who will not believe their fellow men capable of what the Germans did here.

He tried to tell himself he did not care, that the recognition of those inside Warsaw, those who knew the truth, counted for more than anything anyone else could say. That was true and not true at the same time. Given a choice, he would sooner have worked with any human beings-save only the Germans-against the invaders from another world.

But what choice had he had? When the Lizards came the Russians were far away and themselves reeling under German attack. The British were beleaguered, the Americans so distant they might as well have been on the dark side of the moon. Set beside the Nazis, the Lizards looked like a good bargain. No, they were a good bargain.

All the same, he sometimes wished he’d not had to make it. Such thoughts flew away when he turned a corner and saw Mordechai Anielewicz coming toward him. The young leader of the Jewish fighters was surrounded by several of his men, all of them heavily armed, all in the ragged mishmash of military gear and ordinary clothes Russie had seen on the other warrior.

Anielewicz himself carried no weapons. Though he dressed as shabbily as his followers, his firm stride and the space the others kept clear around him proclaimed him to be cock o’ the walk here.

He nodded, cautiously, to Russie. Allies and rivals at the same time, they drew their power from different sources: Anielewicz straight from the barrels of his fighters’ guns, Russie from the confidence the Jews of Warsaw placed in him. Because of that, neither was as confident with the other as he would have been with one of his own kind.

Anielewicz spoke first: “Good day to you, Reb Moishe. How did your meeting with the Lizard governor go?”

“Well enough,” Russie answered. “He complained the weather was too cool to suit him, though.”

“Did he?” Anielewicz said. A couple of the Jewish fighters laughed. Anielewicz’s smile was broad, but never quite reached his eyes. “He’ll complain more in a few months, and that’s a fact. What else did he have to say?”

“It doesn’t sound as though there’s much hope for more rations any time soon.” Russie explained Zolraag’s supply problems. They were something the Jews’ military leader needed to know.

“Too bad.” Anielewicz scowled. “We really need more than the Poles, because we had so much less for so long. But if he can’t, he can’t I don’t want to start a war with the Armja Krajowa over this; they outnumber us too badly.”

“Bor-Komorowski was in to see Zolraag just before me. He isn’t too happy about how much we’re getting now.”

“Too bad,” Anielewicz said again. “Still, it’s worth finding out, and it’s not what you’d call a surprise.” His gaze sharpened; he peered at Russie as if over a gunsight. “And what did His Lizardy Excellency have to say about the Nazi bastards and SS swine who couldn’t run fast enough when they got thrown out, of here? Has he figured out what he’s going to do with them yet?”

“He asked me what I thought, as a matter of fact,” Russie said.

“And what was your answer?” Anielewicz asked softly.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги