Читаем In the Balance полностью

If so, Russie did not care to concede it. “Cheering, though, was wrong, don’t you see? Most of those Germans had done nothing more to the Lizards than we’d done to the Germans. They just happened to be in Berlin when the Lizards dropped their bomb. The Lizards didn’t care that they weren’t soldiers; they went ahead and killed them anyhow. They aren’t angels, Mordechai.”

“This I know,” Anielewicz answered. “But better our devils than the devils on the other side.”

“No, that’s not the lesson.” Moishe stubbornly shook his head. “The lesson is, better that we not become devils ourselves.”

Anielewicz’s scowl was fearsome. Russie felt the fear. If the leader of the Jewish fighting forces chose to ignore him, what could he do about it? But before Anielewicz replied, he glanced at the fighters who accompanied him. A couple of them were nodding at Russie’s words. That seemed only to make Anielewicz angrier.

“All right!” He spat on the filthy cobblestones. “We’ll keep the stinking Germans alive, then, if you love them so well.”

“Love them? You must be out of your mind. But I hope I still know what justice is. And,” Russie added, “I hope I still know that what mankind thinks of me is more important than any Lizard’s good opinion-and that includes Zolraag’s.” His own vehemence surprised him, the more so because he got on well with the aliens’ governor.

Anielewicz also surprised him. “There for once we agree, Reb Moishe. There, in fact, we might even find common ground with General Bor-Komorowski, should the need ever arise.”

“Really?” Russie was not sure he wanted to find common ground with Bor-Komorowski on anything save the desirability of getting rid of the Germans. Bor-Komorowski was a good Polish patriot, which made him only a little less fascist-or perhaps just less efficiently fascist-than Heinrich Himmler. Still…” That may be useful, one of these days.”

9

Moscow! The winter before, German troops had seen the spires of the Kremlin from the Russian capital’s suburbs. None came any closer than that, and then they’d been thrown back in bitter fighting. Yet now Heinrich walked freely through the streets the Wehrmacht had been unable to reach.

Beside him, Georg Schultz looked this way and that, as he did every day going to and from the Kremlin. Schultz said, “I still have trouble believing how much of Moscow is still in one piece. We bombed it, the Lizards bombed it-and here it is still.”

“It’s a big city,” Jager answered. “It can take a lot of punishment and not show much. Big cities are hard to destroy, unless…” His voice trailed away. He’d seen pictures of Berlin now, and wished he hadn’t.

He and Schultz both wore ill-fitting civilian suits of cheap fabric and outdated cut. He would have been ashamed to put his on back in Germany. Here, though, it helped him fit in, for which he was just as glad. He would not have been safe in his tankman’s uniform. In the Ukraine, the panzer troops had sometimes been welcomed as liberators. Germans remained enemies in Moscow, even after the coming of the Lizards.

Schultz pointed to a poster on a brick wall. “Can you read what that says, sir?”

Jager’s Russian was better than it had been, but still far from good. Letter by unfamiliar Cyrillic letter, he sounded out the poster’s message. “Smert means ‘death,’ ” he said. “I don’t know what the second word is. Something to do with us.”

“Something nasty,” Schultz agreed. The poster showed a pigtailed little girl lying dead on the floor, a doll beside her. A footprint in blood led the eye to a departing soldier’s marching boot, on the heel of which was a German swastika.

Before he got to Moscow, Jager had been certain down to the very core of him that the Wehrmacht would have beaten the Red Army for good this year had the Lizards not intervened. Now he wondered, though he’d never said so out loud. It wasn’t just that Russia was so much bigger than Germany; he had known that all along. But despite the stubbornness of Soviet resistance, he hadn’t believed the Russian people were as firmly behind Stalin as the Germans were behind Hitler. Now he did, and it was a disturbing thought.

His shoes scuffed on the paving of Red Square. The Germans had planned a victory parade there, timed for the anniversary of the Bolshevik Revolution. It hadn’t happened. Russian sentries still paced back and forth in front of the Kremlin wall in their own stiff version of the goose step.

Jager and Schultz came up to the gateway by which they entered the Kremlin compound. Jager nodded to the guards there, a group of men he saw every third day. None of the Russians nodded back. They never did. Their leader, who wore a sergeant’s three red triangles on his collar patches, held out his hand. “Papers,” he said in Russian.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги